앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "таляр" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТАЛЯР 의 발음

таляр  [talyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТАЛЯР 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «таляр» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
таляр

탈 레르

Талер

thaler 또는 thaler는 16 세기와 19 세기에 많은 유럽 국가에서 유통 된 대형 은화의 이름입니다. Талер або таляр — назва великої срібної монети, яка перебувала у грошовому обігу багатьох країн Європи в XVI–XIX ст.

우크라이나어 사전에서 таляр 의 정의

Tale, a, h. 독일, 체코, 이탈리아 등에서 유통되고 있던 오래된 은화와 우크라이나. 탈리 (Talari) 주머니에있는 터키에서는 복제 (Shevch., I, 1951, 200); 우리는 Nadaremne에게 백개의 탄생을주었습니다. 곰 같은 청청 한 가죽! (L. Ukr., IV, 1954, 138); 맥심 크리 보니스 (Maxim Krivonis)는 돈 자루로 집을 위로하고 다음과 같이 말했다. "여기, 트로 치임 (Trochime) 씨와 아랍인의 체코 인, 폭행 된 탈리 및 체르 빈스 (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 157). таляр, а, ч. Старовинна срібна монета, що була в обігу в Німеччині, Чехії, Італії та ін., а також на Україні. У туркені у кишені Таляри, дукати (Шевч., І, 1951, 200); Давали Надаремне сто талярів За ведмежу пишну шкуру! (Л. Укр., IV, 1954, 138); Максим Кривоніс уніс до хати торбу з грішми і сказав: — Тут тобі, пане Трохиме, і арабські цехіни,.. биті таляри й червінці (Панч, Гомон. Україна, 1954, 157).

우크라이나어 사전에서 «таляр» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТАЛЯР 운과 맞는 우크라이나어 단어


ТАЛЯР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

талування
талувати
таль
тальба
тальвег
тальк
талька
тальковий
тальма
талья
тальян
тальянка
таляпалка
таляпанина
таляпати
таляпу-таляпу
таляпущий
талярик
таляровий
талярок

ТАЛЯР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бджоляр
біляр
вахляр
весляр
воляр
вугляр
гендляр
голяр
гусляр
екземпляр
жилляр
капіляр
картопляр
кахляр
коляр
конопляр
котляр
кресляр
кітляр
масляр

우크라이나어 사전에서 таляр 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «таляр» 번역

번역기
online translator

ТАЛЯР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 таляр25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 таляр 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «таляр» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

塔勒
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

táleros
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

thalers
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

thalers
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تيلارا
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

талер
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

táleres
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

thalers
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

thalers
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

thalers
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Taler
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

thalers
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

thalers
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Taliar
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thalers
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

thalers
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

thalers
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

thalers
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

talleri
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

talarów
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

таляр
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

taleri
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

thalers
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

thalers
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

taler
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

riksdaler
화자 5 x 백만 명

таляр 의 사용 경향

경향

«ТАЛЯР» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «таляр» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

