우크라이나어에서 УЗГЛЯДНЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «узгляднювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 узгляднювати 의 정의
yuyu, yuish 및 dial을보십시오. VIEW, YAY, YEAS, NEDDO, SEED, KIDNEY, YODNISCH, DOC., INTERVIEW, ZAST. 계정에 고려하십시오. 아버지의 삶과 행동, 말을 볼 때 ... 아들도이 세상에 왔음을 의아하게 생각할 필요가 있습니다. (Krush., Budenny bread .., 1960, 122); 단어를 쓰는 방법을 알려줍니다. 또한, 각 참가자는 [사전을 삽입하십시오], 그에게 따르면, (Crimea, Vyborg, 1965, 565)을보아야 할 필요가 있음을 당신에게 쓸 것입니다; 나는 코러스의 분위기를 보지 못했을 정도로 많은 슬픔을 꼈 는가? 아니, 나는 인내심과 친절 해졌습니다 (Kob .. I, 1956, 248). узгляднювати, юю, юєш і діал. УЗГЛЯДНЯ́ТИ, я́ю,я́єш, недок., УЗГЛЯ́ДНИ́ТИ, я́дню́, я́дни́ш, док., перех., заст. Брати до уваги, враховувати. Коли узгляднювати життя, вчинки і слова батька,.. то справді треба дивуватися, що він [син] ще й таким вийшов у світ (Круш., Буденний хліб.., 1960, 122); Ви дасте вказівки: як треба відписувати слова. Також кожен з учасників [укладання словника] напише Вам, що, по його гадці, треба узгляднити (Крим., Вибр., 1965,565); Чи зносила я стільки горя на те, щоб не узглядняти настрою хорих? Ні, я стала терпелива і лагідна (Коб.. І, 1956, 248).
우크라이나어 사전에서 «узгляднювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УЗГЛЯДНЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
узгляднювати 의 용법을 확인하세요.
узгляднювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 405
УЗГЛЯДНЮВАТИ, юю, юєш і діал. УЗГЛЯДНИТИ, яго, яєш, недок., УЗГЛЯДНИТИ, я дню, ядншп, док., перех., заст. Брати до уваги, враховувати. Коли узгляднювати життя, вчинки і слова батька,., то справді треба дивуватися, що він ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
... мною, як представником українців в Бельгії. Я зазначив, що не обмежуюся Бельгією, але, як полреф[ерент] працюю в цілій Європі. Дав зрозуміти, що коли шукати співпраці то треба брати цілу ОУН, узгляднювати, що вона робить, ...
3
Svit i my: - Сторінка 269
До всього цього прив'язаний наш народ і мусить в боротьбі за кращу долю все це узгляднювати та відповідно до того діяти. Всі ці моменти мусимо ми узгляднювати тут на еміграції, щоб вироблювати якусь поглядову одностайність, ...
4
Spohady ta statti - Сторінка 50
К треба укладати в дусі Катол.Акцп. В кожшй проповда узгляднювати момент Катол.Акцп. Укладати п так, щоби ви- сновком п була щея Катол.Акцп, як п дезщерат; 2) в проповщи належить бшыпе узгляднювати св. Письмо, а радше ...
5
Naukovyĭ zbirnyk - Том 1,Випуск 1923 - Сторінка 140
З одного боку органи державної влади обовязані брати на увагу партії та узгляднювати їх при складанню виборчих органів; з другого боку признано партіям в сьому напрямі безпосередний вплив. При іменуванню членів комісій для ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1923
6
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Міністерство справедливост/ у Варшав/ розюлало до узгід- нення окремим мМстерствам проект розпорядку президента (СБ 1928, 02.01). Узгляднювати, д/есл., брати до уваги. Каштал взагал/ не узгляднюе народности (К 1929, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
7
Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 201
Коли б, думае, відповідати із узглядненням своего роду, свого походження, то відповідь вийшла би може навіть корисна для нього. Коли узгляднювати життя, вчинки і слова батька й засади, що Тх впоював він своТм дітям у серце й ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
8
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 215
На це можна вщповюти, що душпастир чи катихит не мусить надто невшьничо вязатися ними, бо в рамах обовя- зуючих програмів може основшше узгляднювати те, що важшше з од- ночасним бшьше загальним трактуванням ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych, 2004
9
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 87
І ті ріжницї в конструкції понятя основи у ріжних авторів ми мусимо узгляднити в нашій аналізі. ... понятя псих, основи узгляднювати кромі Майнонга також Вітасека4', Гефлєра та Саксінгера5), звертаючи увагу передусім " 1. с. ст.
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
10
Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 159