우크라이나어에서 ВИКРАЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «викраювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 викраювати 의 정의
kidnap, yuy, yuiesh, nedok., STUDY, ayu, aesh, doc., perh. 절단, 찢어, 전체에서 부품을 분리하거나 어떤 이유로 든 양식을 제공합니다. 나는 침을 뱉을 때 위장을 할 수 있고, 장식 적으로 접시 위에 올려 놓고 이러한 진미를 맛 보지 못한다고 놀랍다. (Willde, Sisters .., 1958, 305); 창고에서, 목재는 먼지에 줄을 서서 늘어서 서 노란 냄새가없는 판자가 서까래에서 빠져 나왔습니다 (Chornyi, Liberation Land, 1950, 108). викраювати, юю, юєш, недок., ВИ́КРАЯТИ, аю, аєш, док., перех. Ріжучи, краючи, відокремлювати частину від цілого або надавати певної форми чому-небудь. Дивуюсь Марині, що може викраювати кусник за кусником, декоративно укладати на тарілці і не скуштувати нічого з тих ласощів (Вільде, Сестри.., 1958, 305); На складі вишикувались деревини в чергу до пил, щоб рамові викраяли з них жовті пахучі дошки (Чорн., Визвол. земля, 1950, 108).
우크라이나어 사전에서 «викраювати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИКРАЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
викраювати 의 용법을 확인하세요.
викраювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Благовісник ... - Томи 4 – 5
Зрештою відсилаємо священиків до приписів Літургікона та Уставу Богослужень, щоб точно заховували приписи так відносно просфор, як і викраювання Агнця і частиць Пресвятій Богорородиці, девяти Чинам Святих, частиць за ...
Українська католицька церква, 1968
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
РІЗАТИ, батувати, бити (птицю), викраювати, викроювати, виріз'ати, вирізблювати, вирізувати, відбатовувати, відкраювати, відріз'ати, відрізувати, відчикрижувати, дробити, забивати ( свиней), застругувати, карбувати (робити ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 561
Отеля розтачати (Уг цм грубо), викраювати округл! □пета в се- редит з д1ркою, посмарувата бшком 1 мачати в гриежовому цукрк Склас- ти на висмарувану бляху й пектн в не дуже глибокш печ! (Переписи) тлустий 1. жирний (про ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Ostanniĭ parolʹ: roman - Сторінка 97
Розділ восьмий Модеста Дольна так звикла до розпорядку свого робочого дня, що могла тижнями не заглядати в розклад занять на факультеті, не прикидати в думках звечора, на яку годину завести будильник, не викраювати часу ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-ём викрадений викрадення, -я викрасти, -аду, -адеш викраювати, -юю, -юеш вйкраяний вйкраяти, -аю, -аеш вйкресаний вйкресати, -ешу, -ешеш; нак. -еши вйкреслений вйкреслити, -лю, -лиш викрёслювання, и викреслювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 86
... малювали ікони, і коли він опам'ятовувався, черевики, яких не зганив би і найвправ^ ніший майстер (не дарма ж його за німців запрошували працювати модельєром у Стрию, але він не виявив охоти викраювати чоботиська, за що ...
7
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 46
агато сил, щоб викраювати пасмо за пасмом з мого найдорогшого, з мого кохання — не маю Я. (До слів їй уплітається тихий кашель). Сказати тобі добраніч не зможу я, поцілувати... І ти, такий правдивий мій, — зможеш ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
8
Edelʹvaĭs - Сторінка 15
Іди. Так багато сил, щоб викраювати пасмо за пасмом з мого найдорогшого, з мого кохання — не маю Я. (До слів їй уплітається тихий кашель). Сказати тобі добранiч не зможу я, поцілувати... І ти, такий правдивий мій, — зможеш ...
9
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 483
... вправніше розподіляв свій час. Найтяжчим було йому в цій атмосфері абсолютної заклопотаності викраювати кілька годин тижнево на побачення з Зоською. Вони дедалі менше вкладалися в його розпис, бо час перед обідом був ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
10
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
Похідні: краяти, крій, викрійка, перекраяти, перекраювати, викраювати, кравецтво, кравцювати, кравецький. Прізвища: Кравчишин, Кравчик, Кравчак, Кравченко, Кравчук, Кравчукевич та ін. Коли ж ішли на звіра, голова родини ...
Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001
