«ВІДПРАВЛЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відправлятися 의 용법을 확인하세요.
відправлятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1. виганяти, 1 — 3. відправляти, 1. посилати. відправитися див. відправлятися. відправлення див. 1. відхід. 1. ВІДПРАВЛЯТИ (пересилати що-не- будь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, транспортом, передавати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
... there is nothing left нічого не залишилось; you can — your bags here ви можете залишити свої чемодани тут; who left the window open? хто залишив вікно відчиненим?; 2. піти, поїхати; від'їжджати, відправлятися; переїжджати; ...
3
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 144
... собі відповідь (IX), 1 1 від'ємні почуття (XI.), 21 відкривати двері (XXVIII), 84 відправляється (поїзд) (XIX), 116 відправляти листи (XX), 116 відправлятися (XXIV), 86, 88 відправлятися на завдання (XIX), 117 відпрасувати (VII) ...
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти/отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
7
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Коли мине 21 день місяця, тоді вже далі не годиться в наступну неділю Паску відправляти, а тим більше в ... що аж на п'яту неділю після жидівської Паски, коли наші відправляли християнську Паску. Але мені даси відповідь , на це, ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Про що дивись у друці стародавньої Пасхалії Дамаскина. Бо вони в обігу небесному свою Паску завжди 14 дня першого місяця, тобто квітня, звикли відправляти (в період повного місяця), в який день того місяця припаде повний ...
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 102
НАДСИЛАТИ — ПОСИЛАТИ — ВІДПРАВЛЯТИ. Посилати лист і відправляти телеграму. Чи справді це так? У Словнику української мови читаємо, що дієслова посилати і відправляти є синонімами і навіть тлумачаться один за ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Korin i krona: kozat︠s︡ʹkyĭ rodovid vydatnykh li︠u︡deĭ - Сторінка 77
20 липня того ж року відправляє знову сина Тимофія із 6- тисячами козаків на весілля до Молдавії. А вже 26 серпня 1651 р. Тимофій залишив Яси із дружиною Розандою і відправляється до Чигирина. Відомо, що 8 квітня 1653 року ...
Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1999
«ВІДПРАВЛЯТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
відправлятися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Зі Львова до Чернівців потягом тепер можна добратися за 3,5 …
Поїзд буде відправлятися щодня, крім середи, зі Львова з 5 жовтня о 19:05 і прибувати в Чернівці о 22:35. У зворотному напрямку поїзд буде курсувати з ... «Еxpres.ua, 10월 15»
Спасо-Преображенський собор на Теремках в Києві запрошує …
Кожного дня під час перебування ікони Плащаниці Богородиці вранці, вдень та ввечері у Спасо-Преображенському соборі буде відправлятися ... «Православие в Украине, 9월 15»
Рома і Хайдук планують підписати угоду про співпрацю
... зокрема, планують в майбутньому обмінюватися гравцями - молоді таланти хорватської команди будуть відправлятися в Рим, а у зворотному напрямку ... «Champion.com.ua, 9월 15»
Орбан: Політики ЄС живуть у "світі фантазій" щодо біженців
Коментуючи запитання про закриття угорських кордонів з 15 вересня, політик заявив, що мігранти мають відправлятися назад - "туди, звідки вони ... «Deutsche Welle, 9월 15»
Київське метро з 1 вересня ходитиме частіше
Зокрема, перший потяг буде відправлятися зі станції "Лісова" в 5:34, "Чернігівська" у 05:36. На вхід пасажирів на ці станції будуть відкриватися раніше: ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Американський астронавт розробить план колонізації Марса до …
Згідно з планом, люди будуть відправлятися на Марс на 10 років з можливістю повернутися на Землю наприкінці цього терміну. За цей час люди повинні ... «Дзеркало Тижня, 8월 15»
У розкладі руху приміських потягів Львівської залізниці – зміни …
поїзд № 6404 Рахів – Івано-Франківськ буде відправлятися з Рахова о 14.30 (замість 14.40) та прибуватиме до Iвано-Франкiвська о 19.13. Також з 31 ... «Щоденний Львів, 7월 15»
Житомиряни зможуть їздити до Одеси потягом за 152 гривні
З 14 липня у Житомирі буде відправлятися прямий потяг Житомир – Одеса. Про це повідомляє прес-служба ОДА. Щороку, під час весняно-осіннього ... «Перший житомирський інформаційний портал, 7월 15»
З Києва до Дніпропетровська ходитиме річкова маршрутка
Річкова маршрутка буде відправлятися о 7 ранку. За 9-10 годин вже буде в кінцевому пункті. Вартість поїздки - 300 грн. На маршруті будуть зупинки: в ... «Newsru.ua, 4월 15»
Ryanair запустить перельоти з Європи в США з квитками за 14 …
Якщо з'явиться можливість літати через Атлантику за порівняно невелику ціну, багато людей почнуть відправлятися туди на вихідні", - прокоментував ... «Дзеркало Тижня, 3월 15»
