우크라이나어 사전에서 "тирс" 뜻

우크라이나어 에서 ТИРС 의 발음

тирс  [tyrs]

우크라이나어에서 ТИРС 의 뜻은 무엇인가요?

Tirs

Тирс

티리스는 디오니소스와 그의 친구들의 지팡이입니다. 눈물은 아이비와 포도 잎으로 싸여 있고 크리스마스 트리 원뿔로 장식되었습니다.

Тирс — жезл Діоніса та його супутників. Тирс являв собою палицю, обвиту плющем, виноградним листям і увінчану ялинковими шишками.

우크라이나어 사전에서 тирс 의 정의

그리스 신화에서 - 포도 재배의 신과 포도주 양조 법 디오니소스 (로마 - 바커스에서)와 그 동료들, 아이비와 포도 나무 잎, 상한에 원뿔 소나무. 모든 [님프]들은 화환으로 뜨개질을했고, 모두가 반항적으로 자랑스러워했고, 용감한 용기로 포즈를 취하고, 손으로 딱따구리를 지켰습니다 (L. Ukr., IV, 1954, 171). 나는 신이 나에게 대답하는 것처럼 몰래 들어갔다 : .. 그리고 이것 - 검은 옷을 입은 얼굴, 그리고 그의 입에있는 노래로, 파이프와 형제들에게 시크한 색을 입히고 어둠과 황금색 톱밥을 수집하는 사람은 모델에 입히고 .. Paterik 두 명의 독사 ... (Zerov, Vyborg, 1966, 482).

тирс, а, ч. У грецькій міфології — жезл бога виноградарства й виноробства Діоніса (у римській — Вакха) та його супутників, увитий плющем і виноградним листям, із шишкою пінії на верхньому кінці. Всі [німфи] уквітчані вінками, Всі одкинулись зухвало, В гордовитих смілих позах, А в руках держали тирси (Л. Укр., IV, 1954, 171); Я снив, немов боги озвалися до мене:.. І цей — й лицем, повитим в чорні шати, І цей, що з піснею в устах збирає Ситняк на дудки І братки темні І на своєму золотому тирсі в’яже На взір.. патериці дві гадюки… (Зеров, Вибр., 1966, 482).

ТИРС 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тирс 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тирс 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тирс» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 锯末
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: aserrín
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sawdust
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: चूरा
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نشارة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: тирс
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: serragem
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: কাঠের মিহি গুঁড়ো
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sciure
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: habuk kayu
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Sägemehl
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: おがくず
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 톱밥
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sawdust
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: mạt cưa
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மரத்தூள்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: भूसा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: talaş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: segatura
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: trociny
• 우크라이나어: тирс
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: rumeguș
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πριονίδια
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: saagsels
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: sågspån
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sagflis

«ТИРС» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тирс 의 용법을 확인하세요. тирс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Самоучитель Visual C++.NET (+ дискета) - Сторінка 419

Рды уніат соnsов гртsсдводвтв: "resМлim рanу. сur" Авх тирс. моusн. Рды ну сшавsов гртsслѣплвтв: "геsЛim рannv. сur" // аnchоr Роitmарs Авх тирс. моusн овсе нови сшвзов гртsсдводвтв: Глава 13. Справка в приложении 419.

Секунов Николай Юрьевич, 2002

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Під зображенням — підпис олівцем: «Зіпокозу 17/50: Т. \УепЬгупо\уісг». Інв. ч. 34506/5 (7.10.1983 - дар автора). 25. Венгринович Тирс (1924-2002). Устіянова. Дереворит: 33,5 х 30,5 (49,2 х 38,8). Під зображенням — підпис олівцем: ...

І. В Паславський, 2002

Род шалефей: морфология, эволюция, перспективы интродукции

Мтсгозрласе 8. сапагтемйз Открытый брактеозный тирс Отхрьгтый брактеозный тирс То же 3 Э Э Открытый брактеозный тирс с обедненными цимоидами Открытый брактеозный тирс Одиночный ТИРЩ дихазий или закрытая ...

Елена Валентиновна Байкова, ‎Римма Анатольевна Карписонова, 2006

Электричество - Сторінка 613

Применение ТИРС дает дальнейшее последовательное снижение веса и стоимости тиристорного преобразователя при применении его в следующих трех вариантах: параллельное включение ТИРС с одноступенчатым ...

Академия наук СССР., 1973

Riders dictionarie corrected

(quali maia Y luis luis fupcrllansjïelì Тирс! ihres :elle: prœfenccs lignìf.) ' _he that remaineth акаций“ other . he ладьи that [тет afìer otherl l" llßdpftlfdífô [афиш witnaß'e. Superlìïlimöninñgsx Гири & валам vaine 'шабашил:Prrllilion.