таляр 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТАЛЯР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 таляр 의 용법을 확인하세요. таляр 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
таляри без дати емісії (3 од.); 2. Філіпп IV (1621-1665) а) Брабант - таляр (патагон), 1622 (1 од.), 162.. .(1 од.), 1628 (1 од.), 1632 (2 од.), 1635 (1 од.). 1638 (1 од.); б) Бургас - таляр (патагон), 1633 (1 од.); в) Турне - таляр (патагон), 163 ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
2
Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 142
Брабант, Альберт та Єлізавета, 1/2 таляра б. д. Росія, Михайло Федорович, копійки. Основну масу скарбу складали таляри 1596 — 1651 рр., серед них з контрамарками Олексія Михайловича — Франкфурт, Фердінанд III, 1621; ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1971
3
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 135
Дальший щодо цінности номінал — таляр. Так звалась груба срібна монета високої якости загальною вагою в середньому, 28-30 грамів/' що її карбовано тоді майже у всіх великих і малих державних одиницях Західньої Бвропи і в ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
4
Monetno-lichylʹni naĭmenuvanni︠a︡ na Bukovyni ta v ... - Сторінка 81
було виплачено штраф у "триста талярів срібних" [В. І, N100:135; див. Цїіскепкаизег 1874: 28]. Більше того, починаючи з 1600-х рр. [див. 3.1] талярами виплачувалась данина Осяйній Порті. 3.03.1684 р., зі слів молдовського посла ...
Oleksandr Dmytrovych Ohuĭ, 1997
5
Гетьманський скарб
Полуботок і далі нічого не Казав, і козак нагадав: _ Його милість запитує вашмосці про здоровя Полуботок поклав на стіл люльку, взяв з купки срібних талярів один, великими і вказівними пальцями обох рук скрутив його, подав ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Dramatychni tvory - Сторінка 27
Горпина. Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Горпина. За віщо? Бодай тоб1 ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тоб1 язик усох. .Горпина. Ей-богу, знов у бороду вчеплюся.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 27
Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Г о р п и н а. За віщо? Бодай тобі ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тобі язик усох. Г о р п и н а. Єй-богу, знов у бороду вчеплюся.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
8
Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 99
Такий курс таляра зареєстровано в ставропігійських актах і за 1636 р.134 Незначне підвищення курсу таляра в Галичині відмічено документом 1647 р.: «стариє таляри» йшли по 91 грошеві 135. Проте рахункові книги Львівського ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1981
9
Останній гетьман. Погоня
Пошли. Ось таляр... ув Семенові в руку битий таляр... Білокобилка таляр, той блиснув сріблом, упав у воду, ітам і, либонь, його проковтнула величезна щука. (а сплюнув під ноги, в його очах змигнули лихі н так подивився на Ременя, ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 91
У його милості архієпископа вірменського забрано різних речей на 1500 талярів битих: У його милості єпископа вірменського взято ЗО талярів битих; У монашок вірменських взято .... 80 талярів; У сповідника ярославських монахинь ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

«ТАЛЯР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 таляр 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Хто вбив репера Ларсона
Жінка не виходила з машини, а, як розповідає свідок Євген Таляр, весь час дзвонила по телефону, поки незнайомі люди намагалися надати першу ... «espreso.tv, 10월 15»
2
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
... будинку луцького шинкаря Павла. Потративши на диво-напій цілий таляр, він легковажно піддався на вмовляння місцевого друга й зважився на грабіж. «ВолиньPost, 9월 15»
3
Главный специалист по маркетингу velcom ушла в life:)
Кроме того, в начале июня из компании life:) ушел начальник управления маркетинга Андрей Таляр. Сейчас он работает в Украине. Ната Любецкая, ... «IT.TUT.BY, 6월 12»
4
Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …
За навчання платив 80 талярів на рік. При тім голландська сорочка коштувала 2 таляри, пляшка бургундського - 1 таляр, двокімнатне житло - 9 талярів ... «Gazeta.ua, 4월 12»
5
За чей счет растет выручка мобильных операторов Беларуси?
... настоящему времени эта доля увеличилась до 20-25%», — сообщил «Белорусским новостям» начальник управления маркетинга life:) Андрей Таляр. «Белорусские новости, 5월 10»
6
life:) задумался о безлимитном 3G
BY начальник управления маркетинга life:) в Беларуси Андрей Таляр. Топ-менеджер компании подчеркнул в интервью, что на данный момент сетью ... «TUT.BY, 5월 10»
7
Тендер на креативное обслуживание оператора life:) выиграло …
Как сообщил Marketing.by начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр, ключевыми факторами при принятии решения в пользу ... «маркетинге, рекламе и брендинге, 1월 10»
8
Начала свою работу выставка TIBO'2009
... выставка все-таки демонстрирует развитие инновационного потенциала», отметил начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр. «маркетинге, рекламе и брендинге, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Таляр [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/talyar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요