앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "відчитувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВІДЧИТУВАТИ 의 발음

відчитувати  [vidchytuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВІДЧИТУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «відчитувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 відчитувати 의 정의

읽기, uy, uesh, nedok., REFLECT, ayu, aes, doc., perh. 1. 독 전용 강의, 강의 등을 끝내기. 학교에서 일하기 전에, Chepur는 평범한 서비스로 취급되었습니다. 저는 수업을 읽고 집에 왔습니다. (Zb., 말린 벨, 1958, 213) .2. 대부분 말로 표현할 수없는 것을 읽으십시오. Dubrovsky 교수는 각 학생 (학생)이 노트를 읽으며 노트를 배포하기 시작했습니다 (Mac., Vib., 1954, 54). 죄송합니다. 나는 너무 심하게 글을 쓰고 있습니다. 아마도 그것을 읽지 않을 것입니다. (L. Ukr., V, 1956. 247) .3. 물론, 의사가 전염되는 경우는 드물다. 보고 이해하고 그 어두운 푸른 눈에서 .. 모든 것이 지금까지 읽혀졌고 클레오 파트라는 영혼을 이해했습니다 (Fri, XIII, 1954, 318). "내 영혼에 일어난 일을 읽은 것처럼 내 영혼을 단단히 고정시키는 것처럼 영향력을 행사하지 말라."(Kob., I, 1956, 155) .4. 누구, 크기 누구에게나 의견을 말하십시오. 가르치고, 꾸짖으며 "그런 아름다운 여자, 그리고 hussar 같은 담배 윤활유"그녀는 그녀의 발렌타인 데이 (Rud., 바람 .., 1958, 16)를 읽고 찡그린 눈살을 찌푸렸다. [Odarka :] 당신은 우리와 잘 어울리지 않으며, 우리는 당신을 걱정하지 않습니다! .. [Marusya :] 그는 그것을 읽었습니다! (Krop., I, 1958, 72); 그는 미소 지으며 농담을했으나 그는 Yaresk (Gonchar, Tavriya .., 1957, 536)을 잘 읽었습니다. 누가, 누가. 편견에 따라 -기도 할 때 누군가를 치료하고 누군가로부터 불행을 제거하십시오. - 여기에서 나는 그것을 읽으려고 시작했다. (Prisku-moscow) 반란에 대해 읽었는데, 수업에서 생각하지 않으면 ... 도움이되지 않는다. (Peace, IV, 1955, 378); 거짓말하는 것은 나쁜 것입니다. 자신에게는 좋지 않습니다. 두 번째 사람은 그렇게 할 것이며, 아무 것도 읽지 않을 것입니다! (Kv.-Osn., II, 1956, 487). відчитувати, ую, уєш, недок., ВІДЧИТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. 1. тільки док. Закінчити читати лекцію, урок тощо. До роботи в школі Чепур ставився як до звичайнісінької служби. Відчитав уроки і додому (Збан., Малин. дзвін, 1958, 213).

2. Читати що-небудь переважно нерозбірливо написане. Професор Дубровський став роздавати зошити, при чім кожному ученикові [учневі] відчитував свої замітки (Мак., Вибр., 1954, 54); Вибачайте, що пишу так погано, — може, Ви й не відчитаєте того (Л. Укр., V, 1956. 247).

3. що в чому, звичайно док., перен., рідко. Помітити, зрозуміти. В тих темно-синіх очах.. Все відчитала нараз і душею збагла Клеопатра (Фр., XIII, 1954, 318); — Не піддавайтеся ніяким впливам, — обізвався він, мов відчитав, що в моїй душі діялося, — і кріпіть вашу душу (Коб., І, 1956, 155).

4. кого, розм. Робити зауваження кому-небудь; повчати, лаяти. — Така вродлива жінка, а смалить тютюн, як гусар, — вдавано нахмуривши брови, відчитувала її Валентина (Руд., Вітер.., 1958, 16); [Одарка:] Ви за нами й не дуже, а ми за вами й байдуже!.. [Маруся:] Он як відчитала! (Кроп., І, 1958, 72); Він з усмішечками та жартами, але добре-таки відчитав Яреська (Гончар, Таврія.., 1957, 536).

5. кого, заст. Згідно з забобонами — читаючи молитви, виліковувати кого-небудь, відводити від когось нещастя. — От я і почала її [Пріську-московку] відчитувати… Вичитаю од перестріту — не бере, зачала від уроків — не помагає… (Мирний, IV, 1955, 378); Недобре діло брехати: недобре для себе, а другому такого наробиш, що й не відчитаєш нічим! (Кв.-Осн., II, 1956, 487).


우크라이나어 사전에서 «відчитувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВІДЧИТУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДЧИТУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

відчинити
відчинитися
відчиняння
відчиняти
відчинятися
відчислення
відчислити
відчислювання
відчислювати
відчисляти
відчистити
відчиститися
відчит
відчитати
відчитатися
відчитування
відчитуватися
відчищання
відчищати
відчищатися

ВІДЧИТУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 відчитувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «відчитувати» 번역

번역기
online translator

ВІДЧИТУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відчитувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відчитувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відчитувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

通过串口
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

a través de serie
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

through serial
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

धारावाहिक के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

من خلال مسلسل
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

отчитывать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

através de série
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ক্রমিক মাধ্যমে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

par série
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

melalui siri
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

über die serielle
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

シリアルを通じ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

시리얼 을 통해
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

liwat serial
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thông qua nối tiếp
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தொடர் மூலம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सिरीयल माध्यमातून
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

seri boyunca
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

attraverso di serie
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

poprzez port szeregowy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

відчитувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prin serial
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μέσω σειριακής
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

deur serial
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

via serie
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gjennom serie
화자 5 x 백만 명

