우크라이나어에서 УТИХОМИРЕНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «утихомиреність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 утихомиреність 의 정의
평온함, 다움 평화의 상태, 유화책. утихомиреність, ності, ж. Стан спокою, умиротворення.
우크라이나어 사전에서 «утихомиреність» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УТИХОМИРЕНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
утихомиреність 의 용법을 확인하세요.
утихомиреність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Так или иначе,мужик был связан,жена утихомирена,хотя Кашин, позевывая, предлагалпристрелить обоих, а Дорожкин увеличил сомнительную славу специалиста по дракам и сварам наеще одну бессмысленную историю.
2
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 164
Зовсїм утихомирений, повний тихих, безтурботних радощів, Лаговський спробував написати вірші про своє, хоч безнадійне, та щасливе через його іділлїчність, коханнє. Жадних путнїх віршів, правда, не вийшло : писалося щось ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
3
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 156
... до світанку треба бути вже на станції. Микиту нудило, але врозумливі слова Гузія протверезили його. Підійшов до помийниці, вилив собі на голову два кухлі води. До кочерг, куди пішов утихомирений Коровайний, підійшов 156.
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 228
По трьох днях клопоту з улаштуванням сина в бурсі на Подолі утихомирений Нечай зовсім іншими очима: зміг і на Київ, на діла козачі поглянути. На прощання ще раз завітав до панотця Саковича — останні слова подяки сказати.
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 42
Правда, на святий вечір, коли після страв випивали келишок горілки, а духи добрі й чорні були утихомирені дарами, вони раптом пригадували, що у них грае опришківська кров. У роді з давнього-давна переповідали, що наш прадід ...
6
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 108
Узяв свою теку й, утихомирений, озвався до пришджого: — Скаяить, будь ласка, ви застрахований? Той глянув на парубка, здивований як запитанням, так 1 раптовою змшою його поведшки. Здавалося, перед ним стоГгь уже зовам ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
7
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Повертався після лісової прогулянки з Катрею трохи втомлений, утихомирений, несучи в серці зворушливо- милий образ дівчини. Від полудня потроху спадала спека, і вітерець зривався, раз у раз із-за лісу наче вставало ...
8
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Mistytʹ v sobi status ... - Сторінка 290
... відмовили у слухняності; після того як замучили проводирів, були утихомирені, як розповідає Сірмай6. Вже Сенека розповідає: "Шириться прислів'я, що ми маємо стільки ворогів, скільки рабів (підданих). Самі їх робимо ворогами, ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 2000
9
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Утихомирені та поінформовані поліцаї і старости покинули управу, а вдоволений собою Гречаний запалив лампу з наміром покопирсатись ще в газетах. У доброму настрої його застав за столом учитель Карце- люб. - Павле ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
10
Synʹooka Tyver - Сторінка 191
... не малинові звуки церковного дзвону, що злітали над банею храму й мирно та лагідно слалися долами, можна було б подумати, що цей жвавий та гамірний позавчора город як утихомирився на ніч, так і досі спить, утихомирений.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996