앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "ціп" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЦІП 의 발음

ціп  [tsip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЦІП 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «ціп» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ціп

Cip

Ціп

Cip은 타작을위한 원시적 인 총입니다. 일반적으로 최대 길이 2m의 홀더와 짧은 체인 또는 벨트로 연결된 짧은 작업 부품으로 구성됩니다. 여러 체인 링크의 변형도있었습니다. CIPS는 소작농을 원시 방위의 수단으로 사용했으며, 차가운 무기조차도 존재했습니다. 전투 속임수였습니다. Ціп — примітивне знаряддя для обмолоту. Як правило, складається з держака до 2 м завдовжки та коротшої робочої частини , з'єднаних коротким ланцюжком або ременем. Існували також варіанти ціпів з кількох ланок. Ціпи слуговали селянам примітивним засобом самооборони, існував навіть різновид холодної зброї — бойовий ціп.

우크라이나어 사전에서 ціп 의 정의

, 도리깨, 그리고 시간. 손 도구를 타작를 들어, 긴 손잡이로 구성되어 있으며 그의 벨트 나 로프 짧은 나무 막대에 부착한다. 동생은 그의 밀을 내리고 지시 한대로 옮겼습니다. 그것은 망치된다 : 히트 탈곡, 그래서 밀 vysypletsya의 가방이었다 (P, I, 1957, 33). 숲속에는 갑자기 우르르 소리가 들리고 우르르 소리가 난다. Pidkova 사냥은 간다 : 낫과 농민을 죽이고,와 도리깨 (당신, III, 1960, 190). - ozvalasya를, 얼굴이 빨개진, 그의 손에 뱀처럼 Sekleta.- 지옥 도리깨를 돌려 (1,958 향해 Tsiupa, ..., 106) - 그것은 내게는 아빠가 배운 아니다 * 비교 눈 [뱀]은 화염으로 불 탔다. 꼬리는 하프처럼 땅을 때린다 (Ms., Poetry, 1958, 248). 타작 마당에서 도리깨와 같은 노래에서 Gupal 즉, 별도의, 명확하게 (Kotsyuba, II, 1955, 131). \u0026 앰프;. 9671; 활을 휘두르다 - 흙손을 던져라. 전체 겨울 [잉어] 다음, 팝업은 그를 nahvalyatsya되지 씨 스레 싱에 손을 흔들었다, 작업자 (Kotsyuba, I, 1955, 305).; - 과학이 끔찍한 것이지요. 그런 다음 파도를 조정하지 마세요! (Stef., I, 1949, 115); - 이반, 너 거짓말 할만큼 화 났니? - (Stelmach, 참 ..., 1961, 77) .TSIP2, 도리깨, 도리깨, 도리깨, 도리깨, 도리깨 스윙을 탈곡하지 - 갑자기 나는 Kulbabenka.-가 .. 내가 거짓말을하는 방법을 알고 물었다. 에드. 닭에 익숙해 져. 이 다른 마당 사이에 다른 여자가 졸린 얼굴, nerozchisanoyu 머리에이고 모든 일반에서 큰 소리로 소리 쳤다 : 안녕, 닭고기, 안녕 안녕 - TU! 슬립 스틱이있었습니다! (Mirny, I, 1954, 236); 학생 노트북을 편집 떠나, 그녀는 자신의 닭을 찾아 갔다. 시선은, 마당 주위에 미끄러 말 : 도리깨는, 도리깨, 도리깨 (Tomch, 호텔 .. 1960, 31.). ціп, а, ч. Ручне знаряддя для молотьби, що складається з довгого держака і прикріпленого до нього ременем або мотузком короткого дерев’яного бича. Зжав менший брат свою пшеницю і перевіз, як йому велено. Стає молотить: що вдарить ціпом, так йому мішок пшениці і висиплеться (Стор., І, 1957, 33); В лісі несподівано встає гомін і гук. Підковою виходить облава: селяни з кіллями, з косами, з ціпами (Вас., III, 1960, 190); — Це я, тату, ніяк не навчуся,— озвалася, червоніючи, Секлета.— Крутиться бісовий ціп, мов той вуж, у руках (Цюпа, Назустріч.., 1958, 106); *У порівн. Очі [змія] полум’ям горіли; Хвіст, як ціп, об землю бив (Щог., Поезії, 1958, 248); Слова гупали в пісні, як ціп на току, окремо, виразно (Коцюб., II, 1955, 131).

