우크라이나어 사전에서 "вінценосний" 뜻

우크라이나어 에서 ВІНЦЕНОСНИЙ 의 발음

вінценосний  [vintsenosnyy̆]

우크라이나어에서 ВІНЦЕНОСНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вінценосний 의 정의

crowned, a, e, zast., 튜토리얼. 스토어 왕세자에게. 여기에서 "왕은 걸어 다닐 때 ..."(Vishny, I, 1956, 164) 때, 황홀한 삶에서 그 순간을 지나서도 걸을 수있었습니다.

вінценосний, а, е, заст., уроч. Стос. до вінценосця. Тут можна було [царю] й пройтись, навіть поверх тих моментів у вінценосному житті, коли взагалі "цар пішки ходять…" (Вишня, І, 1956, 164).

ВІНЦЕНОСНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вінценосний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вінценосний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вінценосний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 沙皇
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: El zar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: The tsar
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ज़ार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: القيصر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: венценосный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: o tsar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: le tsar
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: der Zar
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 皇帝
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 차르
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: Nga hoàng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: tsar-
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: Lo zar
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: car
• 우크라이나어: вінценосний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: țarul
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ο τσάρος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: die tsaar
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: tsaren
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: tsaren

«ВІНЦЕНОСНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вінценосний 의 용법을 확인하세요. вінценосний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

100 чарівних казок:

У всякому разі, коли помер вінценосний Сейвіо й залишив братаопікуном свогоосиротілого сина Перекориля й регентом, цей віроломний родичі не подумав виконати волю покійного монарха. Він оголосив себе королем Храбусом ...

Фрезер А., 2014

Ukraïnsʹke nebo Olesi︠a︡ Honchara: eseï, studiï, polemika

Олесь Гончар - дослідник душі сучасника ХХ століття. Отож - білі лебеді в новелі «На косі», чайки і вінценосний журавель у «Спогаді про океан», безіменні птахи, схожі на «маленьких сфінксів», у творі «Летять усміхнені птиці», ...

Marii︠a︡ Zobenko, 2003

А - Н: - Сторінка 705

1. мереживо. коронний див. 1. державний. КОРОНбВАНИЙ (який має владу монарха), ВІНЦЕНОСНИЙ уроч. заст. Хотілося б зогнать оскому На коронованих главах. На тих помазаниках Божих.. (Т. Шевченко); Вінценосний деспот, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 245

_ Лялька,_ сказав він про Ліззі, ніби вона й не стояла тут поруч._ А цей вінценосний для неї жива реклама. Його призначення _ привертати знатних женихів до цієї особи! _ Твої слова безтактні,_ різко глянув на перекладача сябро.

Olesʹ Honchar, 1987

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 86

Де наш вінценосний бранець? — раптом запитав він. — Він тут, недалеко. — Приведіть його. Ввели закутого в кайдани ворожого короля. — Зняти кайдани! — крикнув Мацюсь. Наказ було виконано миттю, варта стала ближче до ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Мандри Гуллівера

Її вінценосний чоловік подарував мені п'ятдесят гаманців — у кожному з них було по двісті спругів, а на згадку — свій портретна весь зріст, який, щоб краще зберегти,я відразу сховав у внутрішню кишеню камзола. Решту церемоній ...

Свіфт Дж., 2014

Снулль вампіра Реджінальда

Ще був постскриптум: «Р.Ѕ. Мій вінценосний брат Леопольд, курфюрст Брокенгарцький, при нагоді велів тобі кланятися». Двозначність постскриптуму насторожувала. Ясна річ, скарбівничий при зустрічі навіть без нагадувань ...

Генри Олди, 2013

Орлі,син Орлика

Коли ж він нарешті замовк, Марія аделаїда підвелася, попрямувала до вікна іподзвонила, викликаючи чергову фрейліну. Потім сказала: — Наскільки мені відомо, мій вінценосний чоловік щедро оплатив ваші послуги щодо невдалої ...

Тимур Литовченко, 2010

Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 173

Махнувши рукою, вінценосний коханець вихором вилетів з покою. 24 В Орлеані короля зустріли урочисто й пишно. Єпіскоп орлеанський, що умів не тільки читати, а знав навіть письмо, дуже мудро й докладно узявся розповідати ...

Ivan Senchenko, 1990

Roman, povisti - Сторінка 280

І це непогано, — відповів король, простягаючи губи до королеви, але саме в цей час повернувся капелан повідомити, що. залога готова вирушати походом. Махнувши рукою, вінценосний коханець вихором вилетів з покою.

Ivan Senchenko, 1981

«ВІНЦЕНОСНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вінценосний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Диван, як у Джексона, туалетна розкіш, як в Януковича, картинна …

Все той же домашній «іконостас» з портретів господаря у різних іпостасях (Пшонка — вінценосний, Ківалов — орденоносний), меблі й оздоблення у ... «Високий Замок, 9월 15»

Природа натхнення за Людмилою Квєтною

Тут і статечний вінценосний журавель, і казкова жар-птиця, яскраві папужки та задумливі тукани. Є навіть шаржовий голуб миру і навіть два, ... «Моя Вінниця, 4월 15»

Нетонучі бебики

Як і Петро Ющенко, закоханий, як і його вінценосний брат, у старожитності Трипільської культури. Варто, все-таки, телеканалам звертатися до ... «Новини від ТСН, 3월 15»

Гроші за ніс і настрій: історія вуличного клоуна з Одеси

Придворні розсміялися, а вінценосний зрозумів, що негоже йому вести себе, як панянка. Наприкінці дня Лін розповів, як це - дарувати радість іншим, ... «Сегодня, 9월 14»

У США десятки хижаків втекли з приватного заповідника

Торік з київського зоопарку втік вінценосний журавель. Він приземлився на проспекті Перемоги і мало не став причиною аварії. Тоді його втечу пояснили ... «информационный портал Ukranews, 10월 11»

Близько 20 тварин втекли з київського зоопарку 2756

Торік із зоопарку втік вінценосний журавль. Він приземлився на проспекті Перемоги й ледве не став причиною аварії. Тоді його втечу пояснили тим, що з ... «информационный портал Ukranews, 9월 11»

Одеський зоопарк вирішив випустити птахів на свободу

Востаннє в 1994 році із зоопарку випускали соколів. Як повідомлялося раніше, 7 червня, пізно ввечері з Київського зоопарку втік вінценосний журавель. «информационный портал Ukranews, 6월 10»