앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "тюпати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ТЮПАТИ 의 발음

тюпати  [tyupaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ТЮПАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «тюпати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 тюпати 의 정의

Tyupati, ayu, aesh, nedok., p.1. 천천히 달리는 작은 쌀 (동물에 관한). - 태양이 침례를 받기 때문에, 얌전하게 따르는 동안, 잠잠히주십시오. 그렇다면 존중하기가 어렵습니다 ...하지만! - 그는 다시 울었습니다. 그것은 막대 뒤에 화가 나 있었고 (Mirny, IV, 1955, 310); - 우린 웃기고, 웃고, 썰매로 싸우고, 말을 걸지 만, 그녀는 머리를 졸라 붙잡고 드리블을한다. (You, 나는 1959, 80); 말은 포크, tyupala, 썰매로 재미를 보았습니다. 그의 얼굴을 무자비하게 이길 때까지 던졌습니다. (Zban., Sespel, 1961, 338); // 작은 단계 (사람들에 관해서)로 빠르게 가거나 천천히 벗어나십시오. 그리고 그는 아들에게 비웃는 다윗에게 간다. 마치 달리기처럼 (Shevch., II, 1953, 72); 슬림하고, 거만한 [감독], 천천히 벽에 떨며, 불행에서 벗어나기 위해 (Mart., Th., 1954, 195); 청년은 물에 간다. 소년은 그녀 뒤에서 춤을 추고있다. (Rilsky, II, 1960, 312) .2. 드물게 힘으로 천천히 가라. 포획하다 Gutman은 땀에서 머리를 날려 버렸고 얼마 동안 그는 나를 위해 침묵합니다. (Kol., 1959, 153). тюпати, аю, аєш, недок., розм.

1. Бігти, нешироко ступаючи, дрібною риссю (про тварин). — Поки холодок, хай тюпає, бо як сонце припече, то тоді й повагом важко… Но! — гукнув знову Яким, смикнувши сердито за віжки (Мирний, IV, 1955, 310); — Нам чогось так весело, регочемося, борюкаємося на санях, конячку підхльоскуємо.., а вона, знаєш, так жваво головою потріпує, тюпає собі… (Вас., І, 1959, 80); Конячка весело форкала, тюпала, сани.. немилосердно кидало з вибою у вибій (Збан., Сеспель, 1961, 338); // Швидко йти або повільно бігти маленькими кроками (про людей). І йде [Давид], ридаючи до сина. Аж тюпає, немов біжить (Шевч., II, 1953, 72); Худенький, згорблений [директор], тюпав борзенько попід мур, аби де сховатися від напасті (Март., Тв., 1954, 195); Іде по воду молодиця, За нею тюпає хлоп’я… (Рильський, II, 1960, 312).

2. рідко. Іти повільно, через силу; плентатися. Гутман змахує з чола піт.. і деякий час тюпає за мною мовчки (Кол., На фронті.., 1959, 153).


우크라이나어 사전에서 «тюпати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ТЮПАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ухлюпати
array(ukhlyupaty)
хлюпати
array(khlyupaty)
цюпати
array(tsyupaty)

ТЮПАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

тюльковий
тюльпан
тюльпанний
тюльпановий
тюльпаноподібний
тюльпанчик
тюніка
тюп
тюп-тюп
тюпання
тюпачити
тюпашити
тюпки
тюпорити
тюпотіти
тюпцем
тюрбан
тюрбо
тюремний
тюремник

ТЮПАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

виколупати
викопати
викорпати
викупати
вилапати
вилупати
виляпати
випорпати
вирипати
висапати
висипати
вискіпати
висліпати
виспати
вистріпати
виступати
витріпати
витупати
витіпати
вихапати

우크라이나어 사전에서 тюпати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «тюпати» 번역

번역기
online translator

ТЮПАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 тюпати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 тюпати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «тюпати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

tyupaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

tyupaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

tyupaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

tyupaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

tyupaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

тюпаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tyupaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

tyupaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tyupaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tyupaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

tyupaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

tyupaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

tyupaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tyupaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tyupaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

tyupaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

tyupaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tyupaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tyupaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

tyupaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

тюпати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tyupaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

tyupaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

tyupaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tyupaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tyupaty
화자 5 x 백만 명

