우크라이나어 사전에서 "волость" 뜻

우크라이나어 에서 ВОЛОСТЬ 의 발음

волость  [volostʹ]

우크라이나어에서 ВОЛОСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

볼 로스 테

Волость

Voloste는 동유럽에서 하위 수준의 행정 단위입니다. ▪ 군 -에 - 행정 단위 왕자의 전원 또는 교회에 종속. 이 호화로운 테이블 및 심기 마을 총재 그랜드 공작의 제거 후, 작은 공국의 분야에서 형성했다. 지방 평의회에 종속 된 농촌 준 자치주였다. ▪ 군 - 군 의회의 대상이었다 여러 마을로 구성되는 최소 행정 단위, 단위 카운티, - 리투아니아의 대공국과 연방있다.

Во́лость — адміністративна одиниця нижчого рівня у Східній Європі. ▪ Волость — на Русі — адміністративно-територіальна одиниця, підпорядкована княжій владі або церковній. Утворювалась на місцях дрібних князівств, після усунення з них княжих столів і посадження волосних намісників великого князя. Була сільским напівавтономним володінням, яке підпорядковувалося волосній управі. ▪ Волость — у Великому князівстві Литовському і Речі Посполитій — нижча адміністративно-територіальна одиниця, підрозділ повіту, що складалася з декількох сіл, яке підпорядковувалося волосній управі.

우크라이나어 사전에서 волость 의 정의

교구, 그리고 네. 1. Kievan Rus에서 - 단일 권위 (왕자, 수도원 등)에 종속 된 영토. 모든 땅이 무너지고 [올가 공주], 본당 (Skl., Sviatoslav, 1959, 54); 고대의 중요한 법적 문서 포함하는 속성 관계는 문자입니다 .2 1130 (. 동. SSR, 1957, 492 수필) 이전에 그린 특허 왕자 므 스티 슬라브 Vladimirovich 기업 Buytse의 [아들 Monomakh] 노브 고로드 Yuriev 수도원 교구, . 혁명 이전 러시아와 소련에서 1929-1930 년까지 그는 행정 구역이었고 행정 구역이었다. 한편, 마을에 새로운 명령이 도입되었습니다. 이미 부 (N.-Lev., II, 1956, 259)를 설립했다. Omelian 된 과학에 이르기까지 방울을 실현, 그는 최고의 태너 .. 전체 교구 (Stelmach, 인간의 혈액 .. 그리고 1957, 116)이되었다; // 주지사의 지구가 위치한 마을. 그 보금 자리에 좋은 8 개의 verst (Kotsyub., I, 1955, 34) .3. 미용실. 중재자가되어 본당을 떠났습니다. 공동체에 투덜 거리기 시작했다 (Mirny, II, 1954, 198). 교구 방문 농가에서 (스옌, Balanda, 1957, 146)은 "보스"로 약속을 기다리는 해졌다.

волость, і, ж. 1. У Київській Русі — територія, підпорядкована єдиній владі (князя, монастиря тощо). Усю землю розбила [княгиня Ольга], уставила волості (Скл., Святослав, 1959, 54); Важливим юридичним документом, що висвітлює майнові відносини у древній Русі, є жалувана грамота князя Мстислава Володимировича [сина Мономаха] новгородському Юр’єву монастирю на волость Буйце, писана у 1130 р. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 492).

ВОЛОСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 волость 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 волость 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «волость» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 教区
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: parroquia
• 우크라이나어 - 영어 번역기: parish
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: पल्ली
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أبرشية
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: волость
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: freguesia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্যারিশ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: paroisse
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: parish
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Pfarre
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 小教区
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 교구
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Paroki
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giáo khu
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: திருச்சபை
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: तेथील रहिवासी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kilise
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: parrocchia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: parafia
• 우크라이나어: волость
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: parohie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ενορία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gemeente
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: socken
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sogne

«ВОЛОСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 волость 의 용법을 확인하세요. волость 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным и ...

