우크라이나어에서 ВІНЦЕНОСЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вінценосець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вінценосець 의 정의
crowner, sc, ch., zast., 논문. 군주, 왕. [Vasilko :] 국가의 왕세자가 그의 말을 배반하고 신앙을 죽인 것은 정말 ...? (Krot., Vybr., 1959, 540). вінценосець, сця, ч., заст., уроч. Монарх, цар. [Василько:] Було так, щоб державний вінценосець Своєму слову зрадив, віру вбив?.. (Крот., Вибр., 1959, 540).
우크라이나어 사전에서 «вінценосець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВІНЦЕНОСЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вінценосець 의 용법을 확인하세요.
вінценосець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... хутчіш пройти далі, куди цей гострий погляд не сягав. _ Ходім же!_ підштовхнув Омелька вінценосець. _ Літні ночі московські впливають надто швидко. І, раптово напружившись, чудним та чужим голосом, збентежении і вражении, ...
1, 2. моментально див. 1. відразу, швидко. МОНАРХ (самовладний голова держави), ВІНЦЕНОСЕЦЬ заст., ПОРФІРОНб- СЕЦЬ заст., КЕСАР заст., ЦЕЗАР заст.; ЦІСАР [ЦЕСАР] заст. (перев. в Австро- Угорщині); ДЕРЖАВЕЦЬ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 33
худа, з чорним розкуйовдженим волоссям, вона дивилася на нас, ніби теж щойно помітила присутність дорослих: — Я вам зараз прочитаю, послухайте: "Якщо вінценосець добрий, якщо він любить своїх слуг, міністрів, домочадців, ...
Чому ж вив перед смертю, наче а поворозці у псаря, вінценосець Петро ІІІ у Ропшиніу замку? Хіба лише зі страху? Але ж цей страх міг огорй Пугачова... Ні, порожнеча, в яку кане людина, що свіживе на світі у неправоті, лякає ...
5
Поховання на могилі: Шевченко, якого знали - Сторінка 237
Він казав: «Ця, богом освячена, в'язниця — для усіх вас, вінценосців»... І замовк, у горлі з'явилась кістка. Проковтнувши повітря, митрополит почав удруге, не зводячи очей з пополотнілого лиця імператора: «Ця, богом освячена, ...
6
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... ч. р. вінценосець); однодумиця 136 (порівн. однодумниця "УРС"). Збірні іменники, що позначають осіб переважно чоловічого роду, чи тварин; зневажливі: -в(а), -н(я); хуліганва 9 (< хулігани); комарва 112 (< комарі); шоферня 35 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1997
7
Vybrani tvory - Сторінка 166
Великий маг, лякаючися лиха, Мерщій пішов собі од трону геть. Прочнувсь, опам'ятався вінценосець, Уп'ять зійшов на свій царський престол I заходився потайки й прилюдно Шукать по світі, де той Ферідун. Не їв, не спав, не знав ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
Що наші гетьмани монархами не ставали,, а тому чернь шукала захисту в чужих вінценосців? Чи ж не тому наші батьки присягали московському монархові в Переяславі, беззастережно увірувавши в його силу? Чи не через нашу ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
Кумир. А йому охранкою було дозволено вбити великого князя — рідного брата царя, якщо буде потрібно вийти на тих, хто планує вбити вінценосця. — Захрупотів цибулею і докінчив: — Для великих діл треба жертвувати великим.
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайлові це обличчя було дуже знайомим, він подумав, що гончар, покриваючи кахлю рельєфом, мав у пам'яті лик краківського вінценосця; дивний гомін наростав, і врешті князь почув виразний голос: «Навіщо кличеш мене ...
«ВІНЦЕНОСЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вінценосець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ЯК ХОДИЛИ «ІЗ ВАРЯГ У ГРЕКИ»
Візантійський імператор Костянтин Багрянородний більше зажив собі слави не як вінценосець, а як хроніст-літописець. Це той самий Костянтин, який ... «Кримська Свiтлиця, 5월 14»
Абсолютний Шевченко
Не вінценосець, не політик, не полководець, а колишній раб, який убив у собі раба. Навіть не міфотворець. У ті похмурі часи кріпаччини й рабства ... «ZAXID.net, 3월 14»