우크라이나어에서 ВИКРОЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 викроювати 의 정의
외치다, yuy, yuiesh, nedok., KILL, oyu, oysh, doc., perh. 1. 의류, 신발 등의 재봉을 위해 특정 재료를 절단하여 일정한 형태와 크기의 부품을 분리합니다. - 그리고 당신도 알다시피, 당신은 이미 너무 작아 진 것을 잘라 냈고, 놓치지 마십시오. (L. Ukr., III, 1952, 746) .2. 양도, 크기 어떤 목적을 위해 무엇인가로 어려움을 할당하십시오. 그의 모든 즐거움은 당구에 있었기 때문에 약간의 시간을 단축했다 (Khizhnyak, Irregressible, 1961, 77). - 인력 배치 부서는 어디서 구합니까? - 진지하게 바쁘게 터비에게 물었다. - 우리가 고치고, 대화를 격려하고, Kuz (Rud., Last saber, 1959, 522)에 대답하자.
«ВИКРОЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
викроювати 의 용법을 확인하세요.
викроювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 137
(набувати закінченої форми) to take (a definite) shape. викрити див. викрмвати. викриття disclosure, detection, exposure, unmasking, uncovering. викрійк||а pattern; зняти ~у to cut out a pattern. викройка див. викрійка. викроювання ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 485
... у 1. вирізувати; 2. викроювати. ex-service ("eks sEvls] а відставний; демобілізований; який служив у збройних силах. ex-serviceman ["eks sEvlsman] n (рl exservicemen) 1. колишній військовослужбовець; демобілізований; відставник; ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 35
Навчальних годин спеціально на ці заняття не відводилося, то ж потрібно було “викроювати” з того, що маємо, працювати додатково, поза виконанням основної програми. Якимсь чином, а може, чудом мені вдалося вибороти нішу ...
Людина сама себе ставить у необхідність впадати у злочини. аж ніяк не розумно викроювати для себе обов'язки не на свою мірку, а за міркою когось іншого. кому ж приписує він те, що за його власним розумінням нікому не до ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-р1й викроювання, -я викроювати, -юю, -юеш викруглити, -лю, -лиш викруглювати, -юю, -юеш викругляти, -яю, -яеш викрут, -у викрутас, -у, мн. -и, -1в викрутасом, приел. викрутень, -тия, ор. -тием, мн. -ти1, -ти1в викрутити, -учу, -утиш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 63
ВЙКРОЙКА(ВЙКРІЙКА) -шаблон для розкроювання одягу; зразок, вирізаний з паперу, картону, за яким викроюють одяг, взуття тощо. , ВИКРОЮВАННЯ (КРОЇННЯ) -вирізування з тканини окремих частин певної форми і розміру для ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 76
... grind, pulverize. вйкрай (-рою) m cut (of a dress, suit), model. вйкрогти (-сю, -oïuj) Pvt; викроювати (-ЮЮ, -юеш) I vt to cut (material): форму, to cut out a pattern. вйкропити (-плю, -пиш) P vt; викроплю- вати (-люю, -люеш) / rt to sprinkle out ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Ніж-найстаріше шевське знаряддя-так само міг бути різної форми, найчастіше прямий зі зрізаннм кінцем, або кривий, який служив для викроювання деталей. вирівнювання країв підошви, каблука тощо. Для витискания нагарячо ...
9
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 16
Марія ощадно викроювала, і ті клаптики були такі вже дрібні, що з них ані наволочки не стулиш, ані фартушка. Однак ті, що хоч трохи більшими були, Марія старанно збирала докупи, скручувала і перев'язувала, та й віддавала ...
10
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 296
11рп частих змшах княз!в на ки!вськ1м стол! та при частих перемшах у вдаосинах тих пщручних княз!в Кшвщини, в1чно М1няли ся й кш'всью волости: викроювала ся волость для певного князя, повставало мале княэ!вство ; забирав ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1954
«ВИКРОЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
викроювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Різьба й малярство як глас Божий (ФОТО)
... вийшов з давнього лемківського різьбярського роду й ось уже понад два десятиліття майже щодня намагається викроювати час для власної творчості. «Львівська Газета, 4월 15»
Запеклі друзі: 5 типів людей, котрих не варто мати поруч
Замисліться, наскільки вагомими є причини, чому цій людині настільки складно викроювати для вас час та поважати ваші плани. Йагер радить поставити ... «Українська правда, 4월 15»
Роксолана Гнатюк: “Дівчинка на кулі або сила любові”
Для них доводиться з неймовірними труднощами викроювати убогі хвилини на спілкування, спільні ігри, виховання; адже в батьків завжди купа-купезна ... «ГУЧНІ ІМЕНА, 5월 13»
Корреспондент: Зроблено за кордоном. Через зарегульованість …
До того ж, ділиться Кондрікова, кошти на розвиток доводиться по крихтах викроювати з основного бізнесу – імпорту, що не дозволяє різко підвищити ... «Корреспондент.net, 2월 13»
Про майбутнє, що нікому, крім нас, не потрібне
Доводилося щось придумати, домовлятися, "викроювати", щоб встигнути скласти творчі іспити не в одному ВНЗ і мати хоча б два-три шанси з ... «Українська правда, 8월 10»