우크라이나어 사전에서 "уповноважений" 뜻

우크라이나어 에서 УПОВНОВАЖЕНИЙ 의 발음

уповноважений  [upovnovazhenyy̆]

우크라이나어에서 УПОВНОВАЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 уповноважений 의 정의

Authorized, and,, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 권한 부여. - 나는이 대화에 대해 당신과 이야기 할 수있는 권한이 없습니다. - 그리고 볼셰비키 영혼에있는 모든 것에 관해 말할 권한이 있습니다 (Gonchar II, 1959, 405). // 기호에 옴 어떤 힘이 있습니다. - 어떻게 감히?! 나는 사령관의 사자의 승인을 받았다. (Ellan, II, 1958, 16); // 기호에 그들 승인 된 명예; 허가, 노이, 같은. 그 또는 그녀의 권위에 따라 행동하는 수탁자. 외국인이 사무실에서 약간 방치됩니다. 이사회 멤버들, 공인 된 농민 주의자 (Logv., Leta .., 1960, 14)만이 남아있다. 인민 회의는 그를 모스크바에서 인민위원회 위원장으로 선출하여 Verkhovna Rada (Chornyi, Liberation Land, 1950, 211)의 당회에 회부했습니다.

уповноважений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уповнова́жити. — Я не уповноважений з вами вести про це розмову.. — А я з вами уповноважений говорити про все, що є в душі моїй більшовицькій (Гончар, II, 1959, 405); // у знач. прикм. Який має певні повноваження. — Як ви смієте?! Я уповноважений емісар від головного командувача… (Еллан, II, 1958, 16); // у знач. ім. уповнова́жений, ного, ч.; уповнова́жена, ної, ж. Довірена особа, яка діє за наданими їй повноваженнями. Потроху сторонні розсотуються з контори. Зостаються лише правлінці, уповноважений та агроном (Логв., Літа.., 1960, 14); Народні збори обрали його Народним уповноваженим до Москви на сесію Верховної Ради (Чорн., Визвол. земля, 1950, 211).

УПОВНОВАЖЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 уповноважений 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 уповноважений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «уповноважений» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 合法
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: autorizado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: authorized
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: अधिकृत
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مخول
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: уполномоченный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: autorizado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অনুমোদিত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: autorisé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: yang diberi kuasa
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: autorisiert
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 認可
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 권한을 부여받은
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: sah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ủy quyền
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அங்கீகாரம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: अधिकृत
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: yetkili
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: autorizzato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: upoważniony
• 우크라이나어: уповноважений
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: autorizat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: εξουσιοδοτημένο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gemagtigde
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: auktoriserad
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: autorisert

«УПОВНОВАЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 уповноважений 의 용법을 확인하세요. уповноважений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Основною формою роботи Уповноваженого органу є засідання, які збираються за потребою, але не рідше одного разу на місяць- Порядок прийняття Уповноваженим органом рішень визначається у Положенні про Уповноважений ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 216

Глухта. УПОВНОВАЖЕНИЙ - І) Посадова особа, наділена відповід. повноваженнями для виконання певних пост, або тимчас. завдань держ. або громад, характеру (напр., Уповноважений Верховної Ради України з прав людини).

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 274

Сергій Федака. 26.2.3. Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Уповноважений Верховної Ради України з прав людини – орган Верховної Ради України, що здійснює парламентський контроль за додержанням ...

Сергій Федака, 2011

Konstytut︠s︡iĭno-pravovyĭ status terytorialʹnykh hromad v ...

Стаття. 26. Мкький. уповноважений. з. прав. територіально1. громади. мгста. Киева. 26.1. Контроль за додержанням встановлених цим Статутом прав 1 свобод жителгв — члешв територ1альної громади м1ста Киева та за- хист ...

Oleksandr Batanov, ‎V. F. Pohorilko, 2003

Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...

Повторне голосування з призначення Уповноваженого проводиться в порядку, визначеному цією статтею. У разі якщо жоден із кандидатів на посаду Уповноваженого не набрав необхідної кількості голосів, знову проводиться ...

Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 18

Якось так сталося, що того часу «Зорі» дуже поталанило на уповноважених. Поз'їздилися: Уповноважений «Райкоопяйце». Уповноважений «Райвовна». Уповноважений «Райриба». Уповноважений «Райраки». Уповноважений ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Derz︠h︡avne budivnyt︠s︡tvo ta mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡

Організація діяльності та повноваження Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Для правового, інформаційного, організаційного, аналітичного та іншого забезпечення діяльності Уповноваженого утворюється ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodiĭ, ‎Anatoliĭ I︠U︡khymovych Oliĭnyk, 2001

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

У разі, коли вилучити докази немає можливості, державний уповноважений, голова територіштьного відділення Антимонопольного комітету України чи уповноважені ншии працівники Антимонопольного комітету України, його ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

«УПОВНОВАЖЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 уповноважений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Підраховувати збитки від анексії Криму Росією ще рано …

Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини Борис Бабін вважає передчасним визначати суму компенсації від Росії за ... «Украинские Новости, 9월 15»

Ерлер: Ізоляція Росії не в інтересах Німеччини

Уповноважений уряду ФРН щодо співпраці з Росією вважає, що без Москви складно уявити вирішення конфлікту в Сирії. Втім, це не вплине на санкції ... «Deutsche Welle, 9월 15»

Уповноважений президента України назвав умови …

Перелік вимог оприлюднив уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу, екс-глава Меджлісу Мустафа Джемілєв, йдуться ... «Еxpres.ua, 9월 15»

Джемілєв: уповноважений з Криму готуватиме позови до …

Уповноважений з питань Криму при Кабінеті міністрів України займатиметься питаннями висвітлення того, що відбувається на півострові, а також ... «Радіо Свобода, 8월 15»

Уповноважений уряду ФРН з прав людини "приголомшений …

Уповноважений уряду ФРН з прав людини "приголомшеий" вироком російського суду у справах Олега Сенцова та Олександра Кольченка. Він закликав ... «Deutsche Welle, 8월 15»

Уповноважений з питань Криму пообіцяв забезпечити …

Новопризначений уповноважений з питань Крыма Аслан Омер Киримли заявив, що його посада допоможе актуалізувати кримське питання на світовому ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»

Уповноважений Президента з прав дитини пропонує Урядові …

Уповноважений Президента України з прав дитини Микола Кулеба звернувся до Уряду із пропозицією передбачити можливість стовідсоткового ... «Президент, 8월 15»

В Уряді працюватиме уповноважений з питань АР Крим та міста …

З метою забезпечення ефективної реалізації державної політики з питань Автономної Республіки Крим і міста Севастополя та демократичних принципів ... «Урядовый портал, 8월 15»

В Україні з'явився уповноважений з питань підприємництва при …

Колишній віце-президент Американської торговельної палати Тарас Качка призначений на посаду уповноваженого з питань підприємництва при ... «Економічна правда, 8월 15»

Уповноважений Президента з прав дитини наголошує на …

Уповноважений Президента з прав дитини Микола Кулеба взяв участь у засіданні Міжнародної експертної робочої групи з питань розвитку системи ... «Президент, 7월 15»