우크라이나어에서 ТРІЙНЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «трійня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 трійня 의 정의
삼일, 그리고 네. 삼중 항과 동일합니다. "인생에 관한 전부입니다 ..."Andrus가 계속되었습니다. - 처음으로, 세 쌍둥이와 모든 소년들 (Col. Teren .., 1959, 372). трійня, і́, ж. Те саме, що трійня́та. — Діло житейське… — продовжував своє Андрусь. — За першим разом трійня — і всі хлопці (Кол., Терен.., 1959, 372).
우크라이나어 사전에서 «трійня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТРІЙНЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
трійня 의 용법을 확인하세요.
трійня 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 125
Щоб зменшити силу навантаження на «сворінь» і надати всій системі з'єднання передка більшої стійкості, в горизонтальний отвір (між нерухомою подушкою і віссю) вкладали для підтримування переднього кінця трійні дощечку ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 208
Передок і задок ходу з'єднувала центральна поздовжня лисиця («розвора драб- на», «розвора одностайня», «росоха») із задньою розвилкою, тобто засіб, відомий етнографам як трійня. Характерною її ознакою було те, що ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
3
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 178
Другий варіант штучного дишля-трійні означався тільки лексемою "оглоблі". З погляду конструкції і функціонального призначення цей засіб універсальний, оскільки може застосовуватися незалежно від виду робочої худоби і ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У раніших возах розво- ра-підтока становила собою «трійню» — жердину із дворогим природним або штучним розгалуженням заднього кінця, що кріпилася кілочками нерухомо між задньою віссю і «подушкою». Довжину такого ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 341
Та звісно - Богумир і Богуслава. - А якщо трійня? - напосідала Велеслава. _ Скажімо, хлопчик і дві дівчинки? - Богумир, Богуслава і Манія. - Так і буде! А хто така Манія? - Моя рятівниця. Моя жона. Моя доля. - Що ж, Онохарку, нехай ...
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 481
Історія украінської літератури. У 2 т. К., 1987. Т. 1. Історія української літературної критики: Дожовтневий період. К.. 1988. Кирчів Р Ф Етнографічно-фольклористична діяльність «Руської трійні» К.. 1990. Петраш О. «Руська трійня».
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [ ́trɪmɪη] n1) (зазв. pl) оздоблення;2) прикрашання trine [traɪn] 1.n1) тріада; 2)(Т.) рел. (скор. від Triunity) Трійця;3)pl трійня 2. adj 1) потрійний; 2) сприятливий trinity [ ́trɪnɪtɪ]n1)щось, щоскладається з трьох частин;2) рел ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
У давніших возах ро- звора-підтока становила "трійню" — жердину із дворогим природним або штучним розгалуженням заднього кінця, що нерухомо кріпилася кілочками між задньою віссю і подушкою. Довжину такого воза (з ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
9
Anomaliï dukhu: superechnosti dukhovno-relihiĭnoho ... - Сторінка 103
Свого часу одна її знайома народила трійню. За кілька днів у районній газеті з'явилася стаття, де повідомлялося, що "рідний" колгосп подарував щасливій сім'ї будинок і корову, а також виділив по 100 рублів на кожну дитину.
10
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
("віє", "війце") у формі трійні, задні кінці якого кріпили до головок перших. У цьому ж плані велику цінність становить зафіксований на території Покуття, Гуцульщини і частини Бойківщини термін "оглоблі". Етнологи пов'язують його ...
Bohdan Ostafiĭchuk, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
«ТРІЙНЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
трійня 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Кузьменко вручив ключі від квартири родині, в якій народилася …
Багатодітна сім'я Анни та Анатолія Крижанівських, у якій минулого року народилася трійня дівчаток – Віра, Анна та Софія, отримала від голови ... «Точка доступу, 9월 15»
ВІДЕО - 18-річна рівнянка народила трійню
Аліна Водоп'ян мамою стала вперше і такому "подарунку" радіє. "Спочатку здивувалися, а потім всі зраділи. Ми хотіли двійню, ну а трійня це ще краще", ... «ОГО, 9월 15»
У Рівному 18-річна породілля народила трійню
Трійнята у вісімнадцять років. У Рівному молода мама потішила рідних двома синами та донечкою. Породілля та новонароджені здорові, уже ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Трійня, яка народилась у Рівненському обласному …
Перша трійня, яка народилась у Рівненському обласному перинатальному центрі в 2015 році вже вдома. І матуся, і дітлахи почувають себе добре, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3월 15»
Подарував трійні візок
Олександр Савчук вирішив дізнатися, як себе почувають новонароджена трійня та їхня мама. Він привітав Марію Огієвич та вручив жінці квіти і ... «Рівне вечірнє, 3월 15»
ФОТО - Як виглядає перша трійня, яка народилася на Рівненщині …
Символічно, що саме напередодні цієї дати, 2 березня, в Рівненському обласному перинатальному центрі народилася перша трійня у 2015 році. «ОГО, 3월 15»
Там де 8, виросте і 11 дітей. У Рівному народилася трійня [ВІДЕО]
В обласному перинатальному центрі днями на світ з'явилась трійня. Щаслива мама мешканка села Дрозди, Рокитнівського району, під наглядом лікарів ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3월 15»
До чого сниться трійня?
Якщо чоловікові сниться, що його дружина має трійню, - значить, запропонований ним варіант вирішення проблеми, дуже довго перебував у стадії ... «ОГО, 3월 15»
У Рівному народилася перша трійня в 2015 році
Породіля перебувала у центрі з початку січня, сьогодні (2 березня) їй зробили кесарів розтин. Хлопчики народилися з вагою 2800, 2300 та 1480 грам, ... «ОГО, 3월 15»
Багіра народила трійню леопардів
Трійня народилася у амурських леопардів Багіри та Шерхана ще 26 червня. Але упродовж останніх семи тижнів дитинчата постійно перебували біля ... «Рівне вечірнє, 8월 14»
