«ВІДДАВЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
віддавлювати 의 용법을 확인하세요.
віддавлювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1. здаватися, одружитися. віддавити, віддавлювати див. 1. ушкоджувати. віддавна див. здавна. віддавній див. 1. давній. 1,2. віддалеки див. 1. віддалік, здалека. 1 — 3. віддалений див. 2. давній, 1, 2. далекий. віддалення див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Druha chechensʹka - Сторінка 103
Я був перев'язаний, один підійшов, повернув мене до себе і сказав: "Він — хворий". І одразу вдарив кийком по голові. Потім інші зняли пов'язки з моїх рук і почали віддавлювати рани. — Чим? — Ногами. Мене на землю жбурнули.
Anna Politkovskai͡a, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... віддавлювати, віддавити to squeeze, to crush, to squash; ~ комусь ногу to tread (heavily) upon smb.'s toes. віддавна long since (тж див. здавна). віддалеки in the distance, far off, beyond; from afar, from a great distance; a good distance ...
4
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 216
... 38-му році пальці віддавлювали дверима. Так що — не да-ай Бог... Не позаздрю вам... — Чого ж ти не виказав мене?.. — спитав Галичій. — Бо я не той, кого ви з мене і моїх дядьків усі ці роки ліпили, — неприязно сказав Михайло.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
5
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 190
А щоб не забув, нагадаю тобі їх, — Антона Калюжного, голову сільради, Володьку Дубиняка, що по партійній лінії у Замковичах, нашого міліціонера Шурку Будила... Це вони п'яти віддавлювали на кладовищі та спихали тебе в яму.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003
6
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 84
Потім видавлену виноградну масу поміщали під прес, віддавлювали і розливали сік в піфоси (великі глиняні глеки), де він поступово перетворювався у вино. Більшість греків пили вино розведене водою, пити чисте вино вважалось ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
7
Chuesh, brate mii - Сторінка 14
Злодії теж працювали витончено і нахабно. Віддавлювали багатих «пташок». Серед них потрапив у тенета заступник голови райвиконкому: обікрали його дачу. Зникали авто, розрізали металеві кіоски навіть на центральній вулиці ...
