우크라이나어 사전에서 "вульгаризувати" 뜻

우크라이나어 에서 ВУЛЬГАРИЗУВАТИ 의 발음

вульгаризувати  [vulʹharyzuvaty]

우크라이나어에서 ВУЛЬГАРИЗУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 вульгаризувати 의 정의

UYU, uyesh, nedok, 통속화. and doc., perh. , 대표하여 그 내용을 왜곡, 특정 현상 원시, 단순화 된 해석한다. 단순히 괴롭힘, 왕따 등의 리콜과 왕의 정부가 더 많은 침략에서 우크라이나어 고통 및 금지 할 때 .. vulharyzuvaly, ohluplyaly .. 농부가 자신의 언어와 삶의 방식, 극장 조명 및의 다음 역할이 더욱 중요해질 것이다 아티스트 ( Mist., 1, 1966, 14); Vulharyzuyuchy 및 왜곡 마르크스주의 Proletkult은 노동 계급이 과거 (동부.하기 Ukr. 년., II, 1956, 64)의 문화를 완벽하게 고립에서 "프롤레타리아 문화"의 특별한 종류에 의해 실험실을 작성해야한다고 주장했다.

вульгаризувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Уявляти, тлумачити певне явище спрощено, примітивно, викривляючи таким чином його зміст. Коли ж пригадати скільки утисків, заборон і просто знущань від царського уряду терпіла українська мова, а ще більше від навали.. артистів, які вульгаризували, оглупляли.. селянина, його мову і побут, тоді роль корифеїв і їх театрів стане ще більше значущою (Мист., 1, 1966, 14); Вульгаризуючи і перекручуючи марксизм, пролеткультівці доводили, що робітничий клас повинен створювати лабораторним шляхом якусь особливу "пролетарську культуру" в повному відриві від культури минулого (Іст. укр. літ., II, 1956, 64).

ВУЛЬГАРИЗУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вульгаризувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вульгаризувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вульгаризувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 庸俗化
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vulgarizar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vulgarize
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: बिगाड़ना
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: حط
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: вульгаризировать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vulgarizar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: জনসাধারণের মামুলি করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vulgariser
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: vulgarize
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vulgarisieren
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 俗悪にします
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 속화하다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vulgarize
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: truyền bá
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: vulgarize
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ग्राम्य
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: bayağılaştırmak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: rendere volgare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: spospolitować
• 우크라이나어: вульгаризувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vulgariza
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: εκχυδαΐζω
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: populariseren
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: VULGARISERA
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vulgarize

«ВУЛЬГАРИЗУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вульгаризувати 의 용법을 확인하세요. вульгаризувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 200

(у гумовій промисловості) vulcanization; cure, curing. вулканізований тех. vulcanized, cured. вулканізувати to vulcanize, to cure. вулканічн||ий volcanic; eruptive; ~oгo походження геол. igneous. вульгаризація vulgarization. вульгаризм ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1645

... банальності, грубощі. vulgarize [' vAlgaralz) у (past і р. р. vulgarized, pres. р. vulgarizing) 1. вульгаризувати, опошляти; 2. спро-щувати; популяризувати. vulgarly [' v Algall] ady 1. вульгарно, грубо; непристойно; 2. звичайно; поширено; ...

Гороть Є. І., 2006

Pryĭmennyk: materialy do lekt︠s︡iĭ z kursu suchasnoï ... - Сторінка 10

Аналогія, яку проводить М. Я. Марр між функціями членів нашого тіла і функціями прийменників, це плід його фантазії, груба вульгаризація питання і спрощенство. Яскравим зразком вульгаризації і викривлення марксизму в ...

Andriĭ Stepanovych Kolodi︠a︡z︠h︡nyĭ, 1960

Очерки религиозной жизни в Италии XII-XIII веков - Сторінка 143

... п «сложною системой экзегезы — очевидно, сущность христіанскаго ученія толпѣ недоступна и вульгаризація его, особенно, невѣжественными устами, легко приводитъ къ оскверненію самой истины,—-для другихъ доктрина.

Л.П. Карсавин, 2013

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 141

То гірше для їхньої праці: спрощення та вульгаризація художнього твору ще ніколи не були йому на користь. А по суті що більше буде додержано таких “дрібниць”, то повніше буде відтворено художню структуру ориґіналу, ...

Черноватий Л. М., 2007

Аполлон - Сторінка 121

Но на меня, пшдашщаго лучшіе моменты „русскаго сезона“ заграницей, „Азіадз” произвела далеко ие столь плѣнительное впечатлѣніе. Это была вульгаризація нашихъ „заграничныхъ“ завѣтовъ. Мордкинъ далъ зрѣлшще ...

Коллектив авторов, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 318

... хіба що в творах самих цих горе-аналітиків-“новаторів”. Така вульгаризація нічого спільного з дослідницькою справою не має. Таке “дослідництво”, схоже на підглядання в замкову шпарину, не лише аморальне, воно й безплідне.

Лисюк В. М., 2012

Московский сборник - Сторінка 27

... и глубокимъ знаніемъ; напротивъ того, съ расширеніемъ выборнаго начала происходило приниженіе государственной мысли и вульгаризація мнѣнія въ массѣ избирателей; что расширеніе это–въ большихъ государствахъ–или ...

К.П. Победоносцев, 2013

Явление и смысл - Сторінка 104

Нѣкоторая вульгаризація философіи Рида у Баттисъ избыткомъ возмѣщалась элоквенціей Д. Стьюарта и основательностью Гамильтона, и тѣмъ не менѣе, Можно сказать, именно на этомъ мѣстѣ закатилась звѣзда философіи ...

Густав Шпет, 2014

Три кадета - Сторінка 15

Это уже вульгаризація психологическая. Да, Долгорукіе проговаривались. Кауфманы позорно заголялись. И всетаки классовой разсчетъ рѣдко живетъ въ психикѣ своихъ носителей въ обнаженномъ видѣ, онъ горитъ на днѣ души, ...

А. Луначарский, 2014

«ВУЛЬГАРИЗУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вульгаризувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Україна-Захід. Від Києва вимагають реформ

Якщо вульгаризувати цей підхід – він означає: «Зранку гроші, ввечері стільці!». Розумієте? Тобто що вже висуваються передумови для того, що «якщо ви ... «Радіо Свобода, 12월 14»