우크라이나어에서 ТЮРЕМНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тюремний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тюремний 의 정의
형무소, 그리고 e. Prikm. 감옥에 아무런 고문도없고, 감옥도없고, 무장 한 군대도, 무장 한 대포도, 스파이웨어도 없다. 그의 무덤에서 [혁명가]는 아직 발생하지 않았다. (Fri, X, 1954, 7); 구금 시설은 높은 벽으로 둘러싸여 있으며, 그 구금 시설에서 코트는 깊고 가까워 보인다. (Kochura, Golden Charter, 1960, 525); // 누가 감옥에서 일하고 있는가. 나사로는 교도소가 "주둥이"(Kotsyub., II, 1955, 191)의 성을 부여한 교도관을 싫어했다. 아침에, 소총으로 감옥 호송은 법의학 수사관의 할아버지 Dunya (Stelmakh, 나, 1962, 449)로 가져왔다. // Vlast 형무소, 형무소의 특성. 얼굴 [Marusyaka]는 창백하고 투옥 된 흔적을 남겼다 (Khotka, II, 1966, 294); 그는 감옥 음식에서 극도로 분개했습니다 (Zban., Yedin, 1959, 59). // 교도소와 관련하여 감옥에 갇혔습니다. 교도소 회고록에서 Ossetia Alexei Khostnayev (You., IV, 1960, 44)에 관한 가장 인상적인 언급이 나에게있었습니다. 나는 우리의 감옥 이야기를 알고있다. 프랭크는 소네트와 같은 인상을 바탕으로 쓰여졌다. (고대부터, 1960, 449). тюремний, а, е. Прикм. до тюрма́. Ні попівськії тортури, Ні тюремні царські мури, Ані війська муштровані, Ні гармати лаштовані, Ні шпіонське ремесло В гріб його [революціонера] ще не звело (Фр., X, 1954, 7); В’язниця обнесена високим муром, і від того тюремний двір здається глибоким і тісним (Кочура, Зол. грамота, 1960, 525); // Який служить у тюрмі. Лазар ненавидів тюремного смотрителя, якому тюрма дала прізвище «морда» (Коцюб., II, 1955, 191); Вранці тюремний конвоїр з гвинтівкою напоготові привів до судового слідчого діда Дуная (Стельмах, І, 1962, 449); // Власт. тюрмі, характерний для тюрми. Лице [Марусяка] було бліде і носило сліди тюремних мук (Хотк., II, 1966, 294); Він помітно осунувся на тюремному харчі (Збан., Єдина, 1959, 59); // Пов’язаний з тюрмою, з перебуванням у тюрмі. Із тюремних спогадів найсвітліша згадка осталася в мене про осетина Олексія Хостнаєва (Вас., IV, 1960, 44); Ми знаємо тюремні оповідання І. Франка, написані на основі тих же вражень, що й сонети (Від давнини.., І, 1960, 449).
우크라이나어 사전에서 «тюремний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТЮРЕМНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тюремний 의 용법을 확인하세요.
тюремний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Уголовное законодательство Норвегии - Сторінка 42
95. За незаконное отсутствие (§ 34) виновный может быть наказан тюремным заключением сроком до 4 лет. § 96. За преступления, описанные в §§ 35 и 36, виновный подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком от ...
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Арештованого Івана Богуна так спішно виводили з Марієнбурзької фортеці, що тюремний стражник, зачепившись полою за дверну ручку, мало не підвис – тільки кріпкі нитки затріщали, мов дерево від водохрещенських морозів.
А наступного ранку, здавши чергування й табельну зброю, тюремний охоронець поїхав невсвою холостяцьку домівку до пива,фаст фуду ітелевізора,а прямісінько доосередку клініки «ТІЛОTM». Що йому там знадобилося, ніхто не ...
