앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "світлішати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 СВІТЛІШАТИ 의 발음

світлішати  [svitlishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 СВІТЛІШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «світлішати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 світлішати 의 정의

밝게, ae, nediko.1. 라이터 가져 오기 통과 밤, 모든 지구 가벼운 (Vovchok, I, 1955, 325); 그것은 가벼웠다. 하늘, blidnuly 별을 밝게 (요, 비밀, 1959, 109).; // 여기에서 그녀 앞에 번개가 있습니다. 이미 그녀는 zhytamy 만 여기 실행 styshyvshy 헥 헥, 약간 만족 (스옌, Balanda, 1957, 229) 0.2 사이의 경로를 러시. ~없이 점등, 점등. 동쪽 (트렁크 Lyudolovy, 그리고 1957 년 5) 밝아 .3. 곰 (보통 얼굴, 눈) 더 재미있게, 더 즐거운, pryvitnishoho 표현을 얻을 수 있습니다. 레나 힘든 군인이 밝아 직면 이름의 언급에서 (Gonchar Tronka, 1963, 300) 하나 .◊ 가벼운 (밝게) 영혼 - Svitliye (svitlila) 영혼과 같은 (참조하십시오. світлішати, ає, недок.

1. Ставати світлішим. Ніч минала, усе округи світліша (Вовчок, І, 1955, 325); Розвиднялось. Світлішало небо, бліднули зорі (Ів., Таємниця, 1959, 109); // безос. Ось перед нею світлішає. Уже вона мчить стежкою між житами і тільки тут, стишивши біг і важко дихаючи, трохи заспокоюється (Шиян, Баланда, 1957, 229).

2. безос. Розвиднятися, світати. На сході світлішало (Тулуб, Людолови, І, 1957, 5).

3. перен. Набирати веселішого, радіснішого, привітнішого виразу (звичайно про обличчя, очі). При згадці самого імені Оленки суворі обличчя вояків світлішали (Гончар, Тронка, 1963, 300).

◊ Світлі́шає (світлі́шала) душа́ в кого — те саме, що Світлі́є (світлі́ла) душа́ (див.


우크라이나어 사전에서 «світлішати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

СВІТЛІШАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


буйнішати
buy̆nishaty

СВІТЛІШАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

світлість
світліти
світла неділя
світлач
світленький
світленько
світлесенький
світлесенько
світлий
світлий тиждень
світлий четвер
світлина
світлиця
світличка
світло
світлобоязнь
світлобровий
світловий
світловолосий
світлозаломлення

СВІТЛІШАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

дебелішати
добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати

우크라이나어 사전에서 світлішати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «світлішати» 번역

번역기
online translator

СВІТЛІШАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 світлішати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 світлішати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «світлішати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

减轻
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aligerar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

lighten
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हल्का
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أنار
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

светлеть
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

iluminar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

হালকা করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

alléger
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

meringankan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

aufhellen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

明るくします
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

밝게
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ngenthengake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chiếu sáng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒளியேற்றப்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

प्रकाशित
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

hafifletmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

alleggerire
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

rozjaśnić
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

світлішати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ușura
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ελαφρύνει
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

verlig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lätta
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lysne
화자 5 x 백만 명

світлішати 의 사용 경향

경향

«СВІТЛІШАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «світлішати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

світлішати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СВІТЛІШАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 світлішати 의 용법을 확인하세요. світлішати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... волосся fair hair, 4. light a —а кімната a light room, бути (робитися) —им to be (to become/to get) light. світлішати, посвітлішати дієсл. become/get/grow bright/light. світло, ім. 1. light n яскраве (зелене, електричне) —o a світлішати 547.
Перебийніс В. І., 2007
2
А - Н: - Сторінка 603
Зорі меркли у синьому небі, само воно біліло (Панас Мирний); Благаю Бога, щоб світало, Мов волі, світу сонця жду (Т. Шевченко); Розвиднялось. Світлішало небо, бліднули зорі (О. Іваненко); Іще надворі й не Сіріє, А Клим уже до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... світловипромінний |laItI'mitIm l-tI'mitIml lighten 1. освітлювати//освітити 2. яснішати// пояснішати, вияснюватися//вияснитися, світлішати//посвітлішати 3. (Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Сатирикон XXI
Та все ж хвилин за десять, а може, і за півгодини, перед очима начебто почало світлішати. Ще за кількадесят кроків Іван вже розрізняв стіни навколо себе й підлогу. Стелі, щоправда, видно не було: цей коридор, чи то пак тунель, ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 56
Але враз його очі починають світлішати, як світлішає світання, вириваючись з темного лона ночі. Струсонувши чуприною, красень в приємному здивованні підводиться на ноги, підіймає вгору дві навскісні стрілки брів і м'яко, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 56
Але враз його очі починають світлішати, як світлішає світання, вириваючись з темного лона ночі. Струсонувши чуприною, красень в приємному здивованні підводиться на ноги, підіймає вгору дві навскісні стрілки брів і м'яко, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory: Syvyĭ kapitan - Сторінка 202
Та хіба ж можна вірити зараз якимсь відчуттям, зараз, коли голова йде обертом, коли все пливе перед очима, коли вже зовсім немає сил?.. І все ж таки екран світлішає, світлішає... « — Що... то... Більше Олесь не зміг сказати нічого.
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 714
Аллі здалося, що небо світлішає перед її очима. Невже настає час, коли можна буде вільно жити, дихати, працювати? Вона не мала права залишати Бориса... Це ще один урок в житті, і згадувати його буде завжди боляче. А небо ...
Vadym Sobko, 1965
9
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 714
Аллі здалося, що небо світлішає перед її очима. Невже настає час, коли можна буде вільно жити, дихати, працювати? Вона не мала права залишати Бориса... Це ще один урок в житті, і згадувати його буде завжди боляче. А небо ...
Vadym Sobko, 1965
10
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Азізов, читаючи листівку, швидко світлішає на виду. Ось він в радісному збудженні кидається до найближчого із своїх полонених товаришів. — Замурін, Замурін! — гаряче окликає він товариша. — Глянь, останнє повідомлення!
Olesʹ Honchar, 1987

«СВІТЛІШАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 світлішати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вчені довели, що їжа змінить колір ваших очей за 60 днів
Встановили, що у разі, якщо людина часто споживатиме мед та горіхи колір очей почне світлішати. А для тих, хто бажає отримати більш насичений ... «Преса України, 4월 15»
2
Правильний догляд за шкірою після солярію подовжить ефект …
Вони можуть призвести до того, що шкіра на обличчі буде світлішати. Відвідування солярію здатне подарувати не тільки бездоганний зовнішній вигляд, ... «Gazeta.ua, 7월 14»
3
День народження короля. Майклу Джесона виповнилося б 55 років
Шкіра Джексона почала світлішати від 1980-тих років. Співак заперечував, що навмисне хоче змінити колір шкіри. Майкл Джексон двічі поставав перед ... «Корреспондент.net, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Світлішати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/svitlishaty> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요