1. Той, хто займається малярством (у 1 знач.); художник. Ой там, на горі Малювали малярі; Малювали, рисували Чорні брови мої (Чуб., V, 1874, 15); Прийшла я на ярмарок, аж там маляр продає образи (Н.-Лев., III, 1956, 284); Колись Шевченко, як маляр, мріяв був подати у своїх картинах "Живописну Україну" (Тич., III, 1957, 76); * Образно. Темніє небо, смутно тьмариться сад, що осінні малярі його золотили та малювали (Вас., II, 1959, 114).
2. Робітник, що займається фарбуванням будов, стін приміщень і т. ін. Хазяїн Тарасів, маляр Ширяєв, посилав його красити на будинках покрівлю, стелі, підлоги та інше (Мирний, V, 1955, 310); В тім домі жив маляр, що малював покої, паркани та садові лавки (Фр., IV, 1950, 92); В кутку [кімнати] малярські козли з відром і квачем, поряд на стільці робоча спецівка маляра (Коч., II, 1956, 537); // Ремісник, що малює вивіски. На базарному майдані горить самотній ліхтарик, Тьмяне світло його падає на бляшану вивіску, написану місцевим маляром (Шиян, Баланда, 1957, 83).
