우크라이나어에서 ВІЛЬШНЯК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вільшняк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вільшняк 의 정의
알더, 그리고 h. 팀. 파란색 된 알 더입니다. 날개에서 물방울을 떨고있는 새는 무서워하고 두꺼운 수풀과 알더 뒤에 물에 빠져 무서워했다. (Stelmaha Blood of human .., I, 1957, 67); 공포로 가득 찬 눈, [Pimon]은 사람이 숨길 수있는 장소를 선택했습니다. 그러한 장소는 젊은 알더의 덤불 일 수있다 (Shiyan, Groza, 1956, 83). вільшняк, а, ч., збірн. Зарості вільхи. Птиця, струшуючи краплини з крил, перелякано зривалася з води і затухала за густими верболозами і вільшняком (Стельмаха Кров людська.., І, 1957, 67); Очима, сповненими жаху, [Пимон] вибирав місце, де можна було б заховатися. Таким місцем могли бути кущі молодого вільшняка (Шиян, Гроза.., 1956, 83).
우크라이나어 사전에서 «вільшняк» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІЛЬШНЯК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вільшняк 의 용법을 확인하세요.
вільшняк 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 38
Вільхові гайки в дельті ми зустрічали на Великому Потьомкінському острові за прибережним валом Старого Дніпра і на острові між рукавами Бакай та Рвач, вище водойми Бублиця. Цей вільшняк тягнеться неширокою смугою ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
2
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 341
Найбільш типовим місцезнаходженням вільшняків на Українському Поліссі є притерасні частини заплав. В заплавах малих річок вільшняки звичайно простягаються вузькою смугою. В заплавах поліської частини Прип'яті, Дніпра, ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
3
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 42
... принаймні весною відбувається рух води. Деревні евтрофні комплекси. Серед деревних комплексів можна відрізнити дві основні групи — березняки та вільшняки. Низинні сосняки поширені мало, великих просторів не займають і ...
D. K. Zerov, Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 35
Харківщина: Харків (IП н а л ь г.) Скурідинський млин коло города, вільшняки 10. V*. 05. Шир.! Харків, Гладковськ. бір поблизу Жихора 22. V. 06. IП и р.! Зміївськ. иов. околиці Донецько-Біологічної станції, лісова тіниста балка. 10. VII.
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 178
вільшанка орн. (птах) redbreast. вільшина alder. вільшняк збірн. alder grove. він особ. займ. he. віндроуер с.-г. windrower. віндсерфінг спорт. windsurfing, sailboarding. вінегрет 1. Russian salad, mixed salad; 2. перен. (суміш) medley ...
6
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 127
Довеслував аж до вільшняка, що сходив у воду; на верховітті дерев ще палало золото призахідного сонця. Хожиняк повернув і побачив, що з того боку лишилося все світло, барви, кольори, а перед ним небо укрилося хмарами.
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 75
Таким місцем могли бути кущі молодого вільшняка. І Пимон, перемагаючи біль, повзе до тих кущів, лишаючи позаду на зім'ятій траві сліди крові. Рідкі безлисті віти не могли як слід сховати його від ворожих очей, хоча все ж обіцяли ...
8
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 49
Я дивився йому услід, кремезному, у поуертій фуфайці й кирзових чоботях, і згадав котрусь із чергових облав у Горопахах, коли поза нашим городом, унизу над Унявкою-річкою у вільшняку удосвіта спалахнула перестрілка: враз ...
9
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 287
10
Sad nad Dniprom: Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu ... - Сторінка 41
Поминувши стару заповідну діброву, можна оглянути вільшняки. З вільшняку рукою подати до «Карпат», що, здається, повисли зеленими схилами мало не над головою. Вся гомінка зелена громада величаво увінчується імітацією ...
Sergeĭ Ivanovich Ivchenko, 1968
