앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вилуплювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИЛУПЛЮВАТИ 의 발음

вилуплювати  [vyluplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИЛУПЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вилуплювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вилуплювати 의 정의

놀다, 유유, 유희, 네독. 제발,기도하고 쓰라. 백만 해치 도크, 육교 1 일 쉘에서 추출, 제거, 청소 등. // 흔들어서 무언가를 잘라냅니다. 무언가를하고, 그것을 무언가에서 부수어 라. 당신이 원하는 경우, 그것을 가지고 - 그것은 깨진 kashnyka에서 카트 라를 vylupyla 토기 kahanchyk는 .. 거의 .◊ 부족의 vylupy하지만 심지 (태평양, IV, 1955, 286)의 말에 자신의 청록색 완두콩의 어두운 구석에 깜박. 우리는 믿을 수 없어, 선생님. - 도난 비록도지면으로부터 파고도 무릎 vylupy로 어서 - (N.-레프, I, 1956, 59). 상기 0.2. 계란에 앉아 병아리 (새들에 관한 것)를 꺼내십시오. 약 3 다스 병아리 vyluplyuvala 월 모든 kuripochka (Ilch 코사크 종류 ... 1958, 21..) 암탉 당신 Ulyanka은 긴 vylupyla 닭 (Donch., 선택., 1948, 268) 0.3 아군. 럼 벌리고, 흔들 거리는 (눈). - 너 미쳤어! - 오래된 아르메니아 인은 사냥을했고, 눈의 황색 다람쥐를 분개하게 부화했다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 420). 야곱은 앉아서 목욕탕을 마시 며 빛에 귀 기울였습니다 (Mirny, I, 1954, 294). Cossack은 그의 두려운 눈을 부화시켰다 (Punch, II, 1956, 165). вилуплювати, юю, юєш, недок., ВИ́ЛУПИТИ, плю, пиш; мн. ви́луплять; док., перех. 1. розм. Видобувати, виймати, очищаючи від шкаралупи і т. ін. // Виламувати, відколювати від чого-небудь; робити що-небудь, виламуючи з чогось. Череп’яний каганчик, що вилупила його Катря з розбитого кашника, .. ледве блимав у темному кутку своєю сизою горошиною на кінці гнота (Мирний, IV, 1955, 286).

◊ Хоч з колі́на ви́лупи — де хочеш, візьми. Не йме віри, вражий пан. — Давай, хоч з коліна вилупи, хоч з землі викопай, хоч украдь, — каже (Н.-Лев., І, 1956, 59).

2. Сидячи на яйцях, виводити пташенят (про птахів). Яка-небудь куріпочка за місяць вилуплювала зо три десятки пташенят (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 21); Квочка, яку Улянка підсипала, давно вилупила курчат (Донч., Вибр., 1948, 268).

3. розм. Широко розкривати, витріщати (очі). — Та ти збожеволів! — волала стара вірменка, обурено вилуплюючи жовтуваті білки очей (Тулуб, Людолови, І, 1957, 420); Яків сів, вилупив баньки на світло і слухав, що кажеться (Мирний, І, 1954, 294); Козак вилупив перелякані очі (Панч, II, 1956, 165).


우크라이나어 사전에서 «вилуплювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИЛУПЛЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ВИЛУПЛЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вилузнутися
вилузувати
вилузуватися
вилупати
вилупенець
вилупити
вилупитися
вилуплений
вилуплення
вилуплювання
вилуплюватися
вилупок
вилупча
вилух
вилучання
вилучати
вилучатися
вилучений
вилучення
вилучити

ВИЛУПЛЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 вилуплювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вилуплювати» 번역

번역기
online translator

ВИЛУПЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вилуплювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вилуплювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вилуплювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

vyluplyuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vyluplyuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

vyluplyuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

vyluplyuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

vyluplyuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вилуплюваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vyluplyuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

vyluplyuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vyluplyuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

vyluplyuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

vyluplyuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

vyluplyuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

vyluplyuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

vyluplyuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vyluplyuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

vyluplyuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

vyluplyuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

vyluplyuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vyluplyuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

vyluplyuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вилуплювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vyluplyuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

vyluplyuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vyluplyuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vyluplyuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vyluplyuvaty
화자 5 x 백만 명

вилуплювати 의 사용 경향

경향

«ВИЛУПЛЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вилуплювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вилуплювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИЛУПЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вилуплювати 의 용법을 확인하세요. вилуплювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
ІХ. 191. Вилупити, ся. См. Вилуплювати, ся. Вилуплювати, люю, eш, сов. в. вйлупити, плю, пиш, гл. 1) Вылущивать, вылупцить; откалывать, отколоть. Наймитовi хоч з коліна вилути, а купи. Ном. No 10334. Тріеку на одвірку вилутила.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94
ВИЛУПИТИ: вилупити очі див. витріщити. ВИЛУПИТЬ: з вареної крашанки курча вилупить див. висидить. ВИЛУПЛЮВАТИ: вилуплювати очі див. витріщити. ВИЛЯСКИ: аж виляски пішли / йшли. Дуже сильно, з лунким звуком.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
-уж вйлузати, -аю, -аеш вилузувати, -ую, -уеш вйлупити, -плю, -пиш вилуплений вилуплення, -я вилуплювання, -я вилуплювати, юю, -юеш вилупок, -пка вилускувати, -ую, -уеш вилучання, -я вилучати, -аю, -аеш вилучений вилучення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 180
1. вилуплюватися, 1. народитися. вилуплений див. витріщений. 1 — 3. вилуплювати див. висиджувати, 1. витріщати, 1. лущити. 1. ВИЛУПЛЮВАТИСЯ (про пташенят — прокльовуючи шкаралупу, пробиваючи оболонку, виходити з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Самостшне вилуплення оперованих курчат св1дчить про те, що в К1НЦ1 ембрюнального розвитку ОаНиз аЪтезисиз функциональна система афектор — центр (спинний 1 головний мозок) — ефектор характеризуется стшкими, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
6
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
ч ваєгься на житті тількищо вилуплених гусениць при високій температурі'). 4) Гусениці, що пізніше вилупилися з яєць, менш життєздатні і одразу після вилуплення гинуть як при низькій, так і при високій температурі.
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
7
Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс
Щоб установити тривалість ембріонального розвитку дослідних і контрольних курчат, ми відмічали момент вилуплювання окремого курчати. З аналізу даних про реєстрацію моментів вилуплювання курчат по кожній серії досліду ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після вилуплення з яйця зозуленя дуже ненажерливе, наполегливо вимагає їжі й росте дуже швидко. Підкоряючись інстинкту, воно відразу ж після вилуплення енергійно викидає з гнізда інші яйця або пташенят. Помітивши у себе в ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Visnyk: Serii︠a︡ biolohii - Випуск 8 - Сторінка 11
Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей під час вилуплення з нейросекреторною клітиною на наступній стадії розвитку. Паральдегід-фуксин, об. Х90, ок. ХІО. Рис. 4. Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1966
10
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Яйце цілком адке, на ньому немає полярних горбків або мікропілярних площадок. Через ркутністьцих органів газообмін відбувається, за Бодо, через оболонку яйця. і Личинки вилуплюються між 8 і 12 днем після відкладання яєць.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939

참조
« EDUCALINGO. Вилуплювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyluplyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요