тюпати 의 사용 경향

경향

«ТЮПАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «тюпати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

тюпати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ТЮПАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 тюпати 의 용법을 확인하세요. тюпати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1054
... тюкати (-ак>, -аеш) / ri to cry out тю! тюлен'евий (-ва, -ве) = ,-ичий (-ча, -че) Zoo/, of a seal. тюлень (-ня) m Zoo/, seal. ТЮЛЬ (-ЛЮ) m tulle, net. тюльпан (-на) / Bot. tulip. ТЮПання n trot, tramping. тюпати (-аю, -аеш) / vi to trot, walk ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 579
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
3
Krov po solomi - Сторінка 111
... вже до півдня добирається, а ще пів дороги треба тюпати; де сніжок, де вода, а де вже грязюка; чобітки драненькі, вже й води набралося, а ще тюпати далеченько; а ось і ожеред вербівський; люди солому беруть на вози; а диво, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 60
І не кажи й не говори. Поспішай, ноги пожалій, тобі ж он аж куди тюпати... У тому «тюпати» вся Ониська. — Ти... моя голубка. Скільки літ він видивлявся, полохав, манив, заздрив голубам. І, врешті-решт надивившись і начитавшись, ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 14
... тюпати й тюпати. — Чого ж. Заночуєш у нас, а вранці — машини ходять. — Який ти добрий. Не знаєш, хто й що, а в хату запрошуєш. Може, я шпигун який. — Не мели. Шпигунів у нас не пропустять наші пильні компетентні органи.
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995
6
Маруся
Знаєш: як пішли ми та усе ; ідемо... а він поспіша, аж сопе, та усе поспіша; [в тюпати підбігцем; а там вже _ даром що ста1в і підплиговати, неначе панськї/п71 присяжншїі; а гюпаю, усе тюпаю... та не дожену. От як бачу, що 1, гукнув, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Дівчинка на кулі:
До школи менійусім іншим сусідським дітям доводилося щодня тюпати пішки три з половиною кілометри. Проте ніхтоздорослих неробив ізцього жодної проблеми,ами, школярі, йгадки не припускали,що виконуємоякесь непосильне ...
Ольга Слоньовська, 2014
8
Срібні ковзани
Улітку це дивовижна країна для босоногих хлоп'ят і дівчаток – тут добре тюпати по воді й пускати іграшкові кораблики, веслувати, рибалити, плавати! Лиш уявітьсобі довжелезну низку калюж, по яких можна пускати друзки-суденця, ...
Мері Додж, 2015
9
Українська драматургія. Золота збiрка:
Знаєш:як пiшлими, та усе iдемо,усе iдемо...авiн поспiша,аж сопе, та усе поспiша;адалi став тюпати пiдбiгцем;атам вже — даром що старий — став i пiдплигувати, неначе панський пристяжний; аяза ним тюпаю, усе тюпаю... та не ...
Золота збiрка, 2014
10
Сватання на Гончарівці
Знаєш: як пішли ми, та усе ідемо, усе ідемо... а він поспіша, аж сопе, та усе поспіша; а далі став тюпати підбіЩем; а там вже _ даром що старий _ став і підплигувати, неначе панський пристяжгп/Ій; а я за ним тюпаю, усе тюпаю... та ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

«ТЮПАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 тюпати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Влада посадила автора терміну Революція гідності: Юрія …
Так воно легше ратицею по літерках тюпати. Львів12 вересня 2015 20:49 Відповісти IP: 91.210.21.--- Ви тільки подивіться на відверті фото лідера ... «Вголос, 9월 15»
2
Матері його ковінька, хоч кіл на голові теши
... найбільше синонімів – 25, порахував Іван Огієнко. Зокрема: вештатися, потягти, простати, хилятись, шкандибати, плентатися, тюпати, шмигляти. «Gazeta.ua, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Тюпати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/tyupaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요