відчитувати 의 사용 경향

경향

«ВІДЧИТУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «відчитувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

відчитувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВІДЧИТУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відчитувати 의 용법을 확인하세요. відчитувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbirnyk - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 28
Це встановили офіційно па міжнародній конференції по серодіагностнці сифілісу в Копенгагені 1) в 1928 році і в Монте-Відео !) в 1930 році. Що дотичить часу відчитування, то Кан 3) (1928) приписує відчитувати вислід його реакції ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1938
2
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
есеї про сучасну українську літературу Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська. потребують, а глибинного відчитування їх думок, щирого діалогу і простого людського взаєморозуміння. Синівського "прости". Діє всесвітній ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
3
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 270
єдиному й не схотіла відчитувати, пояснивши, щоб він іншим разом навідався до неї додому, і вона тоді це охоче надолужить, оскільки зараз для нього, Богдана, склалася ніби винятково несприятлива констеляція для відчитування ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
4
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 107
Будучи ще гімназистом, я любив відвідувати цвинтарі та відчитувати написи на хрестах. Чим старший напис, тим з більшою цікавістю оглядав я його будову. В цій війні відчитую написи на хрестах німецьких вояків. Є вони всюди ...
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
5
Дівчинка на кулі:
Але тут у нашу шарпанину втрутилася вихователька і стала голосно відчитувати тата за мою стареньку і брудну вельветову сукню. Тато втягнув голову в плечі й мовчки вислуховував усі докори, не сміючий слова мовити.
Ольга Слоньовська, 2014
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Раніше Христина найбільше цінувала в сексі активність і винахідливість партнерок, та й партнерів, якщо такі траплялися. Хоча з партнерками було значно легше —жінки більше були схильні відчувати невисловлене й відчитувати ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lix
Письменні почали відчитувати відозву наголос; із куп неписьменних слухачів почулися притакування, адалі окрики. Коли увідозві дійшло до місця: «Наші опікуни, позабиравши зсіл громадські касиі зробивши з нихніби хлопську касу ...
Іван Франко, 2014
8
Хресна проща
... в яких вчені дидаскали навчають міських і сільських хлопчиків переписувати манускрипти, відчитувати ормологіони, нотні позначки яких дивно перемінюються в божественні звуки гуслів і дуд, а теж прочитувати грецькі письмена й ...
Iваничук Р., 2014
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 111
ВІДЧИТАТИ ЧИ ВИЧИТАТИ? В одному оповіданні для дітей є така фраза: "Карапузи вирішили відчитати Мату й добре присоромити". Ні, треба не відчитувати Машу, а — вичитати або прочитати Маші. Ганити когось, дорікати ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 733
... one's — dropped у нього (у неї) відвисла щелепа. jaw [dZО] у 1. говорити довго й нудно; пережовувати одне й те ж; 2. читати повчання, відчитувати; 3. sl лаятися, лихословити. jaw-bacon [' d7О"belkan] n навчена досвідом людина, ...
Гороть Є. І., 2006

«ВІДЧИТУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 відчитувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Дві головні поразки Путіна
... а не об'єктом, для мюнхенської промови Путіна, який звик виходити перед дурниками-західними лідерами і з презирливою усмішкою відчитувати їх і їм ... «Pravda.if.ua, 10월 15»
2
З'явилося відео, як Кадиров відчитує вербувальників ІДІЛ
На цьому відео главі Чечні допомагають відчитувати вербувальників ІДІЛ імам, голови населених пунктів і родичі молодих людей. За словами Кадирова ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
3
Дебют українських полісменів
... протокол за водіння у нетверезому стані і викликали евакуатор, що викликало захоплення очевидця 45 років, який почав відчитувати п'яного водія. «Укрінформ, 7월 15»
4
У Львові запустили інтерактивну карту перейменувань вулиць
NET автор проекту «Вулиці Львова» Марія Погорілко. Проте, історію за допомогою згадуваної бази «Вулиці Львова» можна відчитувати й індивідуально. «ZAXID.net, 5월 15»
5
Шептицькому пам'ятник не потрібен, він потрібен вам, - отець …
"Отець зізнався, що найкраще відчитувати від демонів на гробі митрополита. Я запитав, що він думає про пам'ятник митрополиту Шептицькому? Отець ... «Гал-Info, 2월 15»
6
Завтра у Львові відкриється центр для виготовлення …
... а вони замість того, щоб вибачитись за те, що вчасно не проінформували про здачу цього документу, почали відчитувати мене як школярку і говорити, ... «Вголос, 5월 14»
7
У спальні святого Миколая…
Найдавнішій з них уже понад сто років. По цих іграшках можна відчитувати нашу історію. Впізнаю кукурудзу, шишки, сову-космонавта та інші іграшки, ... «Вікна online, 12월 13»
8
В гостях у святого Миколая
Найдавнішій з них уже понад сто років. По цих іграшках можна відчитувати нашу історію. Впізнаю кукурудзу, шишки, сову-космонавта та інші іграшки, ... «Вголос, 12월 12»
9
Симфонія львівської казки
... з іншим відомим істориком — Андрієм Козицьким. Річ у незгасному бажанні Юрія Николишина Львів осягати, відчитувати його в найдрібніших деталях, ... «Львівська Газета, 9월 12»
10
Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента
... мову, причому «Бобжиньский хоч знає руску мову, а все таки каже, як прийдеся єму відчитувати рускі письма, то з натуги єго голова аж болить». «ZAXID.net, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Відчитувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vidchytuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요