앱 다운로드
educalingo
сивоволосий

우크라이나어 사전에서 "сивоволосий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 СИВОВОЛОСИЙ 의 발음

[syvovolosyy̆]


우크라이나어에서 СИВОВОЛОСИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 сивоволосий 의 정의

회색 머리, a, e. 회색 머리가있다. 회색 머리. 그녀는 티나의 어머니를 즉시 인식하지 못했다. 수 첸카는 뿔이 있고, 회색 머리가되었다. (Zban., Pre-harvest, 1955, 99); // 기호에 그들 회색 머리, 이것들. (단일 회색 꼬리, sogo, h, 회색 머리, 콩, 원사). 회색 머리카락을 가진 사람들. - 내가 부르고, 채찍질하고, 회색 덩굴하고, 대머리 인 멍청이처럼! - 연설과 함께 크리스티나 (Christina) (N.-Lev., VI, 1966, 33)


СИВОВОЛОСИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

багатоголосий · безволосий · безголосий · біловолосий · голоколосий · густоволосий · гіллястоколосий · двоголосий · дзвінкоголосий · довговолосий · золотоволосий · золотоголосий · одноголосий · повноголосий · простоволосий · рудоволосий · русоволосий · рідковолосий · різноголосий · світловолосий

СИВОВОЛОСИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

сиво · сивоґрунт · сивобородий · сивобородько · сивобровий · сивовиский · сивовусий · сивоглавий · сивоголовець · сивоголовий · сивограк · сивогривий · сивозалізний · сивокосий · сивокрилий · сиволап · сиволапий · сивомудрий · сиворакша · сивострокатий

СИВОВОЛОСИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безкосий · безносий · босий · горбоносий · гостроносий · довгоносий · злотокосий · золотокосий · кирпоносий · косий · кривоносий · срібноволосий · срібноголосий · стоголосий · темноволосий · тисячоголосий · тонкоголосий · чорноволосий · чотириголосий · ясноволосий

우크라이나어 사전에서 сивоволосий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «сивоволосий» 번역

번역기

СИВОВОЛОСИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 сивоволосий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 сивоволосий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «сивоволосий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

头发花白的人
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

la gente de cabellos grises
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

gray-haired people
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

भूरे बालों वाली लोग
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الناس رمادي الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

седовласый
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pessoas de cabelos cinza
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

যাঁর চুল পেকেছে মানুষ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

les gens aux cheveux gris
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

orang berambut kelabu
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

grauhaarige Menschen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

白髪の人
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

회색 머리 사람들
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

wong rambut abu-abu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người tóc xám
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நரைத்த மக்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ग्रे-कान्फर्ड
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Kır saçlı insanlar
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

persone dai capelli grigi
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szpakowate ludzi
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

сивоволосий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

oameni cu părul cărunt
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γκρίζα μαλλιά άνθρωποι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

grys mense
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gråhårig människor
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gråhåret mennesker
화자 5 x 백만 명

сивоволосий 의 사용 경향

경향

«СИВОВОЛОСИЙ» 의 용어 사용 경향

сивоволосий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «сивоволосий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

сивоволосий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СИВОВОЛОСИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 сивоволосий 의 용법을 확인하세요. сивоволосий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 304
Ми всі раді б, — підхопив сивоволосий священик. — Так, ми всі! О. Деркач усміхався. — Родинне життя — необхідність життя! А воно поза межами манастиря! — Що піддає мені думку, коли ще за Австрії... — підхопив сивоволосий.
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 245
I простив небогу! II 108.164. Меш, щоб знали ви, не жаль Мое! молодост1 й дос! (А я уже сивоволосий) II 444. В. СИВОУСИЯ ' (5). Дивувалися Д1вчата: Вже смерть за плечима, А в!н, слтий, си- воусий, Про колишне плаче. I 161.342.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Flowers by the roadside: - Сторінка 78
ІТИ Перед мо1ми очима образ старого, сивоволосого священика. Я знав 1 поважав його (1з святими упо- юй, Боже, його душу!). А поважав я його за те, що вш глибоко поважав свого батька 1 матір. Сивоволосий сам, а ...
Vasylʹ Kudryk, 1975
4
Заграва - Сторінка 264
Це був сивоволосий чоловік із м'якими рухами й округлими рисами обличчя, але зараз радів, як дитина. Дарина Безпритульна тримала паузу, не поділяючи захоплення начальника цеху. — Кіндрате Тарасовичу, зворотний зв'язок ...
Виктор Веретенников, 2009
5
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 178
золото! I дорого! Моеї молодость й досі, Меш, щоб знали ви, не жаль (А я уже сивоволосий). Моеї дол! молодо!. Редакщйна змша дала в Б неабияке шдвищення поетичност1 початкового мотиву; просте «моєї молодоси й дос1 (А я ...
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
СИВОБОРОДА 2 440В 0037 Сивоборода, волохата 441В 0021 Сиво6ород[а], волохата СИВОБОРОДІ 1 441В 0019 Сивобороді, волохаті СИВОБОРОДОГО 1 399В 0036 Сивобородого,- і знову СИВОВОЛОСИЙ 1 382В 0024 А я уже ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
(II, 444) (II, 204) Редакційна зміна дала в Б неабияке підвищення поетичності початкового мотиву; «моєї молодості й досі (А я уже сивоволосий)» в М здається близьким до прозаїзму в порівнянні з яскраво ліричним текстом Б.
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1956
8
Voshchadʹ - Сторінка 381
Хоче їхати до Канади, але лихо його штовхає до польської амбасади. Там сивоволосий пан з теплими милими очима. — Я вже дещо чув про вас, пане Каспарідос, — монологує сивоволосий пан, що був амбасадо- ром нещасної ...
Fedir Odrach, 1972
9
Кобзар (сборник)
І, сивоволосий, Підняв руки калічені До святого бога, Заридав, яктадитина... І простив небогу! Отак, люде,научайтесь Ворогам прощати, Як цей неук!.. Де ж нам, грішним, Добра цього взяти?.. [Друга половина 1848, Косарал]
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. Та й вернувся в село своє, І служить покІ/пчув. Уже матір поховали Г ромадою люде, І пан умер, а жіночка Московкою всюду Хиляється... і по жидах, І по панах, боса... Найшов її, подивився... І, сивоволосий, Підняв ...
Тарас Шевченко, 2013

«СИВОВОЛОСИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 сивоволосий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Активістам, які постраждали від вибуху гранати, ампутували ноги
"Прикмети: Сивоволосий з бородою, кавказької зовнішності, можливо, поранений в ногу, вік 45-50, інші два злочинці від 30 до 35 років. (Балян Арам ... «Українська правда - Київ, 1월 15»
2
У Києві під час затримання ґвалтівників важко поранено п'ятьох …
"Прикмети: Сивоволосий з бородою, кавказької зовнішності, можливо поранений в ногу, вік 45-50, інші два злочинця від 30 до 35 років. Балян Арам ... «espreso.tv, 1월 15»
3
Доброволець АТО: "Закінчимо з терористами, візьмемось за …
Цей сивоволосий чоловік знає, що таке війна. Він пройшов, Придністров'я, Чечню і зараз боронить свою Батьківщину. "Завершувати АТО будемо в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7월 14»
4
48 годин: фільм "Кохання по-дорослому", новий альбом Земфіри
Сьогодні - сивоволосий, підтягнутий і донезмоги елегантний. Іноді з'являється на публіці в шикарній піжамі і шкарпетках, надягнутих поверх сандалій. «ЛІГА.net, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Сивоволосий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/syvovolosyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO