앱 다운로드
educalingo
винуватиця

우크라이나어 사전에서 "винуватиця" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ВИНУВАТИЦЯ 의 발음

[vynuvatytsya]


우크라이나어에서 ВИНУВАТИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 винуватиця 의 정의

범인, 그리고 네. 여자 범인에게 조상 중 누구나 가해자를 음영 처리 된 몸에 가려 내야한다 ... (Gonchar, Tavriya, 1952, 127); 그녀의 [공주님]은 그녀의 불행의 범인이라고 생각했습니다 (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 82).


ВИНУВАТИЦЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

алтиця · блекотиця · бовтиця · головатиця · грястиця · дертиця · каракатиця · коловатиця · липоватиця · матиця · мохнатиця · назимковатиця · назімкуватиця · перієватиця · пуголоватиця · пісковатиця · ратиця · співвинуватиця · сукроватиця · єретиця

ВИНУВАТИЦЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

виношений · виношування · виношувати · виношуватися · винуватість · винуватець · винувати · винуватий · винуватися · винуватити · винуватниця · винувато · винужати · винурятися · винце · виньмати · винюхати · винюхувати · винюхуватися · винянчити

ВИНУВАТИЦЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

жар-птиця · жентиця · загнітиця · заногтиця · капустиця · китиця · кметиця · колотиця · кутиця · лепетиця · лептиця · невістиця · обметиця · околотиця · павутиця · палетиця · партиця · плетиця · плотиця · повитиця

우크라이나어 사전에서 винуватиця 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «винуватиця» 번역

번역기

ВИНУВАТИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 винуватиця25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 винуватиця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «винуватиця» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

罪魁祸首
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

culpable
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

culprit
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अपराधी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مجرم
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

виновница
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

culpado
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অভিযুক্ত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

coupable
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pelakunya
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Täter
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

問題の原因
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

범죄자
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

durjana
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thủ phạm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குற்றவாளி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गुन्हेगार
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Suçlu
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

colpevole
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

winowajca
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

винуватиця
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

inculpat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ένοχος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skuldige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skyldige
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

skyldige
화자 5 x 백만 명

винуватиця 의 사용 경향

경향

«ВИНУВАТИЦЯ» 의 용어 사용 경향

винуватиця 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «винуватиця» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

винуватиця 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИНУВАТИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 винуватиця 의 용법을 확인하세요. винуватиця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Дітозгубництво на Лівобережній та Слобідській Україні у ...
60) та на 80-й артикул «Порядка прав цісарських», передбачали відрубування винуватиці голови. Те саме передбачалося й блудникові, який прижив дитя й погодився на вбивство. Якщо дитя народилося мертвим і блудниця його ...
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2008
2
Помилка:
... хотів домогтися зізнання, хто скоїв цю мерзоту. Спочатку пригрозив: — Якщонезізнаєтесь, я взагалі скасуюпоказ уФранції. Будете сидіти тут на копійчаних заробітках до весни. Коли це не подіяло, він дав слово, що винуватиця не.
Світлана Талан, 2014
3
Пустоцви
... почуттгв, аби про це не довгдалася ненароком влизавета Петргвна — головна винуватиця !хнГх халеп... Бо лиха не оберешся! Однак з наближенням до укра!нських земель настрий у всгх поступово полгпшувався, оскгльки погода ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Маска:
Нарешті сотнямисвічокзасяяла велика мармурова зала, щозабагатством убранняне поступалася королівській у Варшаві.Нарештіперед гостями постала головна винуватиця урочистості — маленькаі пухкенька, вродливенька ...
Володимир Лис, 2014
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 36
Ось, – видихнула Ірина, показуючи туди, де за – лісом, у димовій завісі, наче в серпанку, височіла винуватиця їхньої незвичайної подорожі. – Уявляєте, як зараз зустрінуть нас мешканці найближчих сіл, – розмірковує вголос Ірина, ...
Любов Сирота, 2011
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 142
(думку, проект) to mature; to nurture. винуватець culprit; guilty person, delinquent; жарт. author, begetter. винуватиця authoress. винуватий guilty; ~ погляд guilty look; я (він) ~ it is my (his) fault. винуватити див. винити. винюхувати, ...
Гороть Є. І., 2009
7
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Але в останню мить зупинився: нема поруч товариша і день буденний, який привід знайти, щоб зволожити пересохлу горлянку? Тоді чумак вирішив звернутися до винуватиці його розгубленності. "Хто ти?" - запитав він. І раптом ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
8
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 164
Поїхав по вулицях на кобилі, що була основною винуватицею слави. В якомусь завулочку, біля криниці, наткнувся на бравеньку молодичку. Вона брала воду — гнучка, боса, у білій вишиваній сорочці. — Чорнобрива, напій коня.
Serhiĭ Plachynda, 1987
9
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 381
Нарешті покликали саму винуватицю — Онисію.Т як тільки вона зайшла, старушенції кинулися до неї з кулаками. Та ігуменя спинила їх. — Облиште! — владно вигукнула вона. — Хай сама розповість, з ким грішила. — Так он що!
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
10
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 74
... тому світі онуки виходять зустрічати бабку з бажанням помститися їй за те, що вона була почасти винуватицею їхніх земних страждань, бо допомогла з 'явитися їм на світ. Тому бабця й кидає їм маку, щоби поки вони будуть ...
О. О Боряк, 2006

«ВИНУВАТИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 винуватиця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Хто вбив репера Ларсона
Страшна трагедія вразила цинізмом імовірної винуватиці ДТП. ... Нардеп і член колегії МВС Антон Геращенко запевнив, що винуватиця ДТП понесе ... «espreso.tv, 10월 15»
2
Проти винуватиці загибелі репера Ларсона порушено …
Нардеп і член колегії МВС Антон Геращенко пізніше запевнив журналістів, що винуватиця ДТП понесе покарання, незважаючи на свої можливі "зв'язки". «espreso.tv, 9월 15»
3
У лікарні після дивного ДТП помер колишній зять Блохіна …
Поки ми розшукуємо свідків події, які фактично б врятували Сергію життя, надавши першу медичну допомогу, чого не зробила винуватиця ДТП", ... «UkrMedia, 9월 15»
4
Дружина Ларсона надала TCH.ua фото ймовірної винуватиці ДТП
У момент, коли свідок події знімав її, ймовірна винуватиця ДТП розмовляла по мобільному телефону. За даними адвоката Сергія – Андрія Циганкова ... «Новини від ТСН, 9월 15»
5
Відеодокази з місця аварії з Ларсоном знищують – адвокат репера
Поки ми розшукуємо свідків події, які фактично врятували Сергію життя, надавши першу медичну допомогу, чого не зробила винуватиця ДТП", - розповів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
6
Редакція ТСН.ua отримала відео з місця ДТП з репером Ларсоном
Винуватиця трагедії навіть не вийшла з машини, щоб перевірити стан постраждалого. Євген розповів, що Ларсона у критичному стані доставили у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
7
Репера Ларсона екстрено госпіталізувала швидка після …
За словами очевидця, винуватиця трагедії навіть не вийшла з машини, щоб перевірити стан постраждалого. Співака терміново госпіталізували, його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
8
Донька бізнесмена побила російську співачку Ірину Дубцову
Винуватиця скандалу з Іриною Дубцовою, донька генерального директора одного з підприємств «Газпрому» Дар'я Андрєєва, прокоментувала ситуацію з ... «Відомості.UA, 9월 15»
9
У Рівному знову сварилися через «викрадені» гроші Майдану
Активістів обурило те, що про відміну засідання всі дізналися лише напередодні самого засідання, а головна, на їхню думку, «винуватиця», екс-радниця ... «інтернет-портал "Четверта влада", 8월 15»
10
У Львові перехожі не дозволили втекти нетверезому винуватцю …
Після кількох хвилин суперечок винуватиця знову сіла за кермо і намагалася від'їхати з місця пригоди, але зачепила припарковане авто збоку. «Щоденний Львів, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Винуватиця [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vynuvatytsya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO