우크라이나어 사전에서 "упоряджений" 뜻

우크라이나어 에서 УПОРЯДЖЕНИЙ 의 발음

упоряджений  [uporyadzhenyy̆]

우크라이나어에서 УПОРЯДЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 упоряджений 의 정의

배열, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 h 주문. 이러한 행정적인 건물과 계획 앙상블의 유형은 시골 센터가 작지만 잘 정돈 된 현대 도시 (Dov., III, 1960, 91)의 새로운 특징을 습득 할 수 있도록 해결되어야한다. 전나무 나무는 의외로 많이 배열되었습니다. 그녀는 큰 홀에서 빛을 비추고, 파울 라이트 [정크] (Burl., Eve, 1956, 15)를 풍부하게 뿌렸다.

упоряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упоряди́ти. Типи цих [адміністративних] будинків і планувальний ансамбль треба вирішувати так, щоб сільські центри набули нових рис маленького, але упорядженого сучасного міста (Довж., III, 1960, 91); Ялинка була упоряджена напрочуд багато. Вона сіяла огнями у великій залі, рясно обсипана пазліткою [позліткою] (Бурл., Напередодні, 1956, 15).

УПОРЯДЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 упоряджений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 упоряджений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «упоряджений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 安排好
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: dispuesto así
• 우크라이나어 - 영어 번역기: arranged well
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अच्छी तरह से व्यवस्थित
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: رتبت جيدا
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: благоустроенный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: bem organizado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ভাল ব্যবস্থা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: bien agencé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: diuruskan dengan baik
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: übersichtlich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: よく配置
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 잘 정리
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: disusun uga
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: bố trí tốt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நன்கு ஏற்பாடு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: तसेच व्यवस्था
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: iyi düzenlenmiş
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: organizzato bene
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ułożone dobrze
• 우크라이나어: упоряджений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: aranjate bine
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: προγραμματίζονται
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: goed gereël
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: anordnad väl
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: arrangert godt

«УПОРЯДЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 упоряджений 의 용법을 확인하세요. упоряджений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина - Сторінка 41

... тобто за півтора місяці перед смертю, диктувала тексти до них К. В. Квітці, внаслідок чого й з'явився відомий збірник "Народні мелодії з голосу Лесі Українки", упоряджений Климентом Квіткою й виданий "Часом" у Киеві 1917 року.

Михайло Драй-Хмара, ‎S. A. Halʹchenko, ‎A. V. Ripenko, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny vid naĭdavnishykh chasiv i do 21. ... - Сторінка 171

У перш1 часи колошзацп зимівник являв собою невеличку степову оселю — хижу або землянку — з загородок» для худоби, стогами сша, тзшше — більш- менш упоряджений козацький хупр. Близько серед ини XVI ст. козацькі ...

Li︠u︡dmyla Ivanivna Kormych, ‎Volodymyr Varlamovych Bahat︠s︡ʹkyĭ, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2001

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 602

... -ості, благоустроєність -ості / у^яіаув^1 виставочний; -- рауіібп виставочний павільйбн уузіауіг^2 (изрогіадапу) упорядкбваний, упоряджений, благоустроєний; -є теяо упорядкбване (благоустрбєне) місто уузоіуоуаі -ще -щй педок.

Peter Bunganič, 1985

Nashe mynule - Випуски 1 – 2 - Сторінка 134

... оскільки повірили маніфссту, як були упевнсні, що настають нове эвиттяу новий, вільний лад-свідчить такий факт: „чини авцизнаго втздомстваи на чолі -з 'управляющим упорядили в залі „Дворянскаго собранін“ вечірку з вечерею, ...

Pavlo Zaĭtsev, 1919

Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 87

Всього в ньому вісімдесят чотири тисячі дерев'яних і вкритих тесом упоряджених палаців. Та є й маленькі будиночки злидарів без виноградників і садів. Всього на базарі сім тисяч крамниць, і в кожній з них кілька сонцеподібних ...

Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

Trudova maiatnykova mihratsiia naselennia Prykarpattia - Сторінка 173

Одним з найважливіших факторів, який сприяє закріпленню трудових маятникових мігрантів за місцем проживання, є забезпеченість їх упорядженим житлом. У сільській місцевості значення цього фактору певною мірою навіть ...

M. D. Romaniuk, 1996

Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 167

Ми переконаємося, що це одна з кращих, одна з найбільш упоряджених за планом, за утриманням будівель і садів і одна з наприємніших для життя садиб. Сокиринці, нарешті, і один з найновіших маєтків, таких численних у Росії.

Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004

Poz︠h︡ez︠h︡nyt︠s︡tvo Lʹvova: istorychnyĭ narys - Сторінка 153

... «Книзі подорожувань» він писав про місто: «Всього в ньому вісімдесят чотири тисячі дерев'яних і вкритих тесом упоряджених палаців» [12]. Однак виникає сумнів щодо наявності такої великої кількості у Львові будівель з дерева, ...

Stepan Popovych, 2002

Максим Рильський: п'ятдесят років творчої діяльності - Сторінка 39

Це було прийняття радянської дійсності, перехід від філософії пасивного сприйняття світу до перетворення його; прагнення зробити людське життя більш красивим, упорядженим і людяним — такий головний підсумок цих шукань.

Степан Андрійович Крижанівський, 1960

Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 283

Проблема забезпечення всього населення упорядженим житлом, яке б відповідало сучасним вимогам гігієни та охорони здоров'я, вирішувалася шляхом складання великих житлових масивів міст^ Велику роль відігравав тут фактор ...

Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999

«УПОРЯДЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 упоряджений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Відкрили новий спортивний комплекс між школами №18 і №25

... щоб Вінниця процвітала, щоб люди відчували себе захищеними, і кожен куточок був упоряджений і слугував для комфорту кожного вінничанина. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 8월 14»

Спорткомплекс біля 18-ї та 25-ї шкіл прийняв перших відвідувачів!

... ми будемо все робити для того, щоб Вінниця процвітала, люди відчували себе захищеними і кожен куточок нашого міста був упоряджений та слугував ... «Моя Вінниця, 8월 14»