우크라이나어 사전에서 "веснянкуватий" 뜻

우크라이나어 에서 ВЕСНЯНКУВАТИЙ 의 발음

веснянкуватий  [vesnyankuvatyy̆]

우크라이나어에서 ВЕСНЯНКУВАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 веснянкуватий 의 정의

freckled, 그리고 e. 주근깨가 덮는다. 태양으로부터 태우고, 댕크의 주근깨가 생겨서 얼굴이 찢어졌습니다 (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 28). 단계별로 [Kozakov]는 움츠린 관목을 움켜 쥐고 움푹 파인 손바닥으로 움츠러 듭니다 (Gonchar, III, 1959, 107). // 주근깨가 있습니다. 내 이웃, 붉은 코를 가진 주근깨가있는 소녀. 그녀는 그녀의 손톱으로 갓 채색 된 테이블을 가지고있었습니다 (Chab., Standing .., 1959, 98).

веснянкуватий, а, е. Укритий веснянками. Загоріле від сонця, веснянкувате обличчя Данька було зажурене (Цюпа, Три явори, 1958, 28); Крок за кроком [Козаков] посувався вгору, хапаючись за колючі кущі шкарубкими, веснянкуватими руками (Гончар, III, 1959, 107); // Який має веснянки. Моя сусідка, веснянкувата дівчина з червоненьким носиком, ..довбала нігтем свіжопофарбований стіл (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 98).

ВЕСНЯНКУВАТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 веснянкуватий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 веснянкуватий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «веснянкуватий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 雀斑的
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: pecoso
• 우크라이나어 - 영어 번역기: freckled
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: झाइयां पड़ गया
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: منمش
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: веснушчатый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sardento
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: freckled
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: taches de rousseur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: berbintik-Tompok
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: sommersprossig
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: そばかす
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 주근깨가있는
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: freckled
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đốm
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: freckled
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: freckled
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: çilli
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: lentigginosa
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: piegowaty
• 우크라이나어: веснянкуватий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: pistruiat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: φακιδωμένος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: besproete
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: fräknig
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: fregnete

«ВЕСНЯНКУВАТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 веснянкуватий 의 용법을 확인하세요. веснянкуватий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Життєве коло: оповідання і повесті - Сторінка 41

продовжував веснянкуватий викладати весь свій досвід курортного життя. — А ви, бабусю, куди свій шлях прокладаєте? — з повагою запитав він далі стареньку, що сиділа навпроти нього. — Так у мене у Сімферополі дочка за ...

М. Ф Головатий, 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[конопатий] «з рябим обличчям» Ва, коноплястий «веснянкуватий, ласта- тий»; — р. конопатый «веснянкуватий; поритий в1спою», п. [копора1у] «веснянкуватий; под1бний до конопель (за ко- льором)», [копор1а!у], копор1Э51у, 1ко- ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 321

Вона розпачливо роззирнулася і виявила, що неподалік сидить малий веснянкуватий хлопець із книжкою на колінах. Вона наблизилася до нього і спитала: — Ти певно, хочеш стати письменником, так? — Моряком, — неввічливо ...

Viktor Neborak, 2000

Твердиня: - Сторінка xxxv

—Веснянкуватий кумеднозімітував голос Калеба: —Тодібез цієї бризкалки точно не обійтися. Пропорційно з жалем доКалеба росла Левкова ненависть до Нейта. Нейтбув з тих, про кого ірландці говорять: «Деякі люди живі ...

Макс Кідрук, 2013

Пентакль: Збірка

У третьому класі до Малюка причепився веснянкуватий Бутих. Здоровило зі смішним ряботинням на носі, Бутих сховався в роздягальні і вискочив до Малюка нишком. Він до всіх так вискакував, а до Малюка забув. От згадав. - Бу-у!

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Simnadt︠s︡i︠a︡te lito: povistʹ - Сторінка 6

кивнув веснянкуватий хлопчина, радий з несподіваної допомоги. — Ти з нашої школи? — Ні, в іншої, — махнув рукою за Дніпро.— А ви з тієї? — Угу! — охоче підтвердив веснянкуватий і довірливо поділився: — Тепер нас ніхто не ...

Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1975

А - Н: - Сторінка 147

Над'їхав з морозивом у візочку хлопець- з веснянкуватим носом (Ірина Вільде); У парку на сонечку сидів у халаті засмаглий веснянкуватий Свиридон (Ю. Яновсь- кий); Ластовинчате обличчя; Ластовин- чата дівчина; Я ряба ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 470

Зате веснянкуватий не витримав: — О-о, вона у вас, мабуть, у штанях? На цей голос Цибенко одразу насторожився, розплющив очі. Йому здалося, що говорив Сухина. А може, це тільки привиділось? Заплющив очі, тамуючи ...

Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983

Pulʹs bezkonechnosti - Сторінка 234

Веснянкуватий намагався вигородити мене. Рятував «активіста». Але зараз я однаково ненавидів і цих убивць- штурмовиків, і невдах-революціонерів, через яких попав у таку заворуху. Найкраще, звичайно, було мовчати: повинна ...

Mykola Anisimov, ‎Vitaliĭ Zabirko, ‎I︠E︡vhen Filimonov, 1988

Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 240

Це веснянкуватий рудоволосий хлопчина, тракторист. Мені стае прикро. Я до них по щирості, а вони... саїх Та що поробиш? Треба відповідати. — Що ми вам платитимем? Я ж кажу: в себе будете працювати. Отже, й оплата від вас ...

Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973

«ВЕСНЯНКУВАТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 веснянкуватий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

«Може, якби десь інше жив … »

І тут навпроти мене стає веснянкуватий міцний хлопець зі світлими очима. Я помічаю його лише тоді, коли ззаду до нього підходить такий же світлий і ... «ZAXID.net, 5월 15»

Паломникам радять взувати кросівки і брати бутерброди

Давай обженемо всіх, - білявий веснянкуватий хлопець років 10 штурхає в бік іншого, у білій панамі. Той колупається в носі. Нашо обганяти? «Gazeta.ua, 7월 12»