앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "тирса" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТИРСА 의 발음

тирса  [tyrsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТИРСА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «тирса» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

티샤

Тирса

▪ Tirsa - Kovila hairy ▪ Tirsa - 톱으로 절단 할 때 잠드는 작은 나무 입자. ▪ Tirsa Nikolai Andreevich - 러시아 예술가 .... ▪ Тирса — Ковила волосиста ▪ Тирса — дрібні частинки деревини, що осипаються під час різання її пилкою. ▪ Тирса Микола Андрійович — російський художник....

우크라이나어 사전에서 тирса 의 정의

톱밥, 그리고 네 톱질 도중 잠드는 작은 나무 입자. 그녀는 옛날에 목공 근처에 흰 톱밥이 쌓여있는 것을 보았습니다. 그들은 나무를 톱질 어지러 울보고 땅 작은 흰색 분말 (Khyzhnyak, 타마라, 1959, 181)에 부어; 술집에서 두껍게 톱밥 (A.은 Janov., I, 1958, 539) .TYRSA2, 잘으로 뿌려 여러 대리석 테이블, 바닥이었다. (Stipa capillata L.). 솜털 같은 정맥에서 수집 된 좁은 잎 및 꽃을 가진 곡물의 계열의 초본 대초원 식물; 머리카락 숲에있는 버드 나무의 [바람]은 불타고 있으며, 자작 나무는 들판에있다 (Shevch., I, 1963, 141). 그리고 톱밥에 시끄러운 소리가 들렸던 초원 위로 노래가 퍼지고 있습니다 (N.-Lev., III, 1956, 315). 그의 발 아래에 걸려 바람 brynity의 가벼운 호흡에서, 영원한 vinychky 금발 푹신한 톱밥, 선율 대초원 잔디 붙어 뭔가 살아있는처럼 미묘하게 시작 (포터, III, 1959, 62); 의 기초는 여기 서서 [사막 Homutivskomu] 풀 - 김의 털, 톱밥 또는 깃털 털이 (5 과학 .. 1967, 9); * 비교 - 조용히 이전을 관찰, 대초원 톱밥, 청어 (트렁크, Lyudolovy, 1957, 55)처럼 흔들어 회색 - 그럼 다니엘은 말했다 //이 식물의 씨앗. - 오, 얼마나 오래 기다릴거야, 여보? - 사막의 바람 povivaty이 지팡이는 사막에 톱밥을 뿌려 및 방법 (처브, V, 1874, 880.). тирса, и, ж. Дрібні частинки деревини, що осипаються під час її пиляння. Бачила вона колись великі купи білої-білої тирси біля теслярів. Пиляли вони дерево, дзижчала пилка, і на землю сипався біленький порох (Хижняк, Тамара, 1959, 181); У пивній стояло кілька мармурових столиків, підлогу густо посипано тирсою (Ю. Янов., І, 1958, 539).

ТИ́РСА2, и, ж. (Stipa capillata L.). Трав’яниста степова рослина родини злакових з вузьким листям і квітками, зібраними в пухнасту волоть; ковила волосиста. Нагинає [вітер] верби в гаї, А тирсу на полі (Шевч., І, 1963, 141); А пісня.. розлягається по тих степах, де колись тирса шуміла (Н.-Лев., III, 1956, 315); Де-не-де попадався під ноги безсмертник і стирчали біляві пухнасті вінички тирси, співучої степової трави, що від найлегшого подиху вітерця починає тонко бриніти, як жива (Гончар, III, 1959, 62); Основу травостою становлять тут [у Хомутівському степу] злакитипчак, тирса, або ковила волосиста (Наука.., 5, 1967, 9); * У порівн. — Добре сказав Данило,стиха зауважили старі, хитаючи сивими, як степова тирса, оселедцями (Тулуб, Людолови, І, 1957, 55); // Насіння цієї рослини. — Ой коли ж тебе, серденько, ждати? — Як стане на степу вітер повівати, Очерет та тирсу по степу розсипати (Чуб., V, 1874, 880).

우크라이나어 사전에서 «тирса» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТИРСА 운과 맞는 우크라이나어 단어


хвирса
array(khvyrsa)

ТИРСА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тирликати
тирлич
тирлище
тирло
тирловище
тирлувати
тирлуватися
тирозин
тироксин
тиролька
тирс
тирсовий
тиртак
тиртиця
тирхати
тирхатий
тирч
тирчак
тирчати
тирша

ТИРСА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
автотраса
авіатраса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бокаса
букса
бісектриса
біхреса
вакса
виса
впівголоса
віконтеса
віпса

우크라이나어 사전에서 тирса 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тирса» 번역

번역기
online translator

ТИРСА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тирса25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тирса 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тирса» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

锯末
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aserrín
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

sawdust
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चूरा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نشارة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

опилки
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

serragem
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

কাঠের মিহি গুঁড়ো
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

sciure
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

habuk kayu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Sägemehl
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

おがくず
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

톱밥
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

sawdust
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mạt cưa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மரத்தூள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

भूसा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

talaş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

segatura
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

trociny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

тирса
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rumeguș
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πριονίδια
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

saagsels
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sågspån
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sagflis
화자 5 x 백만 명

тирса 의 사용 경향

경향

«ТИРСА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «тирса» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

