우크라이나어 사전에서 "відслонятися" 뜻

우크라이나어 에서 ВІДСЛОНЯТИСЯ 의 발음

відслонятися  [vidslonyatysya]

우크라이나어에서 ВІДСЛОНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 відслонятися 의 정의

분리, 붕괴, 분리, 떠나, 놓치지 마세요., 풀어, 박사님. 1. 다른 위치로 이동하여 닫힌 것을 나타냅니다. 커튼이 차폐 될 때, 테이블에는 소음, 느낌표, 여성 노래 (Mik., I, 1957, 74)가 있습니다. // 드물게 무언가에서 벗어난다. * 비 유적으로. 이 간단한 코삭은 마음의 상태를 가지며 결코 운명의 불길에서 벗어나지 않았습니다 (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 63) .2. 드물게 누군가에게 공개적으로 공개됩니다. 다른 장식이 줄 지어 서있는 것처럼 보입니다. 그것은 Sokolitsy의 두 번째 측면입니다 (N.-Lev., II, 1956, 415). 깊은 협곡에 대한보다 넓은 시각이 묘사됩니다 (Fri, III, 1950, 84). // por 명확하고 이해할 수있게된다. 마음껏 열다 우리는 그에게 새로운 세계가 어떻게 엮인지를 상기했다 (Rilsky, II, 1946, 31) .3. geol. 토양 표면으로 나가십시오 (품종에 관한 것). 분화구는 우크라이나 SSR (Bot., X, 2, 1953, 46)의 북동부 지역의 강, 골짜기 및 골짜기의 오른쪽 제방에 많은 수의 거짓말을하고 있습니다.

відслонятися, я́ється і ВІДСЛО́НЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДСЛОНИ́ТИСЯ, о́ниться, док. 1. Пересуватися в інше місце, відкриваючи щось закрите. Коли завіса відслоняється, за столом шум, вигуки, жіночі співи (Мик., І, 1957, 74); // рідко. Відхилятися від чого-небудь. * Образно. Ця проста козачка мала державний розум і ніколи не відслонялася від ударів долі (Ле, Хмельницький, І, 1957, 63).

ВІДСЛОНЯТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відслонятися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відслонятися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відслонятися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: видслонятися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어: відслонятися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vidslonyatysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vidslonyatysya

«ВІДСЛОНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відслонятися 의 용법을 확인하세요. відслонятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

А - Н: - Сторінка 252

ВІДКРИВАТИСЯ (пересуватися в інше місце, відкриваючи щось закрите), ВІДСЛОНЯТИСЯ, ВІДСЛбНЮВАТИСЯ, ВІДСУВАТИСЯ. — Док.: відкритися, відслонитися, відсунутися. Відкривається завіса; 252 відкривати відкриватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

... вітця, слухав Андрій його оповідання, — йому аж тепер, хоть в не зовсім виразних чертах, стала відслонятися тяжка, повна трудностей будучи і сть. Сонце власне нахилило своє золото-червоне повне лице над самі вершини гір, ...

Ivan Franko, 1978

Tvory - Том 8 - Сторінка 133

оповідання, — йому аж тепер, хоть в не зовсім виразних чертах, стала відслонятися тяжка, повна трудностей будучність. Сонце власне нахилило свое золото-червоне, повне лице над самі вершини гір, грозячи, як ся здавало, ...

Ivan Franko, 1952

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172

... trace, to follow, to monitor; ~ телефонні розмови to monitor telephone conversations. відслонення геол. outcrop, baring, denudation. відслоняти, відслонити to remove, to draw off; (завіску, кришку та ін.) to uncover, to open. відслонятися ...

Гороть Є. І., 2009

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835

Розсовуватися, відслонятися (про частини, краї чого-небудь). З жіночих костюмів самий оригінальний був «скойка».. Це величезна скойка, яка стулялася й розтулялася, а всередині вся в білих тюлях та перлах жінка (Коцюб., III, 1956 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977