앱 다운로드
educalingo
тінистий

우크라이나어 사전에서 "тінистий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ТІНИСТИЙ 의 발음

[tinystyy̆]


우크라이나어에서 ТІНИСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

어둠

Shady - 역 AK "Yakutia의 철도", Neryungri 여객선에 위치 - Nizhniy Besti 구간에서 Chulbas 역과 Khatimi 교차점 사이. 역까지의 거리 Neryungri-Pasazhirskaya - 56km, Tinda - 285km의 환승 지점까지

우크라이나어 사전에서 тінистий 의 정의

그늘진, a, e.1. 두꺼운 그림자가 형성됩니다. 그들은 조용히 그늘진 나무들, 인공 나무들과 화단들로 가득 찼습니다. (Cobra, Vyborg, 1954, 84); 버드 나무는 넓고, 그늘지고, 매우 아름다웠습니다 (Sench., Bat Mountain, 1960, 27) .2. 그림자가 지배적 인 곳이 많은 곳입니다. 그늘진 어두운 숲이 발레투스를 그들의 느슨한 포옹으로 데려 갔을 때 열이 끔찍한 땅에 섰다. (Fri, XIII, 1954, 206); 그늘진 거리 나누기 및 녹색 홍수대로의 강력한 스트림을 입력 상단 .. 램프 폭발에서 (1959 .. 앞에, 59 골)을 광선을 눈부신 빔; // 그림자가있는 곳입니다. 태양이이 그늘진 곳을 결코 보지 않았다는 사실에서, 빗물은 어디에도 가지 않았고 항상 습기가 있었으며 추웠습니다 (Mirny, IV, 1955, 14). Poplars와 sedges .. 지금은 축구장에서 긴 그림자를 던져 성장했습니다. 그림자가있는 쪽에서 작은 트리뷴이 생겼습니다 (Minko, Bright Stars, 1951, 125).

ТІНИСТИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · бісновистий

ТІНИСТИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тіменний · тімня · тінистість · тінити · тінитися · тіничка · тінний · тінник · тінок · тінь · тіньовий · тіньовитривалість · тіньовитривалий · тіньолюб · тіньолюбний · тінявість · тінява · тінявий · тіняво · тінястий

ТІНИСТИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

борошнистий · бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

우크라이나어 사전에서 тінистий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тінистий» 번역

번역기

ТІНИСТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тінистий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тінистий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тінистий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

背阴
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sombreado
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

shady
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

छायादार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شادي
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тенистый
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

com sombra
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ছায়াময়
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ombragé
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rendang
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

schattig
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

いかがわしいです
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

그늘
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

mgayomi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

râm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நிழலான
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अंधुक
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gölgeli
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ombreggiato
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zacieniony
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

тінистий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

umbrit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σκιερός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skaduwee
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skumma
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lyssky
화자 5 x 백만 명

тінистий 의 사용 경향

경향

«ТІНИСТИЙ» 의 용어 사용 경향

тінистий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «тінистий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

тінистий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТІНИСТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тінистий 의 용법을 확인하세요. тінистий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3612
... 95364 shadily shadily 95365 shadiness тінистий 95366 shading затінення 95367 shadings відтінки 95368 shadow тінь 95369 shadowbox вести бій з тінню 95370 shadowboxed shadowboxed 95371 shadowboxes shadowboxes 95372 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
to be afraid of one's own — боятися власної тіні. shady TJeldl] а тінистий а — garden (park, street) тінистий сад (парк, -а вулиця); on the — side of forty понад сорок років. shake IJelk] у (p shook [[оk], pp shaken DJelkon]) 1. трясти, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 244
Ось недалечко є величенький тінистий острів-парк, там і криниці холодні, і фонтани, але все те високим парканом обнесене, не можна туди всякому смертному заходити. Біля косаря зупиняється авто. Сонце розпекло метал, в ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962
4
Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 60
До того ж вірш «Не молилася за мене...» писано тоді, коли Шевченко в Кутіних не жив; та й сидіти на гаику заважали морози, а сад був не тінистий — стояла досить сувора зима) . Так, усього «прив'язати» не можна. Тим більше, не ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971
5
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 35
Зміївськ. иов. околиці Донецько-Біологічної станції, лісова тіниста балка. 10. VII. 19. Лавр.! Східнє узлісся Задонського бору. 6. IX. 19. Лавр.! Харківський пов., коло с. Дудовки 24. VII. 16 Лавр.! Щербачівський бір. IX. 0. . Шир.! Між с.
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926
6
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 31
Росте у грабовому лісі по тінистих місцях. Вид досить декоративний, придатний для скель і каменистих місць, у парках та садах, але може рости тільки на затінених міспях. 5. Вгуоріегі» сгізіаіа (Ь) А. Огау. Дріоптеріс гребінчастий.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 78
У тінистій алеї ми опинились у ніші, створеній підстриженими кущами — боскетами. Несподівано відчинились двері і ми увійшли до гарного салону в ротонді, що освітлювався горішнім світлом із плафона під склепінням, яке було ...
Шенк Г. О., 2014
8
Робінзон Крузо
Їхні голоси змовкли, і вони, швидше за все, відшукавши тінистий куточок, полягали спати. Тільки троєнещасних, сповнені тривоги й туги, залишалися на пляжі, сховавшисьпід невисокою пальмою. Доних було лише чверть милі, ніхто ...
Дефо Д., 2014
9
Спокута сатани:
Гнаний суперечливими почуттями, я неуважно дивився у вікнона старий тінистий сад; ячув,як Лючіо говорив про якісь несуттєві речі,про літературу взагалі, ічас від часу лунав дзвінкий сміх міс Клер. Невдовзі, відчувши на собі її ...
Марія Кореллі, 2014
10
Київ.ua:
А може, він просто невміє даватитепла,якоговона прагнулашукала, і все,що міг,ужедав? Даві— пішов. Просто розтанув навесняному сонечку,як останній сніг десьу холодному завулку, що виходить на тінистий північний бік? Відчула ...
Тетяна Белімова, 2013

«ТІНИСТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тінистий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Нова система ЖКГ в Кіровограді: хто за кого і де? (ФОТО)
Телефон: 22-47-42. ЖЕО №3 - за адресою пров. Тінистий, 5. Його працівники трудитимуться на території, які раніше були підпорядковані ЖЕКам №№ 3 ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 12월 14»
2
Зі Львова до води. Частина 1: південь
... міські нечистоти, друга з Наварії, про неї йтиметься далі, - зливаються неподалік села Устя. Їхній останній спільний кілометр тінистий, майже інтимний ... «ZAXID.net, 8월 13»
3
Ціна життя, або Як держава штрафує благодійників
Сірий лікарняний антураж згладжує хіба що тінистий парк з багатовіковими деревами, втім і там не людно. Багатьом хворим фізично важко виходити на ... «Українська правда, 7월 13»
4
В Оноківцях знаходиться головна природна тренувальна база …
Вибратися у вільні від роботи години саме сюди, до розпеченого на сонці каміння, а не у тінистий парк (чи паб) – серед ужгородців знаходиться чимало ... «Закарпаття online, 5월 12»
5
Найбільші сади на даху в Європі
Тут можна побачити аркаду з колонами, оливкові дерева і тінистий мощений дворик, який відтіняють квітучі вишні, тут в малі круглі басейни зі ... «Велика Епоха, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Тінистий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tinystyy> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO