«ВІДМАНИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відманити 의 용법을 확인하세요.
відманити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1. панщина. від бухати див. 1. спорудити. відбуча див. обов'язок. ВІДВАВЛЮВАТИ (ваблячи, відвертати когось від чогось), ВІДМАНЮВАТИ, ВЩ- В ЙДИ ТИ. — Док.: відвабити, відманити, відвести. / Підкоморій, мабуть. Од діла чесного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 218
К. МБ. 1 1. Відманити. См. Вiдманювати. відманіжити, жу, жиш гл. Отколотит отдуть. Пан i и ото одманіжив. Мнж. 7: Вiдманювати, нюю, еш, сов. в. відм нити, ню, ниш, л. Отвлекать, отвле: отъ чего, переманивать, переманить о чего.
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Може, навмисне, щоб відманити його вад гамазею... Саме так, не інакше!. — Брешете, прокляті! — рипить зубами Бурлай. — Не піду я нікуди звідси. «Треба, щоб, і мертвим упавши, боронив наш хліб вартовий», — дзвеніли десь ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1985
4
Vyvorozhyla: komedii︠a︡ v odnim aktï - Сторінка 13
Треба на тоє ради шукати якої, треба відворожити, відманити і відговорити. Фимка. Дам вам і круп і салаі хліба і чого хочете, всьо дам, та лиш порадьте. поможіть. _ Циганка. Тихо, жінко. Будемо радити. Дайте кухлик води.
5
V roky fashystsʹkoï navaly: Ukraïna v miz︠h︡narodnykh ...
«Треба було відманити Радянський уряд від одного блага до більш принадного, і привабливістю швидкої воєнної допомоги відвернути його увагу від кордонів» 2. 1 1 квітня Рузвельт відправив Радянському урядові послання, в якому ...
Viktor Savych Kovalʹ,
1963
6
I͡Ukhym Burlaĭ: opovidanni͡a - Том 4371 - Сторінка 14
Може, навмисне, щоб відманити його від гамазею... Саме так, не інакше!.. — Брешете, прокляті! — рипить зубами Бурлай. — Не піду я нікуди звідси. «Треба, щоб, і мертвим упавши, боронив наш хліб вартовий», — дзвеніли десь ...
Mykola Dukyn, A. Sylai͡ev,
1966
7
Tvory: V 4-kh t - Том 1 - Сторінка 318
4 Всі розійшлися, розбіглися по сторонах і присосало- ся кожне до свого місця — не відлучити, не відманити звідти жодною силою. І Колька Бубон, що йому відрізав трамвай ноги й руку, і Мурий, і Уляна. Софійка... мале беззахисне ...
Leonid Smili͡a͡nsʹkyĭ,
1970
8
Syn kapitana - Сторінка 151
Вже були оформлені всі документи і придбано квиток на московський поїзд, лишалося тільки замовити таксі, а тата Гришу ніяк не могли відманити од басейну. В переддень від'їзду приніс кілька аркушів паперу, всіяних дрібним, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1982
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 318
Всі розійшлися, розбіглися по сторонах і присосало- ся кожне до свого місця — не відлучити, не відманити звідти жодною силою. І Колька Бубон, що йому відрізав трамвай ноги й руку, і Мурий, і Уляна. Софійка... мале беззахисне ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi,
1970
10
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
А мені такого й не треба, щоб хтось його міг відманити, та ще й тоді, коли все моє життя зосередилось на нім. А я ж його не манила, не заманювала, не переловлювала. А от він запевняє, що так. Зловлену рибу не ловлять?