앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "трохей" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТРОХЕЙ 의 발음

трохей  [trokhey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТРОХЕЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «трохей» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 трохей 의 정의

troheya, I, h. 고대시에서는 - 길고 짧은 두 번째 구성을 가진 두 구성 요소의 발. 코러스 [후원자 :] 라틴시는 로마가 아닌 그리스인이되기 시작했습니다. [Procurator :] 주인의 말을 받아 들일 필요가 있었기 때문에 신사는 왕좌에서 모국어를 말하는 것보다 더 존경 할만한 일을했다 (L. Ukr., III, 1952, 450). 나는 부지런히 Trocha를 열심히 열심히 구성하여 시로시를 부를 것이다. (Sat., I, 1958, 149). трохей, я, ч. В античному віршуванні — двоскладова стопа з першим довгим і другим коротким складом; хорей. [Меценат:] Поезію латинську почав нам еллін-бранець, не римлянин. [Прокуратор:] Бо мусив мову пана перейняти, а пан мав певне поважніші справи, ніж рідну мову сікти на трохеї (Л. Укр., III, 1952, 450); Ту поему вірш по віршу Я складав старанно, пильно, Перелічував трохеї, Розміряв їх так прихильно (Сам., І, 1958, 149).


우크라이나어 사전에서 «трохей» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТРОХЕЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тротуарчик
трофіка
трофічний
трофей
трофейний
трофейник
трофоневроз
троха
трохась
трохеїчний
трохи
трохи-потроху
трохи-трохи
троцькізм
троцькіст
троцькістський
трочки
трошечка
трошечки
трошиця

ТРОХЕЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агей
ай-вей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей

우크라이나어 사전에서 трохей 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «трохей» 번역

번역기
online translator

ТРОХЕЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 трохей25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 трохей 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «трохей» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

长短格
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

troqueo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

trochee
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

trochee
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

التفعيلة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

трохей
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

troqueu
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

দ্বিমাত্রিক পর্ব
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

trochée
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

trochee
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Trochäus
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

強弱格
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

강약 격
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

trochee
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vận cước có hai âm
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

trochee
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

trochee
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

trocheo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

trochej
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

трохей
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

troheu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τροχαίος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

trochee
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

troké
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

trochee
화자 5 x 백만 명

трохей 의 사용 경향

경향

«ТРОХЕЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «трохей» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

трохей 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТРОХЕЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 трохей 의 용법을 확인하세요. трохей 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Сторінка 101
Сопоставим для примера 500 начальных словесных единиц романа Махара "Magdalena" (1893), написанного четырехстопным трохеем (единичные стихи с мужским окончанием мы пропускаем) и его же прозу — 500 начальных ...
Roman Jakobson, 1971
2
Латинский язык: - Сторінка 313
Гликонеев стих (уегзиз СНусопеиз) состоит из спондея, дактиля, трохея и трохея усеченного. Схема: -1_ \± и и |-!-и)^ Бопес ^гаЧиз егат МЫ. 5. Малый Асклепиадов стих (уегзиз Азс1ер1а(1еиз т!пог) состоит из спондея, дактиля, ...
А. Н. Попов, ‎П. М. Шендяпин, 1958
3
Грамматика латинского языка - Сторінка 404
... заменяетдактиль, то имеет iсtus, на первом долгом слоге (Л. —); если он заменяет анапест, то имеет ictus: на втором долгом слоге (—„4). лл лдлмл, t rib riа сhуs, заменяющий собою трохей и ямб; если он заменяет собою трохей, ...
С.И. Соболевский, 2013
4
История античной эстетики--ранний эллинизм: - Сторінка 578
род относится более или менее к исихастическому стилю, то трохеи — это область диастальтики и систальтики. Надо, впрочем, указать на так называемый зроп(1еюз теШгоп («больший спондей»), где преобладали длинноты, ...
Алексей Федорович Лосев, 1979
5
Nauka o srbskom stihotvoreniiu - Сторінка 61
Али помысливши на то, да се трохей кодъ насъ са пиррихіемъ радо замѣнюе; знаюѣи, да се у нашемъ стихотворенію противне башъ стоше (трохей и ямбъ) радо заступаю; и примѣтивши, да е свойство лат. хексаметра веѣъ и са ...
Jovan Subbotič, 1845
6
Античная музыкальная эстетика - Сторінка 97
Трагики нарушают строгость этого построения, введя более живые логаэды. Однако с самого начала дактило-эпитриты были связаны с песнями во время процессий. б) К ритмам трехдольного такта относятся трохей, ямб, ионик.
Алексей Федорович Лосев, 1960
7
Аристофан и его время - Сторінка 357
Пример трохаического тетраметра: аи:охехбф<тоа- тоюситаи? асреуЗбма1С таиг'оо}^6. Здесь 1-я стопа <Ь:охе есть трибрах: О ^^; » 2-я » хофоу — спондей: — ; » 3-я » той теп — трохей: — ^ ; » 4-я » аиткк; — спондей: — ; » 5-я ...
Сергей Иванович Соболевский, 1957
8
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Иначе трохей. Прил. хореический, -яя, -ое. Укр. хорей, хоре1чинй, -а, -е; блр. харэй, харэ!чны, -ая, -ае; болт, хорей, хоренчен, -чна, -чно; чеш. спогеиз (чаще 1го- спе], прил. 1госпе]зку, -а, -6); польск. скоте] (обычно 1госЬе], прил.
Павел Яковлевич Черных, 1993
9
О чешском стихе преимущественно в сопоставлении с русским
ря современного чешского чстырехстопного трохея характерны нижеследующие особенности: трохей избегает по возможности словесных единиц, начинающихся с односложной проклитики. Состав словесных единиц ...
Роман Якобсон, 1969
10
Letopis matice srpske - Томи 64&nbsp;–&nbsp;67 - Сторінка 88
Оѣе да везе — „ Иде да свира — у 173 . пѣсми налазымо на мѣсту дактилска последня два слога чистъ трохей , первый нѣговъ слогъ кратакъ , а перву стопу стіха опетъ правый трохей . Гд . Караджичь мысли , да се у овымъ ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1844

참조
« EDUCALINGO. Трохей [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/trokhey> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요