«ВИПОЧИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
випочити 의 용법을 확인하세요.
випочити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Полк мав відійти до міста, аби хоч трохи дати коням випочити. В цей час за півкілометра від полку показалася нова ворожа колона піхоти, яка виходила з Тульчина. Нова команда - і полк знову пішов в атаку. Атаку ворог відбив, хоч ...
Петро Гаврилович Дяченко,
2010
2
Literaturnoznavchi ta folʹklorystychni prat︠s︡i: ... - Сторінка 460
Я маю замір вибратися з моєю донею на цілий серпень до Болехова задля річних купелей, а головно, щоби випочити трохи по господарских клопотах, котрі мене дуже мучат. Може і Ви де в тії сторони повернетеся і покажетеся ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k,
2005
3
Крізь пустінї Азії - Томи 2 – 4 - Сторінка 33
З Казімом зайшла та сама зміна, що зо мною попередньої днинп: він вернув зовсїм до памяти, отже ми мостановилн піти до ставка, випочити біля него, напити ся води і вмити ся, бо сего не робили ми вже кілька тижнів. Але Казім ...
4
Dvi Rusi - Сторінка 167
... Шевченко занотовуе до свого «Щоденника»: «Обкладинка, тобто портрета перших наших апостсшв-мучениюв, мене так важ- ко, сумно вразили, що я доа ще не можу випочити вщ цього похмурого враження. Як би добре було, ...
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
... доріг і потреби дати війську випочити, спонукало гетьманів зробити святочний перепочинок на яких півтора— два тижні. Гетьман повідомив про се короля в черговій реляції своїй з 20 грудня, з Нестервара-Тульчина, котрої в'тупні ...
Михайло Грушевський,
1957
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 23 - Сторінка 26
Ivan Franko. лаше най веде вас до виповнення вашого нам1решя. Я !ду, де мя кличе тяжке мое Д1Ло! (Вьдходить.) С т р и г о н ь. Браття, шть 1 ви 1 зберпъ наших разом. I нам треба випочити, бо нем ал ел наше д'1ло! Виходять.
7
Lystuvanni︠a︡ Fedora Vovka z Volodymyrom Hnati︠u︡kom
Але чи не могли б Ви устроїти справу так, щоб вертали з Парижа на Львів та скочили на кілька день до Криворівні? І для музея могли б дещо набути і випочити і побалакати... Подумайте над тим і як нема важної перешкоди, ...
Khvedir Vovk, Nina Nikolaevna Rudenko,
2001
8
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 205
„Давши коням три тижні випочити і не маючи діла в державі вашої королівської ми- лости — писав він королеви — а не зви піни дармувати, пустились ми до землі цісарської, записаннем від й. м. цїсаря християнського. Там не малий ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1909
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 400
Конче треба десЬ випочити. Бишукав я великий с1тг на горбку над самою р1кою. Спиг був уЖе давно вивершений, накритий околотом 1 переперезаний навхрест лозовим пруттям. То я по пруттю видряпався аЖ шд вершок, вибрав ...
10
Pryborkana hostrukha: komedyi a v 5 di i a kh z peredohroi u
Се може пан який, що має думку В дорозї бувши випочити в мене. (Вертаєть ся слуга). Нy що? хто там? Сл у га. Не в гнїв будь вашій чести, Кумедники бажають вам служити. П а н. Нехай пристушлять. (Входять актори). А, здорові ...
William Shakespeare, Ivan Franko,
1900