우크라이나어에서 ЦИГАНЧАТКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 циганчатко 의 정의
집시,와. Smash-pestle. 집시로 * 비교 그는 언덕 근처에있는 소년에게 미소 지으며, 집시처럼 어지럽게 어버이 애무로 고개를 저었다. (Golovko, II, 1957, 15)
«ЦИГАНЧАТКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
циганчатко 의 용법을 확인하세요.
циганчатко 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ostarbaĭter: roman - Сторінка 290
Кузьма здивувався і зрадів, побачивши Катю: — Що тебе привело сюди, циганчатко моє? Дивна річ, коли фрау Лізі гукала їй інколи «цігойне», сприймала це як образу і лайку, а «циганчатко» в устах Кузьми звучало так лагідно, що ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a,
1980
2
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 188
Петрова кохана Лариса народила циганчатко, як дві краплі води схоже на Віктора.. А Вікторова любов Оксана пустила на світ котигорошка, як дві краплі води схожого на Петра... Виявилося, що на святі останнього дзвоника хлопці у ...
3
Under the shield of Mars: - Сторінка 209
На першому місці мушу поставити Янголятко із Пільзня. Це була маленька, чорнява, смуглява й з чорними очима, просто тобі, мов циганчатко. Але ж не будеш панну, себто дівчину з претензіями, що вона вже панна, називати ...
Havrylo Hordii︠e︡nko,
1977
4
Porivni︠a︡lʹna hramatyka ukraïnsʹkoï i rosiĭskoï mov: ... - Сторінка 17
Вш усм1хнувся до хлопця б1ля горна, хитнув з батьк1веькою ласкою головою на нього, замурзаного, як циганчатко. Враз 13 горна вихватив червоний шмат зал1за на ковадло, дзянь, дзянь... Рудий чолов1к тод1 взяв молот — гуп!
M. F. Alefirenko, M. T. Bezkyshkina,
1988
5
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 15
І він усміхнувся до хлопця біля горна, хитнув з батьківською ласкою головою на нього, замур- заного, як циганчатко. Враз із горна вихватив червоний шмат заліза на ковадло, — дзянь, дзянь... Рудий чоловік тоді взяв молот — гуп!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 93
І він усміхнувся до хлопця біля горна, хитнув з батьківською ласкою головою на нього, замурзаного, як циганчатко. Враз із горна вихватив червоний шмат заліза на ковадло, — дзянь, дзянь... Рудий чоловік тоді взяв молот — гуп!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1947
7
Повернення придурків - Сторінка 63
до нас вимогливо простягнуло свою брудну руку циганчатко. Воно було, як і ми — босе. Та для нього це було звично, і циганча, мабуть, вважало диваками тих людей, що ходять взутими в ці незручні тверді й паркі штуки на ногах.
8
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
... Таємниця, 311); І він усміхнувся до хлопця біля горна, хитнув з батьківською ласкою головою на нього, замурзаного, як циганчатко (Головко, ІІ, 15). У с п о л. б. обов'язки, піклування, увага, турбота, порада, почуття, любов, ніжність, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka,
1986
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 786
~ны мы. цнгамм, -ган. цыганёнок циганча, -чати, цнганя, -няти, ласк, циганчатко, циган ятко. цыганистый прост, циганкугатик. цыганить прост, циганити. цыганка циганка. цыгановатый см. цыганистый. цыганочка 1. ласк, цнганочка; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
10
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 39
Саме такого гарячого літа прийшов він і сказав: чекай, я вернусь. Чи ти ще пам'ятаєш ті зрослі над очима чорні як смола брови, ті циганкуваті очі і ту лагідну, трохи несміливу усмішку? Де ж, Ганко, твоє циганчатко, де твоє вчора і де ...
«ЦИГАНЧАТКО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
циганчатко 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Цигани Радванки написали відкритого листа меру Ужгорода
Зате на кожне циганчатко в таборі треба платити більше сотні тисяч гривень. Гривень з податків сплачених людьми. А толку нуль табір не працює ... «Закарпаття online, 8월 13»
Антонич був Котом і жив собі у мушлі
«Сонце вистрибує, як циганчатко, з води, а кохана заплітає місяця гребні у своє волосся». Образ мінливого веретена, рухливого світу замінює образ ... «Україна молода, 10월 09»