우크라이나어에서 БАШКОВИТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «башковитий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 башковитий 의 정의
수줍어하지만, 럼, 드물게. 영리하고 똑똑하고 영리합니다. 소 틱크 (Sotnik)는 훌륭한 기사를 썼습니다. 그는 분명히 수줍어했습니다 (Rud., Wind .., 1958, 73). башковитий, а, е, розм., рідко. Розумний, кмітливий, тямущий. — Хорошу статтю написав Сотник… Він, видно, башковитий (Руд., Вітер.., 1958, 73).
우크라이나어 사전에서 «башковитий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАШКОВИТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
башковитий 의 용법을 확인하세요.
башковитий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Матильда: - Сторінка 59
Він був башковитий? — Дуже, татку. — І мав густе волосся? — Він був лисий, татку. На що батько огризнувся: — Не можеш сказати щось розумне, то краще помовч. Так чи так, але містер Вормвуд додавав, на його думку, блиску й ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
2
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 63
Башковитий чоловік! — навіть з якимсь захопленням мовив про нього Шафорост. Надія, згадавши німу сварку в автобусі, гостро відчула, як доля круто завертала їх від ворожнечі і мов навмисне виводила обох на спільну стежку.
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
Грім оплесків метнувся до вікон і буйно вдарив геть аж під стелю. Рябошапка схилився до Легейди: — Хто такий Ян Полуян? — Не знаєш? Нашого роду-племені парень. Башковитий і твердий, як криця, бодай його курка вбрикнула.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
4
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 66
Башковитий чоловік! — навіть з якимсь захопленням промовив про нього Шафорост. Надія, згадавши німу сварку в автобусі, гостро відчула, як доля круто завертала їх від ворожнечі і мов навмисне виводила обох на спільну стежку.
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Тут один учений навідувався з київської академії. Видно, башковитий чоловік, не з отих, що знають свого батька лисого. То до чого додумалась його кебетлива голова? До того, щоб обходитись без паші! Без кормів і комбікормів!
6
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 311
... незграбне малювання старого шаблювальника.. Сказав: «Не годиться! Щось подібне до твого, козаче, покотьола, але плигучіше й страшніше, робив ще за старих часів москвитин Онисим Михайлов. Башковитий був пушкарський ...
7
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 81
„Тобі, леве, — промовив башковитий салдат: належить перш за все осляча голова з добрячим мозком, бо ти сам єси звірячий голова й король, потім широкі й дужі ослячі груди разом з частиною спини та двома стегнами. Тобі ...
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein, 1919
8
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 192
Прошу любити і жалувати, — продовжував Стійвода, поки Талимон Іванович показував людям свою персону.— Чоловік башковитий, нюхливий і не ледачий. Тільки він може поправити Несолонь. Розкажи, Талимоне, людям про себе ...
9
Buremna tysha: roman - Сторінка 354
Башковитий, чортяка... Ті «хлопці» заходили до Прокопа частенько. То один, то другий. То з Пітера, то з Одеси, то з Москви чи ще з якогось міста. Промайне між солдатів чи офіцерів, розповість про те, що робиться в обох ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 31
Башковитий... — А ти ж ким тут робиш? — Вантажником. А коли то й за носильника ходжу... При нашому Ігорі не пропадеш. Талант. З ним як у тій приказці... Руки вора, а голова прокурора... А ти ж, Павлушо, надовго до нас?