Зиновий Отенский. КЛАССИКИ ТЕОРИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ y\\>._""\ ` \\}) "`*' i' j l и Ж A», Зиновий Отенский Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным.

Зиновий Отенский, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

Выn. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волость — вѣлѣстъ — власть: — А и Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 318

Вып. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волостъ — въ лѣстъ — власть:—А що Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.

И.И. Срезневский, 2013

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

IV. тюжня, волость Поморская, II. плачь (плачь, YI'JEJIE пола), драйва, укрлйнля (украинревнн нэп-391. 11. 89, 232. 111.2, Ум, гор0дъ‚ IV- 129на 131: михлйловсшй погостъ. уши-ь, город,' IV, 50, Его жиYCTLP'BIIRIÍÍ станъ, П. 192. 378 ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1838

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А по отказнымъ книгамъ подьячихъ Никиты Маскалева, да Михайла Горбунова, каковы присланы изъ Каргополя, волость Нокула, а въ волости семь деревень, да селище въ припускѣ, да селище же впустѣ, а въ нихъ сорокъ три ...

Руссия, 1830

Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...

... Александровское Сельское Общество Александровской волости, С.-Петербургскаго уѣзда; Александровское Сельское Общество Рыбацкой волоста, С.-Петербургскаго уѣзда; Рыбацкое Сельское Общество Рыбацкой волости, ...

В.С. Кривенко, 2013

Воржская волость: историческій и статистическій очерк - Сторінка 1

Помѣщаемое на страницахъ Вѣстника Ярославскаго Земства описаніе Воржской волости Ростовскаго уѣзда есть, вмѣстѣ съ тѣмъ, образчикъ предпринятаго нами описанія города Ростова и его уѣзда. Все сочиненіе будетъ ...

Андрей Александрович Титов, 1881

«ВОЛОСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 волость 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Местом для нового центра беженцев может стать волость Йыгева

Одним из возможных вариантов размещения дополнительного центра для беженцев в Эстонии рассматривается деревня Вягева волости Йыгева в ... «Postimees, 9월 15»

Нарве не удалось договориться с соседней волостью о …

«Вайвараскую волость нам обязательно нужно привлекать к этому процессу, и по предложению Департамента шоссейных дорог мы послали волости ... «Postimees, 9월 15»

Волость подала в суд на ВПД и уездную управу Йыгева

По оценке волостной управы, организованное ветеринарной службой и уездной управой захоронение свиных туш на территории волости могло ... «Postimees, 9월 15»

Зампредседателю Собрания депутатов Родовской волости …

Как установлено в ходе проверки, 29 мая в Собрание депутатов сельского поселения «Родовская волость» Палкинского района поступило обращение ... «Псковская Лента Новостей, 9월 15»

Волость Кийли не может принять ни одного беженца

Соседняя с Таллинном волость Кийли из-за отсутствия свободной жилой площади не в состоянии принять ни одного из тех беженцев, которых ... «Postimees, 8월 15»

В Эстонии может появиться новая волость

На текущий момент переговоры о возможном слиянии ведут семь муниципалитетов: город Эльва, а также волости Конгута, Ныо, Рынгу, Пухъя, Ранну и ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 8월 15»

Волость: захоронение свиных туш происходит не на …

По словам руководителя волости Торма Йыгеваского уезда — региона, выбранного для захоронения тысяч туш свиней, усыпленных в связи с ... «Postimees, 8월 15»

Шведы опять требуют «Кемску волость»

Отношения Москвы и Стокгольма продолжают накаляться. В начале недели из России был выдворен один из высокопоставленных шведских ... «Аргументы.ру, 8월 15»

«Владеть нам по-прежнему». Мякотинскую волость продали …

Мякотинскую волость продали, сохранив право пользования ... А в ноябре 1753 года башкиры Мякотинской волости продали Демидову еще земли, ... «Южноуральская панорама, 6월 15»

Волость Саку не хочет принимать беженцев

Волость Саку Харьюского уезда заявила о нежелании принимать беженцев и потребовала, чтобы правительство отказалось от приема нелегально ... «Postimees, 6월 15»