тирса 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТИРСА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тирса 의 용법을 확인하세요. тирса 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Полное собраніе всѣх сочиненій, в стихах и прозѣ
Александр Петрович Сумароков, Николай Иванович Новиков. сесНарциссѣ. Вomъ какое изобиліе природа по имѣетъ з — чmо mы дувушка смошришъ на меня приспально? ни какъ пы влюбилася въ меня. В Тирса. , И2 сударѣ 3 ...
Александр Петрович Сумароков, ‎Николай Иванович Новиков, 1781
2
Полное собраніе всѣхъ сочиненій: въ стихахъ и прозъ
49бе — одо Нарциссѣ. Вошъ какое изобиліе природа по имѣетъ, — чшо шы дувушка смошришъ на меня приспально? ни какъ пы влюбилася въ меня 2 Тирса. 1 И! сударь ! випь не полько свѣmу въ окошкѣ, чпо вы одни ? Нарциссѣ.
Александр Петрович Сумароков, 1781
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 122
Банила вона колись велик! купи бХлоХ-бглоХ тирси бХля теслярХв. Пиляли вони дерево, дзижчала пилка, I на землю сипався быень- кий порох (Хижняк, Тамара, 1959, 181); У пивнХй стояло кХлька мармурових столики, подлогу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Литературный журнал «Венский Литератор» № 24
У камня заметил древко тирса, поблескивавшее сосновой шишкой наверху. Подчиняясь чьей-то воле, поднял его и ступил на тропу. Идти пришлось недолго. Дорогу перегородила черная пантера, распластавшаяся по земле.
Wiener Literat Magazine, 2014
5
Полное собрание изданий Нил. Новиковым - Том 10 - Сторінка 201
Нарциссѣ, Ласкпинѣ, Тирса. . . Нарциссѣ. . * не почиваеmъ ли клариса? * * * тирса." всmала уже. - " "" ": " " нарциссѣ. * * такъ можно къ ней войmи? тирca. - """. " Погодише не много; она еще не одѣma. нарциссѣ. Конечно она ...
Александр Петрович Сумароков, 1781
6
Stepovyĭ t͡svit - Сторінка 78
Я довго не знала про це, але потім, після революції, все викрилося... Моя мати служила у Тирси вишивальницею. Було їх аж шістнадцять у Тирси. День і ніч вишивали дівчата скатерті з тонкого льону, сорочки з маніжками, серветки.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1970
7
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 210
носп шкаралупи товшину нашарування моЖна зб1льшити, повторивши проиедуру вЖе на прокла- деному шар1 тирси. ВаЖливою для шеТ проиедури е техн1ко-техно- лопчна сторона, яку необх1дно враховувати при кон- ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
8
Матильда: - Сторінка 21
Матильдині батьки мали доволі гарний будинок, де нагорі були три кімнати, а внизу їдальня, вітальня й кухня. Матильдин тато продавав поїжджені автомобілі, і справи в нього йшли цілком непогано. — Тирса, — гордо повторював ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Коли б не Бог та щоби тирса не текла в рідну сторону. Поклявся ж бо я захищати край свій до скону. Та й жити без нього не міг. Як і вона без свого. Тоді й спізнав _ усе можна збити докупи: гроші, навіть притулити поле до поля, ...
Юрій Мушкетик, 2013

«ТИРСА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тирса 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сумські вогнеборці ліквідували пожежу
Вогнеборці встановили, що горіння відбувається на горищі літньої кухні. Там знаходилось сіно, тирса та висохла кукурудза. Саме горище з середини ... «Depo.Суми, 10월 15»
2
Винахідник з Вінниччини кинув виклик "Газпрому"
В якості палива використовуються не лише дрова, але й відходи - папір, гілки, тирса. Винаходом майстра користуються його сусіди. Володимир Попов ... «Depo.Вінниця, 9월 15»
3
Аваков втрутився у судову справу Кернеса – захист мера Харкова
Я прошу навести порядок у суді і навколо суду. Я прошу журналістів дочекатися висновку суду і тоді стане ясно, у кого в голові тирса, - зазначив він. «Интернет, 9월 15»
4
В «Експоцентрі» розказали, як зберігати тепло в будинку
Палити можна Будь-яке дерево: тирса, дрова, полета, щіпки, меблеві відходи. Для любителів затишку та багатофункціональності покупцям пропонують ... «20 хвилин, 9월 15»
5
У Мукачеві на Пряшівській горіла тирса
1 липня о 21:47 надійшло повідомлення про загорання тирси на відкритій території за адресою: м. Мукачево, вул. Пряшівська. Як йдеться у повідомленні ... «PMG.ua, 7월 15»
6
Візитка Мацуки
І ось тирса зустрічає візитку Мацуки - і радіє. Це, звичайно, не візитка Яроша, але хоч щось. Шанс просунутися по службі, отримати зірочку на погонах, ... «espreso.tv, 6월 15»
7
В Ужгородському районі горів деревообробний цех (ФОТО)
Загорілася тирса, що є продуктом відходу у процесі обробки деревини. Тирса зберігалась на території цеху поблизу основної будівлі, – повідомляє У ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 5월 15»
8
Резиденція Порошенка вперше заплатить "ударівцям …
... року отримали підтримку Київської обласної ради у програмі переведення комунальних закладів на опалення альтернативними видами палива (тирса, ... «Економічна правда, 4월 15»
9
Що насправді курили козаки?
Рослина, що мала назву тирса, користувалася повагою серед дозорців, бо додана у тютюн додавала гостроти зору. Полин, як вважали козаки відвертав ... «Вікна online, 12월 14»
10
Ялинку садять у спеку й мороз
Під тирсою в мене земля так висохла, аж потріскала. А під соломою — наче поливав. Це провідник роси, щоб стікала в землю. Тирса її вбирає й потім на ... «Gazeta.ua, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Тирса [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tyrsa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요