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Комітет рекомендує, щоб українська влада розробила комплексну і послідовну тюремну стратегію щодо наркотиків, яка містить надання допомоги ув'язненим з проблемами, пов'язаними з наркотиками. Спеціальна підготовка з ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
5
СС. Самая полная энциклопедия - Сторінка 381
Все подсудимые получили различные сроки тюремного заключения, причем по апелляции срок был всем снижен (указан в скобках): Ганс Иоахим Бёме и Вернер Херсман — по 15 лет (по 10 лет); Бернгард Фишер-Шведлер и ...
Константин Залесский, 2015
6
История форменной одежды и экипировки чинов тюремного ...
Монография предназначена для научных и практических работников уголовно-исполнительной системы, преподавателей и курсантов ...
Андрей Александрович Желтов, 2011
7
Десятка из колоды Гитлера:
Приговорен трибуналомк3 годам тюремного заключения. Фельдмаршал Гуго Шлерле— в 1936—1937 гг. командовал гитлеровским легионом«Кондор»в Испании; в 1941году — командующий 3м военновоздушным флотом;в ...
8
МВД России : энциклопедия: - Сторінка 511
На журнал мог подписаться каждый желающий, хотя там содержались самые подробные сведения о работе тюремного ведомства. Издатели «Т.в.», сообщая подписчикам его программу, писали: «Журнал включает в себя как ...
Владимир Филиппович Некрасов, 2002
9
Государственная измена и шпионаж. Уголовно-правовое и ...
представителям, подвергается наказанию в виде тюремного заключения третьей степени. Статья 330. Узурпация государственной власти Всякое лицо, которое на территории Республики Сан-Марино самоуправно совершает ...
«ТЮРЕМНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
тюремний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Луценко в стилі Гоголя розповів про тюремний термін "ревізора …
Керівник президентської фракції "БПП" Юрій Луценко з трибуни Верховної Ради закликав лідера "Радикальної партії" Олега Ляшка припинити бути ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
За крадіжку з проникненням волинянин отримав тюремний строк
Кримінальний «стаж» чоловіка налічує шість судимостей: за вчинення крадіжок, грабежів та розбоїв, шахрайств і угонів автотранспорту за ґратами він ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9월 15»
Парубку із США загрожує 10 років ув'язнення через еротичне …
Хлопцю може загрожувати тюремний термін до 10 років, повідомляє УНН з посиланням на Fay Observer. У правоохоронних органах зазначили, що ... «УНН, 9월 15»
Російським спецназівцям може "світити" довічне - адвокат
... ГРУ ГШ ЗС РФ Олександра Александрова до довічного тюремного ув'язнення. ... що в даному випадку мова може йти про довічний тюремний термін. «Українська правда, 8월 15»
Концерт "Токіо", фестивалі та можливість стати учасником …
Завдання - пройти близько 10 тюремних блоків (кухня, карцер, тюремний двір та інші) з квестами, взаємодіяти з акторами на території, домовлятися з ... «espreso.tv, 8월 15»
"Чорна пантера" отримала тюремний термін
Британська супермодель Наомі Кемпбел отримала умовний тюремний термін за напад на фотографа. Модель шість місяців буде під наглядом судового ... «Еxpres.ua, 8월 15»
Румунія ввела тюремний термін для нацистів і тих, хто заперечує …
Президент Румунії Клаус Йоханніса підписав закон, що передбачає до трьох років тюремного ув'язнення за заперечення Голокосту. «NewsMarket - Новини України та світу, 7월 15»
Замість подяки - тюремний срок
З цим свавіллям чоловік бореться вже майже другий рік поспіль, адже за свою турботливість про народ замість подяки отримав реальний тюремний срок ... «Права Людини в Україні, 6월 15»
Ємельяненко не завершуватиме кар'єру, незважаючи на …
Ємельяненко не завершуватиме кар'єру, незважаючи на тюремний термін. Sport bigmir, 19 травня 2015, 15:50. 0. 274. Ємельяненко не завершуватиме ... «Корреспондент.net, 5월 15»
Найбагатший бізнесмен Румунії отримав тюремний строк через …
Найбагатша людина Румунії мільярдер Іоан Нікулае сьогодні засуджений до двох років і шести місяців в'язниці за незаконне фінансування кандидата в ... «Європейська правда, 4월 15»
