우크라이나어에서 ЦЕРКІВЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «церківця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 церківця 의 정의
교회, 그리고. 교회 목사 언덕 위에 경건한 작은 교회가가 모여 들었습니다 (Barv., Opp., 1902, 136). церківця, і, ж., заст. Церковця. На горбочку притулилась убогенька церківця (Барв., Опов.., 1902, 136).
우크라이나어 사전에서 «церківця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЦЕРКІВЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
церківця 의 용법을 확인하세요.
церківця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
U lisnychivtsi - Сторінка 95
А тут за прогоном і церківця. Присадкувата, бойківська церківця з дерева, крита гонтами. Ви бачили бойківську сільську церківцю з її своєрідним виглядом, таким дорогим кожному бойкові? Ви ще на цвинтарі, під старими, могутніми ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1954
2
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 65
Коло двору в одному місті тільки єсть прогалина біля царини, як вийдеш за ворота да за царину, так і розійдуться в обидва боки проти тебе веселі ниви, а на горбочку притулилась убогенька церківця. За нею видко тільки самі ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
Бринить у нім злорадність хижа, Що всякій владі межі є: Отой липняк, та вбога хижа, Та церківця _ то не моє... Радніший я туди податься, Та грізно тінь чужа встає; То сіль в очу, то скабка в п”ятці, Що всі відрадощі псує! Б а ш т о в и ...
4
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
Народна пісня Ясний місяцю над нами, Воронії коні під нами, Чуйтеся, коні, на силу, Чи підвезете княгиню Під тую гіроньку крутую, А в тую церківцю святую? А в тій церківці святий Спас Одчинив церківцю проти нас, Повінчав ...
5
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 286
церківцю,. ахнули. А. Йванко. стояв. зніяковілий,. засоромлений. Небайдужих ставало більше й більше: одні роздивлялися на хрести, другі торкали дзвін, треті перешіптувалися. Нарешті й музика затихла. З того весільного дня і ...
6
Отаман святих i страшних - Сторінка 179
Через кілька днів Кохан разом із козаками відвідав церківцю і привів до місця постою ченця. Бородань виявився родом аж із Пензенської губернії. Визнав, що слідкував за повстанцями, але з примусу - зі страху перед чрезвичайкою, ...
Роман Миколайович Коваль, 2000
7
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 43
Ой еще ранше Ііараскаѕ) встала, Раненько встала тай си зібрала` На свете Різдво до церкви прийшла.4) До Церкви прийшла,5) церківцю мела, Церківцю мела, пристоли стерла, Ііристоли стерла, свічі світила, Там Божа мати ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
8
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 540
В старій, низенькій церківці було душно й пахло нагрітим кипарисом та свіжим ладаном. Від вівтаря, висіченого в товщі муру, віяло сивою давниною й переносило думку до перших віків християнства, коли ще вівтарями були ...
9
T︠S︡erkvy Ukraïny Zakarpatti︠a︡
Очевидно, йдеться про нині існуючу церківцю, хоч на мапі о. Лендєла позначене місце не збігається з розташуванням теперішньої церкви. Маленька дерев'яна споруда є однією з трьох збережених малих церков XIX ст. Ще на ...
10
Bezsmerti︠a︡ lastivki: liryka, poemy - Сторінка 435
Лиш надибали церківцю... З виляском святотатці щойно тут пройшли. Там іконка з рук злодюги випала, там кадило в пилюзі, в траві... Висадили вікна — душу випили. Матір божа — очі горьові. Оператор сів в автобус — вилаявсь.
