우크라이나어에서 СВЕРЩОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «сверщок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 сверщок 의 정의
대장장이, 뺨, 채찍, a, ch., 다이얼. 크리켓 통치가 끝난 깊은 침묵이 재발되었다. (Cobb, II, 1956, 59); 블랙홀은 다리에 붙어서 도망 갔고 (Stef., I, 1949, 95); 허브 균열의 분쇄기 (금, XI, 1952, 23). сверщок, щка́, СВЕ́РЩИК, а, ч., діал. Цвіркун. Глибока тишина панувала всюди, лиш сверщки перекликувалися (Коб., II, 1956, 59); Чорний сверщок дотулився ніжки [дитини] та й утік (Стеф., І, 1949, 95); Сверщики в травах тріщать (Фр., XI, 1952, 23).
우크라이나어 사전에서 «сверщок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«СВЕРЩОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
сверщок 의 용법을 확인하세요.
сверщок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 70
3 никло свердляче око, що впи- валося йому в душу, ^висотувало з нех сила (Ю. Бед- зик, Полки.., 1959, 131). 4. у знач. прикм., перен. Невйдступннй, нестерпнпй (про б1ЛЬ). СВЕРЩИК див. сверщок. СВЕРЩОК, щка, СВЁРЩИК, а, ч., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 231
Континуант давньо1 назви свьрчькъ-сверщок (<сверсчок < сверчок, вставннй с п1д впливом початкового приголосного), свгрщ (без дем1нутивного форманта) у староукра1нських текстах зр1дка "виступае синон1мом до коник ...
Василь Васильович Німчук, 1992
3
Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 143
Йдеться про акт продажу «местца коморного» мвданином Максимом Гаркавим свош дружин1 Ориш Андрпвш, оформлений у киТвськш мкькш канцелярп 1 засвщче- ний шдписом дяка («писал дъяк Сверщок») та печаткою: «...А про ...
Н. О Білоус, Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008
4
Лиетувос метрика - Книга 9 - Сторінка 483
359 Семенко Сверщок — > Сверщок Семенко Семенов Игнат, чел. путный на Могилне в Полоцком пов. 197 Семеновая Василевича, кн. Марья Ровенская — > Ровен- ская, кн. Марья Семеновая Василевича Семеновая ...
Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2003
Там шакал виє В розсілині, орел у небі крикне, сверщок самотній між піском цвіркоче, А там тиша довкола, мов в могилі. Не раз серед тиші тієї раптом Туман піску, мов велетень, здіймесь сивавим стовпом аж під саме небо І, ...
6
Камiнний хрест - Сторінка 74
Чорний сверщок дотулився гнжки та й утгк. Зелений коваль держиться подалеки. Медяна жужелиця борзенько оббГгае дитину. А воно плаче за шелестом бадилля. Та й звернулося i впало. Впало ротом до корча. Б'е шжками, дуже ...
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Сват, свата, кличн. вщм. свату, свате. Свекор, свекра, свекром. Свердел, свердла м. р., мн. свердли, свердл!в ; давне сккрдьл'ь. Сверщок, сверщка г., давне скркчыгь, п. swierszcz; на В, У. тшьки цвгркун: I цв1ркун не цв!рчить, Ном. Ж ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
Близько неї крикнула перепелиця, захована в житі, відтак перелетіла їй майже перед лицем; сверщки цвіркали, здавалося, саме коло неї, а якби хто хотів оглянутися за ними, добачити їх там, звідки продзвеніло їх цвіркотання, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
9
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 168
Сонце жарило, з лиць котився шт. Сверщки цшркали голосно та проникливо. Здавалося, що їх голос лунае десь глибоко гад землею 1 впадае до вуха, мов гострий кремшний п1сок. Окрім сверщків усе затихло, все поховалося в инь ...
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 304
Сверщки цвіркали голосно та проникливо. Здавалося, що їх голос розтинається десь глибоко під землею і впадає до уха, мов острий кремінний пісок. Окрім сверщків, усе затихло, все поховалося в тінь перед жарющим сояшним ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
