앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "ваговитий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВАГОВИТИЙ 의 발음

ваговитий  [vahovytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВАГОВИТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «ваговитий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 ваговитий 의 정의

중량, a, e. 전체 중량. 그리고 내가 가지고있는 콩은 매우 독특하고 무게가 있습니다 - 당신은 진짜 견과류입니다 (Ryab, Zhyavoronki, 1957, 149); 할아버지, 부드럽게 손에서 밀의 무거운 곡물을 손으로 밀어 대답 : "나쁘지 않아!" (Col. Ukr., 1, 1958, 18) * 비 유적으로. - 다른 어떤 호르헤와 수확이 가장 좋으며, 근무일이 더 중요합니까? (Cherry, I, 1956, 391) .2. 곰 그것의 의미에 중요합니다. 그리고 소녀 .. 모든 것은 우리에게 가중치를 부여한 비밀에 대해 알려줍니다 (L. Ukr., IV, 1954, 123); // 유익한, 권위있는. 그는 소리내어 말했지만, 그 말은 무거웠고 뜨거웠습니다 (Tsyupa, Towards an ..., 1958, 54). ваговитий, а, е. 1. Повноцінний вагою. А квасоля у мене така дорідна та ваговита — справжні тобі горіхи (Ряб., Жайворонки, 1957, 149); Дід, обережно пересипаючи з руки в руку ваговите зерно пшениці, відповів: — Авжеж непогана! (Колг. Укр., 1, 1958, 18);

* Образно. — А чого ж по інших колгоспах і врожаї кращі, і трудодень ваговитіший? (Вишня, І, 1956, 391).

2. перен. Важливий своїм значенням. І дівчатко .. Все розказує, про справи, Ваговиті, таємні (Л. Укр., IV, 1954, 123); // Змістовний, авторитетний. Він говорив неголосно, але слова лягали ваговиті й гарячі (Цюпа, Назустріч.., 1958, 54).


우크라이나어 사전에서 «ваговитий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВАГОВИТИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆
дощовитий
doshchovytyy̆

ВАГОВИТИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ваговіз
вагове
ваговий
ваговимірювальний
ваговитість
ваговито
ваговоз
ваговозний
вагом
вагомість
вагомий
вагомо
вагон
вагон-ресторан
вагоніти
вагонетка
вагонний
вагонник
вагоно
вагонобудівний

ВАГОВИТИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий
обвитий

우크라이나어 사전에서 ваговитий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ваговитий» 번역

번역기
online translator

ВАГОВИТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ваговитий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ваговитий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ваговитий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

沉重
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pesado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

weighty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ख़तरनाक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ثقيل
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

весомый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pesado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গুরু
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

lourd
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

berat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

gewichtig
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

重いです
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

무거운
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

weighty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nặng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கனமான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अत्यंत जड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ağır
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pesante
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ciężki
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

ваговитий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cu greutate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βαρυσήμαντος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gewigtige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vägande
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tungtveiende
화자 5 x 백만 명

ваговитий 의 사용 경향

경향

«ВАГОВИТИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ваговитий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ваговитий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВАГОВИТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ваговитий 의 용법을 확인하세요. ваговитий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 114
1. вагомий, 1. важливий. ваговитість див. 1. вага. 1, 2. ваговоз див. важковоз, вантажівка. ваговозний див. важковозний. 1. ВАГЙМИИ (багатий змістом), ВАГОВИТИЙ, ЗМІСТОВНИЙ; АВТОРИТЕТНИЙ, СОЛІДНИЙ (я кий спирається на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Іліада
Стягував той у цей час із могутніх грудей Агастрофа Панцир барвистий, шолом ваговитий з чола і округлий 375 Щит із плечей. Александр, тятиву натягнувши у лука, Г остру пускає стрілу, _ недарма вона з рук полетіла! Вцілив ...
Гомер, 2006
3
Vybrane - Том 2 - Сторінка 212
Одначе не в техніці його віршу, не в римі, ритмі, строфіці доводиться шукати у нього новизни; новизною є поетична «ваговитість» його слова, він виділяється лексичною многогранні- стю, багатством свіжих слів, витягнених на світ ...
I͡Uriĭ Boĭko, 1974
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... (хитун) pendulum вагання hesitation вагар weigher, weighmaster вагатися to hesitate вáги мн. balance sing,scales вагітна pregnant вагітністьpregnancy ваговитий heavy, ponderous; перен. weighty, ponderable вагон carriage; car амер.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 145
... на докладнішому виясненні, адже якщо професор не бажав чогочь уточнювати, — а який писаний чи не писаний закон велів йому розкривати перед Ковжуном свої карти? — то він мав на те ваговиті, чи не ваговиті, кого це, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
6
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
Проте, як високу глиняну греблю потроху пробиває знизу чисте джерело, розмиває по краплі вода, так і прозорий сум знаття своєї смертності розмивав, розвалював глиняну ваговитість сп'яніння. Гільгамеш, врешті, піднявся, і та ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
7
Мої Дікамерони:
Затекубанські перекупки привезли добрий товар—ваговиті в'язки сріблястої, спливаючої запашним жиром, кубанської тарані. Розпластані навпіл здоровенні лиманські сазани світяться янтарними боками. Мов теплий вохристий ...
Юрій Логвин, 2014
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Щоправда, друга строфа трохи багатша на тропи (а втім, теж на неяскраві та нечисленні, хоч і більш ваговиті, ніж у першій строфі), немовби інерція традиційної стилістики в циклі “Ліричне інтермецо” нагадала, нарешті, про себе: ...
Науменко А. М., 2005
9
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 93
масами напирали один на другий, а їх безконечні ряди потрясали землю глухим шумом свойого ваговитого бігу. Величезні боввани одним скоком перевалювали ся через меньші, мов би нашосїли ся на те, аби їх перегнати.
Émile Zola, 1901
10
Tvory - Сторінка 122
Раїса убрана по-петербурзькому, у модній, штучній сукні з практично дорогої тканини, тримається без прймусу і разом ваговито, більше ваговито, ніж перше. Нerr Stockmann такий самий, як був, лиш трошечки мовби потовщав; але ...
Olena Pchilka, 1971

참조
« EDUCALINGO. Ваговитий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vahovytyy> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요