우크라이나어에서 ВДАЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вдаль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вдаль 의 정의
거리에서, prl. 멀리서 같은. 우리는 같은 고뇌에 괴로워합니다. 그것은 영혼을위한 동정입니다. 그래서 친애하는 친구, 나는 멀리서 팔을 내린다 (Hrab, I, 1959, 518). 가서 마음은 슬픔이 아닙니다. 멀리서 신선한 바람이 마침내 날아갑니다 (Mal., II, 1956, 211). Frose는 나를 생각 나게하고 밝은 별이 빛나는 수평선을 보았다. (Gur., Our youth, 1949, 192). вдаль, присл. Те саме, що вдалину́. Нас мордують однакові муки, Гнітить душу однаковий жаль; Ось чого, друже милий мій, руки Простягаю до тебе я вдаль (Граб., І, 1959, 518); Їдь і серця не печаль. Свіжий вітер наостанку Полетить з тобою вдаль (Мал., II, 1956, 211); Фрося примовкла і задивилась удаль, на обрій, де пломеніла яскрава зірка (Гур., Наша молодість, 1949, 192).
우크라이나어 사전에서 «вдаль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВДАЛЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вдаль 의 용법을 확인하세요.
вдаль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
Вдали показались горы; Вдали виден маяк; Вдали от больших городов лес сохранился лучше. ЗНАЧЕНИЕ. "На большом расстоянии от наблюдателя или пространственного ориентира А2, у линии горизонта (ориентируемый ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2015
2
В поисках жанра: Вдаль к началу: - Сторінка 9
К тому же мне лично импонирует, что, мало заботясь о жанре, Ким вместе с тем весьма точно определил свой замысел, ставший стержнем яркого взрывного сценического действа: Это танго — полет бумеранга: Вдаль к началу ...
Альберт Павлович Ненароков, 2009
3
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
В два окна кабинета и стекла балконной двери переулок был виден в длину —- убегающая вдаль санная дорога, криво расставленные домики. кривые заборы (Б. Пастернак, Доктор Живаго). Реальная величина расстояния в ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
4
Дорога уходит в даль--: трилогия - Сторінка 135
Вероятно, ему передается мое волнение и мое восхищение перед ним, потому что глаза его теплеют, он говорит очень сердечно и просто: — Пусть маленькая барышня возьмет рисунок «Дорога уходит вдаль...». Когда я еще был ...
Александра Бруштейн, 1985
5
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 291
При наречии вдаль пространственным ориентиром может служить только наблюдатель. Реальная величина расстояния в случае далеко зависит от характера описываемой ситуации. В приведенных выше пример ах речь идет о ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
6
Настольная книга секретаря: подготовка документов - Сторінка 351
Вариант 1 Закрыть глаза, сильно напрягая глазные мышцы, на счет 1—4, затем раскрыть глаза, расслабив мышцы глаз, посмотреть вдаль на счет 1—6. Повторить 4—5 раз. Посмотреть на переносицу и задержать взор на счет ...
7
Я вдаль глядела: сборник стихов
Книга предназначена для широкого круга читателей
Марианна Бор-Паздникова, 2012
8
"И глядя вдаль, подняв забрало, былые вижу временна--": ...
Книга предназначена для широкого круга читателей
Владимир Константинович Цыкалов, 2010
9
Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:
Припев: Вш# Н С# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Вш# А#7 Вш# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Н С# Н С# Ты один другом, друг, был во все времена — не много таких среди нас. Вш# Н Р# Ты летящий вдаль беспечный ангел. 2.
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009
10
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Припев: Вш# Н С# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Вш# А#7 Вш# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Н С# Н С# Ты один другом, друг, был во все времена — не много таких среди нас. Вш# Н Р# Ты летящий вдаль беспечный ангел. 2.
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
«ВДАЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вдаль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Медленно ракеты улетают вдаль: как США хотят сдержать …
Американские СМИ сообщили о получении информации из секретного доклада Генштаба. Согласно этим данным, США готовы пойти на крайние меры ... «Федеральное агентство новостей No.1, 6월 15»
Айфонография на тему “Вдаль”. Лучшие фото
Уходящая вдаль дорога — это всегда целая история. Ну а рассказать ее при помощи снимка может только действительно хороший фотограф. «iPhone в Украине, 4월 15»
Дорога уходит вдаль
Транспортировка лошади – дело неоднозначное и часто непростое: какие-то животные заходят в коневозку и путешествуют без проблем, других ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", 4월 15»
Вдаль идут державным шагом. 3 главных сюжета женской …
Уверенный финиш Лауры Дальмайер подчеркнул преимущество женской сборной Германии в командной гонке на чемпионате мира в Контиолахти. «Eurosport.com RU, 3월 15»
Летящий вдаль Анхель. Герой и антигерой четвертьфинала …
Месть Дэнни Уэлбека и дерзость Анхеля Ди Марии – два полюса кубковой встречи «Манчестер Юнайтед» и «Арсенала». «Eurosport.com RU, 3월 15»
Взгляд вдаль. Как будут выглядеть спортивные трансляции …
Когда вы восторгаетесь замедленными повторами, которые так любят во Франции, знайте: нос Златана Ибрагимовича на матче «ПСЖ» снимает ... «Eurosport.com RU, 12월 14»
Глаза смотрят вдаль: в Петербурге выбирают один из двух …
Решение по памятнику Виктору Цою в Петербурге откладывается. Заседание Градсовета, которое должно было состояться сегодня и где надеялись ... «Новости Петербурга News SPB, 8월 14»
Вместо катаракты - зрение 100% вдаль и вблизи без очков!
Английская мультифокальная линза Rayner M-flex™позволяет получить хорошее зрение как вдаль, так и вблизи. То есть практически человек получает ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, 10월 13»
Смотреть вдаль — видеть даль
У меня есть правило: смотреть вдаль — видеть даль. Это очень важно сегодня — понимать, прогнозировать, где будет ваш бизнес через 3—5 лет. «Твой Иркутск, 2월 13»