&́9671; Маха́ти ці́пом — молотити ціпом. Цілу зиму [Карпо] то в попа, то в пана ціпом махав, не нахваляться ним, такий робітник (Коцюб., I, 1955, 305); — Ото, яка наука страшна, то не ціпами махати! (Стеф., І, 1949, 115); — Іване, а ти мастак брехати? — несподівано запитав я Кульбабенка.— Умію.. Брехати — не ціпом махати (Стельмах, Правда.., 1961, 77).

ЦІП2, ЦІП-ЦІ́П, ЦІП-ЦІП-ЦІ́П. виг. Уживається для кликання курчат. Там, серед одного двору, стояла молодиця ще з заспаним лицем, нерозчісаною головою і голосно викрикувала на всю околицю: тю-тю, курочки, тю-тю-тю-тьу! Там неслось: ціп-ціп-ціп! (Мирний, І, 1954, 236); Залишивши правку учнівських зошитів, вона вийшла подивитися на своїх курчаток. Поглядом ковзала по двору, примовляючи: ціп-ціп-ціп (Томч., Готель.., 1960, 31).

우크라이나어 사전에서 «ціп» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЦІП 운과 맞는 우크라이나어 단어


ощіп
oshchip

ЦІП 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

цінькати
ціп-ціп
ціп-ціп-ціп
ціп’як
ціпа-ціпа
цєпати
ціпеніння
ціпеніти
ціпивно
ціпилно
ціпило
ціпильно
ціпина
ціпити
ціпка
ціпкання
ціпкати
ціпкий
ціпко
ціпкор

ЦІП 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

поліп
прикліп
причіп
протопіп
піп
розщіп
роскіп
скіп
сліп
сніп
стріп
сіп
теліп
тріп
тіліп
тіп
тіп-тіп
укріп
хіп
ціп-ціп

우크라이나어 사전에서 ціп 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ціп» 번역

번역기
online translator

ЦІП 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ціп25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ціп 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ціп» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

mayal
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

flail
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मूसल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

درس القمح
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

цып
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

mangual
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রহার করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fléau
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mencambuk
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Flegel
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

からざお
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

도리깨
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

flail
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đòn đập lúa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

flail
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

धान्य झोडपण्याची काठी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

harman döveni
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

correggiato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cep
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

ціп
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

îmblăciu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κόπανος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

klepel
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

slaga
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

flail
화자 5 x 백만 명

ціп 의 사용 경향

경향

«ЦІП» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ціп» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ціп 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЦІП» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ціп 의 용법을 확인하세요. ціп 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
ка стрічкових гель- мінтів: 2 Ланцетоподібний сосальник 0 3 Широкий лентець 100 4 Карликовий ціп'як 0 692 Для яких стрічкових гельмінтів людини ха- рактерні такі морфо- логічні ознаки: довжина від 4 до 10 м, голівка не містить ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 406
Ціп, ціп, ціп-ціп-ціп, ціп-ціп-ціп, ціп-ціп-ціп. 5. Ще й до хати ни догнала, одне розтоптала, А на друге спопітинулась, а на третє впала. Ой, ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой-ой. 6. Як приходить дід до хати, став бабу питати: – А де ж нашая ...
Іваницький А. І., 2008
3
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 77
Анаеробне дихання не притаманне: а) молочно-біла планарія; б) печінковий сисун; в) свинячій ціп'як; г) стьожак широкий. Травної системи не має: а) печінковий сисун; б) молочно-біла планарія; в) котячій сисун; г) бичачій ціп'як.
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
4
Митькозавр із Юрківки
Таку курку можна у воза впрягати! _ Це хіба курка! _ згоджувавсь і я, підводячись після невдалого кидка. _ Це ж страус! І ми знов якомога лагідніше заводили: _ Ціп-ціп-ціп-ціп-Ціп! _ А тю-тю-тю-тю. Проте курка відбігала на безпечну ...
Ярослав Стельмах, 2013
5
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 129
Ціп. Трухляві дошки, якими Пилипів батько оббив дровітню багато років тому, злітали вниз і, вдарившись об землю, робили куряву. Пилип витирав з чола піт і брався за чергову дошку. Та раптом його руки натрапили на тверде ...
Petro Shevchuk, 2003
6
Суд без суду: новели - Сторінка 163
Мокрина шморгнула носом. - Ага, тушонки... Якби ти курей із курчаток виростив, то так легко не прощався б з ними. Дивись, які вони гарні. Ціп-ціп-ціп... Ціп-ціп-ціп... Кури, здалося, тільки того й чекали: вмить обступили стареньку.
Богдан Мельничук, 2010
7
Ukraïnoznavchi sposterez︠h︡enni︠a︡ ĭ frahmenty: statti, ...
Кличуть курей: ціп-ціп-ціп! «Вона вийшла подивитися на своїх курчаток. Поглядом ковзала по двору, примовляючи: ціп-ціп- ціп-ціп» (Том.). Помилково надруковано «цип-цип-цип» замість «ціп-ціп-ціп». «Там стояла молодиця і голосно ...
Petro Odarchenko, 2002
8
Skarby Nadbuz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literaturno-krai︠e︡znavchyĭ zbirnyk
ЗАДУМАЛА БАБуСЄНЬКА Задумала бабусенька забагатіти, Підсипала куряточок, щоб вивести діти. Ко-ко, ко-ко-ко, ко-ко, ко-ко-ко. Ой, хмариться, туманиться, Став дощ накрапати, Стала наша бабусенька курят заганяти. Ціп-ціп ...
Iryna Zabavka, 1999
9
Біологія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 69
на стадія: А молочно-білої планарії; печінкового сисуна; свинячого ціп'яка; ехінококу. Б В Г 24.Позначте, для якої тварини черевоногі молюски є проміжним ха- зяїном: А котячій сисун; Б ехінокок; В стьожак широкий; Г бичачий ціп'як.
Лариса Кліх, 2015
10
Пригоди бравого вояка Швейка
... то вона смІ/пснула мою руку вгору й хотіла сісти своєму панові на ніс. А дядько почав репетувати, що я буцімто тріснув його тією куркою по пиці. А та жінка без упину Щось вІ/пїтойкувала й гукала до курки: «Ціп, Ціп, Ціп, Ціп».
Ярослав Гашек, 2014

