우크라이나어에서 ВОВКУВАТО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вовкувато» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вовкувато 의 정의
사악한 프랄. 사악한 마리나는 그녀를 바라 보았다. 그녀의 형제 (Smolich, Rove and groan .., 1960, 146); - 누가 독일군이라고 부르던가요? 그들 스스로가왔다 "고 겔다는 말했다. (Bagmut, Op., 1959, 18). вовкувато. Присл. до вовкува́тий. Марина вовкувато поглядала то на неї, то на брата (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 146); — Хто їх [німців] кликав? Вони самі прийшли, — промовив Гелда, вовкувата озираючись (Багмут, Опов., 1959, 18).
우크라이나어 사전에서 «вовкувато» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВОВКУВАТО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вовкувато 의 용법을 확인하세요.
вовкувато 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сад Гетсиманський: роман
... якась послуга, — И взагалИ старався бодай у дрИбницях вИддячитись, И смИшно було на нього дивитися, коли вИн тИ дрИбницИ робив, — сам понурий, вовкуватий, вуглуватий, И тИ всИ послуги вИн робив вовкувато, вуглувато.
2
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 417
І смішно було на нього дивитися, коли він ті дрібниці робив, — сам понурий, вовкуватий, вуглуватий, і ті всі послуги він робив вовкувато, вуглувато. При всьому тому на розмови Санько не давався. Тільки й узнав Андрій з кількох ...
Ілія зіщулився, вовкувато роззирнувся. «Треба забиратися звідси якнайшвидше», — заметушився подумки. Розмішавчай. Ковтав гаряче поспіхом,незводив очей зчайника, щоуньому і досі парував окріп. Раптом біля хатирипнула ...
Згортаючи листа й ховаючи тремтячою рукою в бічній кишені на грудях, Роман пробубонів, якось вовкувато поглядаючи спідлоба: — Ну, чого скиришся?! Петро помовчав. Сів поруч. Пожував травинку. Й зітхнув з щирим, тихим ...
Той ляк, та смертельна лихоманка несли його звільного, не даючи ні спинитися, ні до пуття заснусе в Барі його напоїли вином, аби сяк-так оговтався, щохвилини вовкувато озирався, бо всюди ввижалися іЦі. Зрештою, його ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Побачивши, нарешті, що сотня Михайла Борозенка суне сюди під проводом Михайла іншого, владика закивав хлопчині ще даля, а той, збентежений усім, що довелось пережити за цю годину, вовкувато поблискував очима,-а ...
На узвишшях та могилах Г елон, не и своїй розвідці, сам оглядав видноколи і, лише осозвнившись, що попереду, позаду і з боків йому ніхто й > загрожує, трохи заспокоювався. Хоча й не зовсім, бо ча всіх вовкувато, насторожено, ...
8
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 127
Марина стежила за нею вовкуватим поглядом з-під тих місць на опуклому лобі, де б мали бути брови. Ліїиі слова були заспокійливі: жінки люблять слова, люблять їм вірити, а була ж Марина нехай і неповнолітня, а таки жінка.
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Марина стежила за нею вовкуватим поглядом з-під тих місць на опуклому лобі, де б мали бути брови. ... вовкувато насторожилася Марина. — Національність людини — це її походження, а більшовизм — світогляд, програма життя.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
>вовкувато на них бликнув. — Ти не січи очима нас, а слухай. Жінку й діти поховав. І тепер ні роду, ні племени вже тут 59 ПІСНЯ ...
