우크라이나어에서 ТЮПАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тюпання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тюпання 의 정의
나, 조정해라. 의미를위한 행동 이 동작으로 생성 된 잭 및 사운드. 멀리 떨어진 목마가보기 궤도를 지나는 것처럼 보이며, 처진 복잡한 리듬이 가벼운 달에 의해 침묵 속에 반영됩니다 (Kol., On the Front, 1959, 113). тюпання, я, с. Дія за знач. тюпати і звуки, утворювані цією дією. Здається, що далеко-далеко по багнистій дорозі йдуть перетомлені коні, і складний ритм їхнього тюпання відбивається в тиші легенькою луною (Кол., На фронті.., 1959, 113).
우크라이나어 사전에서 «тюпання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЮПАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тюпання 의 용법을 확인하세요.
тюпання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
... тюкати (-ак>, -аеш) / ri to cry out тю! тюлен'евий (-ва, -ве) = ,-ичий (-ча, -че) Zoo/, of a seal. тюлень (-ня) m Zoo/, seal. ТЮЛЬ (-ЛЮ) m tulle, net. тюльпан (-на) / Bot. tulip. ТЮПання n trot, tramping. тюпати (-аю, -аеш) / vi to trot, walk ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Записки кирпатого мефiстофеля
З гори чути тюпання й дребежчання брички. От з цим візником я й поїду. Ось ближче, ближче. Я безвольно, насмішкувато кривлю губи й сам чекаю, як кликатиму візника. Мені сором і цього будинку, ічервоного вікна, і вулиці, і навіть ...
3
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 100
Життя. Тюпали верх1в'я ...тюпали, потюпали — даль ПОХНЮПЛИВ1 К0Н1 ПОШТОВ1, шсок 1 бат1г в колесо ...Чи то — передок, чи то — човен, а хвши-задума кр1зь сон. Кажуть, була револющя... — Не знаю — я волосний... Куди це ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947
(salt) sprat. тюльпан бот. tulip. тюльпанн||ий: ~е дерево yellow poplar, tulip tree. тюнер рад. tuner. тюпання tripping, tittuping. тюп||ати to trip; to mince. тюпцем: їхати ~цем to jog. тюрбан turban. тюремн||ий prison (attr.); ~ий наглядач ...
5
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 579
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
7
Krov po solomi - Сторінка 111
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
8
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 60
І не кажи й не говори. Поспішай, ноги пожалій, тобі ж он аж куди тюпати... У тому «тюпати» вся Ониська. — Ти... моя голубка. Скільки літ він видивлявся, полохав, манив, заздрив голубам. І, врешті-решт надивившись і начитавшись, ...
9
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 128
... чистокровш рисаки спадали в тші за кшька важких переходів, виснажува- лись на очах 1 падали в горах на кожшм кшометрь На- пп ж низькоросл1 кошлат1 алтайсьт коники, невибаглив1 на корм, легт 1 невтомш, тюпали й тюпали ...
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 109
Наші ж низькорослі кошлаті алтайські коники, невибагливі на корм, легкі і невтомні, тюпали й тюпали дні і ночі, підіймались на найкрутіші кряжі, скрізь вірно слугуючи бійцеві. Хома Хаєцький з цього приводу мудрував: — Куди їхнім ...
