앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "дисципліновано" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДИСЦИПЛІНОВАНО 의 발음

дисципліновано  [dystsyplinovano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДИСЦИПЛІНОВАНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «дисципліновано» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 дисципліновано 의 정의

징계. 프랄. 징계를. - 당신은이 말을 충분히 이해하면서 충격과 훈련을해야합니다 (Silk., Engineers, 1956, 127). дисципліновано. Присл. до дисципліно́ваний. — Ви берете на себе зобов’язання працювати по-ударному й дисципліновано в повному розумінні цих слів (Шовк., Інженери, 1956, 127).


우크라이나어 사전에서 «дисципліновано» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДИСЦИПЛІНОВАНО 운과 맞는 우크라이나어 단어


ДИСЦИПЛІНОВАНО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дистанційний
дистанція
дистильований
дистилювання
дистилювати
дистилюватися
дистилятор
дистиляційний
дистиляція
дистих
дистрофік
дистрофічний
дистрофія
дисципліна
дисциплінарний
дисциплінка
дисциплінованість
дисциплінований
дисциплінувати
дисциплінуватися

ДИСЦИПЛІНОВАНО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

конденсовано
невлаштовано
невмотивовано
необмірковано
неорганізовано
непогамовано
непомірковано
неприховано
неумотивовано
неізольовано
обгрунтовано
опосередковано
організовано
помірковано
притамовано
приховано
ризиковано
рисковано
роздратовано
розлютовано

우크라이나어 사전에서 дисципліновано 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дисципліновано» 번역

번역기
online translator

ДИСЦИПЛІНОВАНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дисципліновано25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дисципліновано 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дисципліновано» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

纪律
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

disciplinado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

disciplined
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अनुशासित
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

منضبط
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дисциплинированно
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

disciplinado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নিয়মনিষ্ঠ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

discipliné
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

berdisiplin
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

diszipliniert
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

統制のとれました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

훈련
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

disiplin
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xử lý kỷ luật
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒழுக்கமான
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शिस्तबद्ध
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

disiplinli
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

disciplinato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zdyscyplinowany
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

дисципліновано
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

disciplinat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πειθαρχημένη
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gedissiplineerde
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

disciplin
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

disiplinerte
화자 5 x 백만 명

дисципліновано 의 사용 경향

경향

«ДИСЦИПЛІНОВАНО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «дисципліновано» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

дисципліновано 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДИСЦИПЛІНОВАНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дисципліновано 의 용법을 확인하세요. дисципліновано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Амаркорд
Пилюка підіймалася з тротуару і кружляла у сонячних променях, неквапливо переходили вулицю чепурні німецькі бабусі, школярі дисципліновано вишиковувалися в чергу і заходили по одному через передні двері автобуса, щоб ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Комашина тарзанка
Пилюка підіймалася з тротуару і кружляла у сонячних променях, неквапливо переходили вулицю чепурні німецькі бабусі, школярі дисципліновано вишиковувалися в чергу і заходили по одному через передні двері автобуса, щоб ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Украïна в сучасному геополiтичному просторi: теоретичний i ...
Дисциплінованість і стабільність парламентських фракцій полегшує роботу палати, робить її передбачуваною, але система фракційного примусу іноді змушує депутата голосувати всупереч своїм переконанням і навіть може ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich, ‎Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса (Ukraine)., ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2002
4
Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ
військової дисципліни та профілактики правопорушень 11.2. Дисциплінованість як провідна риса особистості воїна Дисциплінованість - це комплексна якість особистості воїна, роль якої полягає в самоорганізації та саморегуляції її ...
Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 385
... 2. дисциплінуючий (розум, волю). discipline [' dlslplln] n 1. дисципліна; порядок; дисциплінованість; firm/harsh/iron/severe/stern/ strict — сувора, строга дисципліна; lax/loose/slack — слабка дисципліна; military — військова дисципліна ...
Гороть Є. І., 2006
6
V.I. Lenin pro dyst︠s︡yplinu - Сторінка 64
ЗМІСТ В. І. Ленін про значення дисципліни З В. І. Ленін про суть радянської дисципліни та її характерні особливості 15 Самодисципліна як вищий вияв дисциплінованості . . 31 В. І. Ленін про форми прояву дисциплінованості ... 32 В.
Aleksandra Ivanovna Borisova, 1964
7
Українська педагогічна наука в другій половині ХХ століття
У 1955 році В.О.Сухомлинський друкує в "Радянській школі" статтю, присвячену вихованню в учнів дисциплінованості й працьовитості [4042]. Цією статтею редакція журналу розпочала обговорення питань виховання свідомої ...
Олена Вікторівна Адаменко, 2005
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 18
С.Ш.] більше займалися биттям євреїв, пиятикою і картами, німці дисципліновано виконували свої службові обов'язки. Вони отримували у себе в краї і краще домашнє виховання. За акуратність їх, здається, власне і не любили...”.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Синицькі підійшли до училища, коли кворум іще не зібрався – вони дисципліновано прийшли одними з перших. Ошатно вбрані викладачі істуденти походжали подвір ям, вітали одне одного із святом, грав оркестр, настрій був ...
Леся Романчук, 2015
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 29
Після того як мати насварила дітей, вони поводилися дисципліновано. Він повторив ще раз усе, що він вже казав. Після того, як наш шеф довідався про всі свіжі новини й нові цифри фінансових звітів з ранкових газет, він хотів нас ...
Драб Н. Л., 2007

«ДИСЦИПЛІНОВАНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дисципліновано 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В'ячеслав Шевчук: Після Ліги Чемпіонів перебудовуватися завжди …
Головне, правильно відновлюватися і готуватися до наступного матчу грамотно з розумом, дисципліновано, професійно, адже все взаємопов'язано. «UA-Футбол, 10월 15»
2
Саньоль: Ми могли виграти матч
Так - бо побачив багато позитивного, коли грали чітко й дисципліновано. Дисципліна важлива. Чим її більше, тим більше команда буде прогресувати. «UA-Футбол, 10월 15»
3
Володимир Хомко: «Дякую за запитання!»
... на вулиці Неофіта Кибалюка я побудував за власні кошти, бо заробляв на той час достатньо, про що дисципліновано вказував у своїх деклараціях. «Рівне вечірнє, 9월 15»
4
Чанцев: Розчарований грою
"Коментар такий: вкрай розчарований грою. Якщо в першому таймі якось ще грали дисципліновано, як ми планували, від оборони, на швидких атаках, ... «Champion.com.ua, 9월 15»
5
Тренер Металурга: Футболісти виглядали якимись піжонами
"Коментар такий: вкрай розчарований грою. Якщо в першому таймі ще якось грали дисципліновано, як ми планували, від оборони, на швидких атаках, ... «Корреспондент.net, 9월 15»
6
Гравець Говерли: У Динамо можна відбирати очки
Потрібно, щоб всі футболісти грали на команду, дисципліновано, з найменшою кількістю помилок, і були єдиним цілим. Якщо враховувати наші ... «Корреспондент.net, 9월 15»
7
Експерт: Хотілося б вірити, що Оболонь дасть бій Динамо
Оболонцям сьогодні треба зіграти дисципліновано в обороні, приділити підвищену увагу лідерам Динамо. Нічого поганого в цьому немає. Навіть в ... «Корреспондент.net, 9월 15»
8
Ребров: Я вважаю, ми непогано почали Лігу чемпіонів
І їхня заслуга, що такий сильний суперник, як Порту, зміг за матч створити тільки кілька моментів. Ми зіграли в обороні дуже компактно і дисципліновано. «Корреспондент.net, 9월 15»
9
Лопетегі: Ми поставилися до матчу з Динамо з усією серйозністю
"Нам протистояв досить сильний і серйозний суперник, який дуже добре дисципліновано організований у всіх лініях. Динамо не давало нам можливості ... «Champion.com.ua, 9월 15»
10
"Вердер" Скрипника обіграв "Хоффенхайм" і вже шостий …
"Щоб розраховувати на успіх у такому матчі, ми повинні були зіграти саме так, як зіграли - гранично дисципліновано у всіх лініях. У підсумку, виграли у ... «Gazeta.ua, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Дисципліновано [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/dystsyplinovano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요