우크라이나어에서 ВІДРАЗНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «відразний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 відразний 의 정의
diffident, a, e, 거의. 좌절하는 것과 같은 것. 이 대화는 예브게니 (Rybak, Time .., 1960, 147)에게 이상했다. відразний, а, е, рідко. Те саме, що відра́зливий. Євгенові ця розмова була відразна (Рибак, Час..,1960,147).
우크라이나어 사전에서 «відразний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІДРАЗНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
відразний 의 용법을 확인하세요.
відразний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Чеслав. В темряві сонця:
І тільки переконавшись, що він незбирається брати її силою, дівчина змогла роздивитися, що віннетакий огидний істрашний, як здавсяїй тієї першої миті. Ні, цейхарциз виявивсяне відразний,анавітьзовсім навпаки... Але як же вона ...
2
Крихітка Цахес: - Сторінка 296
Марі задерев'яніла з жаху: на плечі в неї сидів відразний Мишачий король, сім роззявлених пащ пінилися кривавою піною, зуби клацали й скреготали. Він просичав їй у саме вухо: В нору я чимдуж майну, Небезпеку омину, Пастки ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
3
Польові дослідження з українського сексу
затулила рота долонею,зблиском згадавши свій фізіологічно якийсьтяжко відразний сон: мовби тримаєв руках йогогіпсове погруддя, котре страхітливо ворушитьгубами, та щожце таке, справді! добре, буде тобі, чувак, виклик до ...
4
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 274
І зненацька в кутку постеріг очі, що пильнували його зухвало й глузливо, очі, яких погляд був йому відразний, мало не страшний. І як він забув, що Максим — бухгалтер у шкіртресті! Певно, він цих лекцій не взяв би! І чому мусить він ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003
5
Художня проза Івана Франка - Сторінка 262
Такий відразний портрет типового представника галицьких попів змалював Франко. Перед читачем він оголив усі потаємні закамарки душі «духовного наставника». Франко вживає в даному разі досить поширений в російській і ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГИДКИИ, брид, бридак, бридаль, бридас, бридень, бридій, бридкий, бридовисько, бридовище, бридота, бридуля, бридя, бридь, видра (ж.), видря, відворотний, відражаючий, відразливий, відразний, відштовхуючий, гидомир, 76.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
Більше того, я б сказав, що всі ті людські якості, які йому неприємні або відразні, особливо неприємні йому й відразні саме в євреях — і це зрозуміло. Як, скажімо, українцеві соромно за негідного українця: наче це твоя власна вина.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
8
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 331
Деякі з них могли б виконувати певну стилістичну функцію в мові поезії (владати, відразно, запальчасто, гриміт, частунок), а в прозових художніх текстах сприймаються як штучні «прикраси»: «Гранд-мама не владає собою» (ІX, 139) ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
9
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 219
заявляв, що після тих ночей, коли зустрічався з ними, відчував з ними й певний психологічнии зв'язок), хоч я був вдягнутий у плоть цих своїх збудниць, таких, що найменше могли на мене діяти, були-бо виразно й відразно мені ...
10
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 137
... черга, слід душі. Каро-червоний. Отоді я і злітаю над землею, чи на цементовими долівками своїх тюряжних камер. Отака собі «магнітна подушка» душі. І що мене відразно лякало, надто тоді, коли я знеможено, грудкою землі ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