Francis Holyoke, 1612

Монетное дело Воспора - Сторінка 145

Бегущая лань, слева тирс. Серебро. Драхма (20). 3,89 — ГЭ, No 27161. Горгиппия (Г-2) 197. Л. с. Голова Диониса в венке вправо. О. с. ГОРГШПЕ5Ж Бегущая лань, слева тирс. Серебро. Драхма (6). 4,00 — Лондон. Около 90 — 80 гг.

Владилен Афанасьевич Анохин, 1986

Из символов и аллегорий Пушкина: - Сторінка 12

Поэты не пожелали видеть в руках вакханок бесплодный тирс. Они уверили нас, что если ударить тирсом в землю, из нее забьет то ли источник живой воды, то ли фонтан вина"6. Такой тирс существовал не только на бумаге, ...

Михаил Фёдорович Мурьянов, ‎Михаил Федорович Мурьянов, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького. Пушкинская комиссия, 1996

Okhridski prolog - Сторінка 998

Тирс, Левкије и Калиник. Св. Тирс и Левкије беху чесни грађани Кесарије Витинијске, први крштен а други оглашен хришћанин. Калиник пак беше жрец идолски. Када цар Декијев наследник Кумврикије поче нештедице мучити и ...

Nikolaj Velimirović, 1928

Бюллетен: Отдел биологический - Том 111 - Сторінка 56

Колосовидный фрондозный тирс, как правило, способен к длительному верхушечному росту в течение одного ... сезонов {СаШ^опит арИуИит, Р. тагШтит, Р. едшзеН/огте (Нухимовский, 1997), а компактный брактеозный тирс ...

Московское общество испытателей природы, 2006

Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 513

ТИрё да ТОЧКИ. ♢ тире: С, О 136.26. ТИРОЛЬСКИЙ (1). Музыка играла завоеванные песни: УЧуе Непг!-0иа1ге, тирольские вальсы и арии из Жоконда. ♢ мн.и. тирольские: М 83.11. ТИРС (6). Жезл, увитый плющом а виноградными ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

«ТИРС» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тирс 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Игровая мышь Tesoro Thyrsus с шестью боковыми кнопками

Отметим, что устройство Thyrsus переводится как Тирс (жезл Диониса) и отличается удобным, эргономичным дизайном, высокоточным оптическим ... «PlayGround.ru, 6월 15»

Броят на заразените от БИРС в Южна Корея достигна 50

БИРС е по-смъртоносен, но и по-малко заразен "братовчед" на тежкия изострен респираторен синдром (ТИРС), който уби стотици хора в Азия през ... «Сега, 6월 15»

Музеят за нова история в Добрич представя изложба „Монетите …

... триножник, лира, кадуцей, тирс и грозд, звезди, глави на конете на Диоскурите. Нито веднъж върху реверсите не е представена фигура на божество, ... «Агенция Фокус, 5월 15»

Най-значимата колекция скитски монети гостува в Добрич

... светкавица, кривак, лък, лък в калъф, триножник, лира, кадуцей, тирс и грозд, звезди, глави на конете на Диоскурите. Нито веднъж върху реверсите не ... «DARIK News, 5월 15»

Платон и упанишады

Профессор Тирс, около сорока лет читающий студентам лекции о любви, казалось бы, знает о предмете своих научных исследований все. Только сам ... «Молодой коммунар, 5월 15»

Руководство «Мостоотряда-19» получило предостережение от …

По состоянию на 13 апреля ОАО «Мостостроительный отряд № 19» (г. Санкт-Петербург), ЗАО «Научно-производственная фирма «ТИРС» (г. «Фонтанка.Ру, 4월 15»

Сколько дней живет лилейник?

Не менее привлекательны и сорта «Три Тирс» с желтыми крупными цветками, лимонный «Дабл Ривер», вишневый «Хайленд Лорд» - каждый ... «Комсомольская правда, 3월 15»

Казнь святотатцев

С оторванной головой единственного сына, насаженной на тирс, мать приходит в город, уверенная, что убила льва и похваляясь своим подвигом. «Новые Известия, 2월 15»

Честит имен ден на Снежана

... Снежка, Снежина. Според църковния календар на 14 декември почитаме паметта на Светите мъченици Тирс, Левкий, Филимон, Ариан и Калиник. «Lifestyle.bg, 12월 14»

Празнуваме Трифон Зарезан

Дионисий носи жезъл-тирс окичен с бръшлян, при това се лее мед и масло. Тези антични празници функционират на границата между зима и пролет, ... «GustoNews, 2월 14»