우크라이나어에서 ВУРКОТАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «вуркотання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 вуркотання 의 정의
경련, 나. 의미를위한 행동 이 동작으로 생성 된 소리와 속삭임. 현장에서 들으면 엔진의 얼룩이 넘쳐 흐 렸습니다 (Punch, On the Road, 1959, 233). вуркотання, я, с. Дія за знач. вуркота́ти і звуки, утворювані цією дією. З поля, коли прислухаєшся, долітало вуркотання мотора (Панч, В дорозі, 1959, 233).
우크라이나어 사전에서 «вуркотання» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВУРКОТАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вуркотання 의 용법을 확인하세요.
вуркотання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Іншим разом я згадую про генеральшу, мовляв, скоро генерал приїде на побачення, а чи про ту з Козови, що вечорами маструбує під його вуркотання. Але генерала Вікя пропускає повз вуха, а про Козову каже, що нарешті треба ...
Олександр Вільчинський, 2010
І пішли його думи за думами, неначе журавловелись ключами, нешвидко, помаленьку, з журливим журавлиного вуркотання в літньому тихому небі. [а буде сьогодні в товаристві зачепить питання про наші ьні й просвітні справи.
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 165
Уи1кап1а1е, 1пУ1а- Ша1е. вульгарно приел. ш тоо" уЫдаг. вурда, -ди игйа. вурднтися, -джуся, -дишея а зе Ьпп- 71, а ее согазН, а зе шепе^а. вурквт, -коту, вуркотання, вуркотш- ня с. Ш1ГЙ1, кп'ога''- вуркотати, -кочу, -кочеш ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
1. вирувати, гуснути. вуркіт, вуркотання див. муркотання, вуркотати див. 1 . муркотати, вуркотіння див. муркотання, вуркотіти див. 1 . муркотати, вус див. остюк. ВУСАНЬ (чоловік з вусами); ПРУДЙ- ВУС [ЛРУДИУС] розм. (з довгими ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 125
... -ност1, Ор. -Н1СТЮ вульгарно-соцюлопчни й вульфенгг, -у вундерк1нд, -а в ункон в упор вуркагаи, -а вурмт. -коту иурмтливий вуркотання, -я вуркотати, -очу, очеш; нак. -очи вуркот|ння, -я вурмтти, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Zitknenni︠a︡: povistʹ - Сторінка 42
Душно. Скинув комбінезон. Піт заливав багряні шрами, залишаючи смужки. Очистив вітальню. Тепер - бібліотека. Тут працював тато. Потрібно поміняти воду. Брудну вилив. З потоку зачерпнув чистої. Почув вуркотання мотоцикла.
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
ВуЛЬГЙрН1СТЬ, -Н0СТ1, Ор. -шстю вульгарщина, -п вульфешт, -у вуидеркГнд, -а в ункбн в упор вурдження, -я вурдитн, -джу, -диш; нак. вурдь вуркагав, -а вуркагйнськпй вуркгг, -коту вурштлйвий вуркиути, -пу, -неш вуркотання, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 424
Метався з батогом перед машинами, даремно намагаючись перекричати вуркотання моторів. — Соб тримай, соб! — гукав щосили механікам. — Ручицю вломиш! Водії не звертали ніякої уваги на Хому, коні харапудились в темряві, ...
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
І пішли його думи за думами, неначе журавлі в небі повелись ключами, нешвидко, по-маленьку, з журливим сутінком журавлиного вуркотання в літньому тихому небі. «Треба буде сьогодні в товаристві зачепить питання про наші ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 110
В ту мить почулося сердите вуркотання мотоцикла за Йосиповою смугою. За хвилину Микола Скринник зупинив свого гарячого коня, зняв дорожні окуляри і здивувався, увидівши бібліотекарку з засуканими рукавами і ганчіркою в ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968
