우크라이나어에서 ТОРБИНОЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 торбиночка 의 정의
지갑, 그리고, w1. Smash-pestle. 지갑에. 그리고 그는 [오리사]를 린넨 가방에 담아서 소지품을 어깨에서 벗겨 냈습니다 (Shport, Zaporozhye, 1952, 54). 진미가 담긴 가방 외에 누구나 책이나 페인트를 받았다. (Jn., Mystery, 1959, 37) .2. 모자이크 1과 같은 것. 바이는 가죽 가방을 풀고 율다 셰프에게 하얀 가루를 보여 주었다. (Donch., I, 1956, 141).
«ТОРБИНОЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
торбиночка 의 용법을 확인하세요.
торбиночка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сад Гетсиманський: роман
торбиночки опинялися в щитку нижньо! камери, де на них вже полювали. В тИ торбиночки вкладалася позика, й вони тим же шляхом мандрували нагору. Така процедура — це було дтлом цтло! камери. ОднИ телеграфували, другт ...
2
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 416
Для цього горішня камера спускала вниз на шнурку у вікно, в щілину по- межи щитком і стіною вузесенькі торбиночки, поклавши туди шматок мила абощо, щоб тягнуло, і такі торбиночки опинялися в щитку нижньої камери, де на них ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
На ній простенький, немодний, солом'яний капелюх, на ногах черевики на низьких підборах, — через це вона ступає так, немов одкидає зпід ніг траву, — в одній руці шкуратяна торбиночка, в другій два пакуночки, один на ...
4
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 138
Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою вроду, свою суконку, капелюшок, нафарбовані уста й наляковані нігті, білі рукавички й гарну шкіряну торбиночку на блискучім ...
5
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Вона теж відчужена. Постояла трохи, струнка, гнучка й дуже вродлива, — ніби демонструючи себе з викликом, свою вроду, свою суконку, капелюшок, нафарбовані уста й наляковані нігті, білі рукавички й гарну шкіряну торбиночку ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ,
2006
6
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Випрасувала йому штанці, сорочечку, знайшла ще мщненьку торбиночку для книжок, яку сама колись носила, витріпала, почистила. Вклала туди зошит, ручку, стару надщерблену чорнильницю — приміряв Боря одіж, почепив ...
Mykola Machkivsʹkyĭ,
1997
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 75
Під застріхою хатки понавішувано було усяких торбиночок з зерном та з насінням, і проміж тих же торбиночок поприв'язувано було кущі зілля, пучки квіток, скрутні колосся; особно висів там же, під стріхою, невеличкий казаночок і в ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ,
1993
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
... до віконця і заспівав: Кукуріку півничку, Золотий гребінчику, Червона борідочка, Жовтенька серіжочка. Виглянь у віконечко, Світить ясне сонечко... їхав ґазда з торгу, Згубив вівса торбу. Вийди на хвилиночку, Забери торбиночку.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 31
Потім зважив у торбиночку родзинок, а тоді ще яблук «бумажний ранет». Федько з гідністю ждав, але всередині йому все так і кипіло від злості. «Це він тягне з мене жили, — думав Федько, — тому що я — на борг, а вона — гроші ...
10
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 2 - Сторінка 310
Зітхаючи, Олександра вийняла із скрині шматок полотна, сіла на лежанку й почала шити маленьку торбиночку, а дівчата мовчки стежили за роботою, потім почали наспівувати пісню, яку привезли з Німеччини покалічені полонянки.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1963