우크라이나어에서 ВІДІРВАНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відірвано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відірвано 의 정의
찢어지다 다른 누군가와 접촉하지 않고. "예술을위한 예술"의 대표자는 노동자의 삶과 분리 된 자연을 영화 롭게했습니다 (영국, 9, 1957, 168). відірвано, присл. Без зв’язку з кимсь-чимсь. Представники "мистецтва для мистецтва" оспівували природу відірвано від життя людини-трудівника (Укр. літ., 9, 1957, 168).
우크라이나어 사전에서 «відірвано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДІРВАНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відірвано 의 용법을 확인하세요.
відірвано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
одігНаї м/одігпауаі зд/одігпоуаі ча; юіо йгетіе 5а -ЬІо од МасГагека ця територія була відтбр- тнута від Угбрщини • пеодігпіі $а (і гику? г живий — здорбвий? одігппиіозі' -(і і відірваність -ості /; -- од ргіаІеГоу відірваність від дручів ...
2
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Маниліч М І, Запал В. С. Розвиток територіальної суспільної системи не можна розглядати відірвано від системи регулюючих заходів і дій (як реалізації функції), здійснюваних органами самоврядування та виконавчої вертикалі ...
3
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
... нікому не показуй цього листа! Тільки тобі довіряється секрет незвичайного скарбу... Він лежить під березою, з якої відірвано цей шматок кори. Шукай ту березу в березовім гаю. Якщо покажеш комусь цей лист — скарб пропаде!
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 225
... можуть виступати й такі: — на початок приватизації в населення був відсутній підприємницький прошарок, населення раніше було фактично відірвано від власності і управління нею, а тому неготовим взяти на себе володіння та ...
5
Роксолана: - Сторінка 133
Він прогнав Махiдевран з-перед очей, мов найупослідженішу рабиню, він не хотів бачити її не тільки в своїй ложниці, а й у гаремі, і не тільки в Баб-ус-сааде, а й у Стамбулі. Махiдевран відірвано від її сина, відвезено на острів у ...
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Бояживу відірвано,ценемій світ.Хоча зтвоїмвін збігаєтьсятільки побіжно». «Явсе думаю про ножиці. От чого всетаки не можна чіпати ці ножиці?» «Требатебе перемикати. Загалом, я мушутебе попередити, щов мене вдома ти ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Маруся, Байгород, анархісти, п”ять в і грузовик з кулеметами _ ітиме все сьогодні само День п,ятницю ми відводимо для Лізи й Кіхани. Їх ге відірвано від усього міста. Вони не їстимуть цілий ім хочеться відсвяткувати найважливішу ...
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Але все це трактується чомусь відірвано від гармонічної структури обробок народних пісень, хоч чисто гармонічні ефекти подибуємо у Леонтовича доволі часто. Так, приміром, у пісні “Із-за гори сніжок летить” в останній строфі, при ...
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Хоча ми завжди в стані переходу, трансформації означає якийсь драматичної переходу від статичного стану існування в якийсь інший піднесеному стані, що повністю відірваною від попереднього. Перетворення в буддійському ...
10
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
дратується Мельников. Але якось непевно дратується. Бовоно століттяхочяке,а коли ось рука відірвана на дорозі валяється, то страшно. Чутно,що і сам сумнівається, бо ж усім зрозуміло, щопросто людина відірвати її не змогла, ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
«ВІДІРВАНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відірвано 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У центрі Луцька готують галерею графіті просто неба
Зі слів Ігоря Левчука, ініціатива є піаром, оскільки робиться без знання історії свого міста і, так би мовити, відірвано від навколишнього середовища, ... «Волинські Новини, 9월 15»
Волонтер Роман Синіцин: Є купа людей, які спалили по 5-6 танків
Тобто не можна сказати, що їх не вчать узагалі, але їх вчать відірвано від умов бойових дій, відірвано від якогось досвіду. Доходить до того, що хлопці з ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
З 2017-го тут почнеться бум. Інтерв'ю з Григолом Катамадзе
До війни серпня 2008 року 20% нашої території де-факто і так було відірвано. - Конфлікт в Україні теж не був спонтанним? Україна – це не останній ... «Корреспондент.net, 8월 15»
«Письменник може говорити про дуже серйозні речі абсолютно …
От навіть розповідаючи про себе, не можеш розповідати відірвано. Таку зроблю вставку: мені вже давно хотілось написати якісь такі есеї чи фрагменти ... «ZAXID.net, 8월 15»
В Україні падає попит на нерухомість
«Але житлове будівництво не відірвано від решти економіки. Думаю, що очікується уповільнення і в цьому сегменті галузі в третьому кварталі. «Еxpres.ua, 7월 15»
Грошима проблему не вирішити
З одного боку, парламентарії із надвисокими зарплатами виглядають якось аж надто відірвано від народу. А зниження їхніх зарплат в минулому році ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 6월 15»
У Чернівцях сталося ДТП. Не розминулися пожежний камаз і …
Автівки постраждали мінімально - у джипа відірвано пластмасову накладку на задньому правому крилі, у пожежного камаза постраждав бампер. «Сайт города Черновцов, 4월 15»
Юрій Гупало: «Не втратьмо шанс оновити країну – об'єднуймося»*
Я наголошую: проблеми волинських шахт не можна оцінювати відірвано від загальнодержавних проблем. А це корупція, через яку у вугільну галузь не ... «ВолиньPost, 10월 14»
Темний ліс
Оскільки облік лісів відірвано від обліку всього іншого, що міститься на поверхні землі, ніхто в державі не знає, яка їх площа на землях водного фонду, ... «Україна молода, 9월 14»
Боротьба за судову владу: старі-нові обличчя
... суддів став конституційним й існує відірвано від інституту дисциплінарної відповідальності. Це означає, що градації дисциплінарних стягнень не існує. «Ракурс, 8월 14»