«ЦІП» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ціп 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Землеробсько-аріївські витоки українства та сучасного …
Співвідношення сил було на користь прибульцівземлеробів, котрі на додачу мали знаряддя праці подвійного призначення – ціп, вила, косу тощо. Відтак ... «Журнал "Віче", 9월 15»
2
У Виноградові до Дня Незалежності відбулись змагання з …
Серед дівчат призерами стали: Наталка Воробканич і представниці Виноградівського клубу «Севлюш» Вікторія Муцик та Анжела Ціп. Георгій Плавайко ... «PMG.ua, 8월 15»
3
Проти українських військових таки застосовували тактичну …
А чому наші такі наявні ту зброю і зразу віддали чи продали. Відповісти. 0. ціп 21 вересня, 2014, 08:32. Не пишіть дурниць. 2 кілотони це 2 тисячі тон. «ВолиньPost, 9월 14»
4
Латиніна: Оточення Путіна, як бичачий ціп'як, почало жерти само …
Починається певна нова стадія російської економіки, в якій найближче коло Путіна, як бичачий ціп'як, пожирає само себе. Знаєте, тварина бичачий ціп'як, ... «espreso.tv, 9월 14»
5
Названі продукти з високим ризиком заразності
заразні продукти У десятку найбільш небезпечних харчових паразитів увійшли свинячий ціп'як і свинячий солітер, стрічкові черв'яки, круглі і плоскі черви ... «UKRHEALTH, 7월 14»
6
У Львові зафіксували випадок захворювання на теніаринхоз
У Львові вперше за 20 років зареєстрований випадок захворювання на теніаринхоз (небезпечний паразит – бичачий ціп'як), причина виникнення якого ... «Гал-Info, 7월 14»
7
Курчат, гусенят і каченят з інкубатора тримають разом
... 15 каченят й двоє гусенят. — Ціп-ціп-ціп! Бачите, всі знають курячий клич. Зачни гукати по-качиному "тась-тась" чи "пуль-пуль", курчата теж прибіжать. «Gazeta.ua, 5월 14»
8
Народний краєзнавчий музей у Погибляку: від розквіту до занепаду
... подарунків майстра різьби по дереву М. О. Ткаченка. В етнографічному відділі є ще керамічні баньки, в яких носили воду у спеку, коромисло, ціп, серп, ... «НародUA, 3월 14»
9
Лукашенко вчера трижды разговаривал с Путиным и хочет …
... Даляй Грыбаускайтэ тожа. З Латвіяй тожа. І дажа какой-та падазрыцельный ціп на граніце с Украінай на какія-то інжынерныя сааруженія напароўся. «Белорусские новости, 2월 14»
10
Тячівець зробив з свого будинку музей (ФОТО)
Ось кросна, на яких колись верети ткали, ціп, яким пшеницю молотили, – розповідає про елементи етнокуточку тячівець, – а ось цапіна – знаряддя праці ... «Мукачево.нет, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ціп [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tsip> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요