앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "вишкварки" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВИШКВАРКИ 의 발음

вишкварки  [vyshkvarky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВИШКВАРКИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «вишкварки» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 вишкварки 의 정의

vyshkarka, rock, mn (단 하나의 vyshhkarka, v.와 덜 자주 vyshkarok, pka, ch.), p. 1. 지방이 많은 지방과 잔유물은 지방이 많은 지방질로 잘게 구워진다. 그 집은 단지 화로에서 조용했고, vyshkvarki shookruchala (N.-Lev., II, 1956, 304)가있는 시장이었습니다. Christy는 손님을 테이블에 초대했습니다. vyshvarks가있는 메밀 죽은 이미 Pawned되어있다. (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 22)? 오일 오일 vyshkvari. - 왜 아들을 데려 갔지? - 적은 그들의 엄마를 압니다. Vishkvar의 기름을 위해! (Mirny, I, 1954, 298) .2. 마모 된, 방치 된 사람의 행동에 너무 덥다. - 이건 수염이야, 오닉스가 아니야! 누군가가 뜨거운 철로 차고있는 것처럼 달린다. - Grandfather Grytsay (N.-Lev., IV, 1956, 199); 주먹 모양처럼 소녀는 다리를 움켜 잡고 웃고 울부 짖었습니다. "vyshkvar가되지 마라. (Stelmakh, Gusi-swan ..., 1964, 931); // 약한 힘, 비참한 사람. 그리고 그들에게 어디에서, vyshkvarks, 보드카는 돌아 다니며, 한 번 부모님과 할아버지가 동그라미를 돌았습니다! (G.-Art., Baikos .., 1958, 184); [Galusha :] 뭐라고 요? 날 죽였어? 이 비 샤카크는 누구인가? 그러나 그가 배후에서 오지 않았다면 나는 그를 부술 것입니다! (Korne, I, 1955, 287). вишкварки, рок, мн. (одн. ви́шкварка, и, ж. і рідше ви́шкварок, рка, ч.), розм. 1. Добре просмажені шматочки сала і залишки від сала після витоплення з нього жиру. В хаті було тихо, тільки в печі на жару шкварчала ринка з вишкварками (Н.-Лев., II, 1956, 304); Христя запросила гостей до столу. На ньому вже парувала гречана каша з вишкварками (Панч, Гомон. Україна, 1954, 22).

За ма́сляні ви́шкварки — за дрібницю, за ніщо. — Защо ж його [сина] узяли? — А враг їх матір знає. За масляні вишкварки! (Мирний, І, 1954, 298).

2. перен., зневажл. Про надто гарячу в поведінці людину. — Це вишкварка, а не Оникій! Побіг, неначе його хтось впік гарячим залізом… — обізвався дід Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 199); Дівчина, мов ошпарена, схопилась на ноги,.. засміялась і гукнула: — Не будь вишкваркою! (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 931); // Про слабосилу, мізерну людину. Та й де їм, вишкваркам, горілку ту круглять [кружлять], Як їх батьки колись та їх діди кругляли [кружляли]!.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 184); [Галушка:] Що? Мене убивав? Хто, отой вишкварок? Та коли б він не зайшов з тилу, то я б його розчавив!.. (Корн., І, 1955, 287).


우크라이나어 사전에서 «вишкварки» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВИШКВАРКИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шмарки
array(shmarky)

ВИШКВАРКИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

вишкіритися
вишкірювати
вишкірюватися
вишкіряти
вишкірятися
вишка
вишкандибати
вишкандибуватися
вишкварити
вишкварка
вишкварок
вишкварювання
вишкварювати
вишколений
вишколити
вишколювати
вишкопиртуватися
вишкрібання
вишкрібати
вишкрібатися

ВИШКВАРКИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

верки
вечірки
вибірки
визбірки
витворки
жмурки
завірки
задвірки
зборки
козирки
косюрки
кузьмірки
матірки
мікропорки
навпомірки
навширки
опорки
ошурки
пацьорки
пацірки

우크라이나어 사전에서 вишкварки 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «вишкварки» 번역

번역기
online translator

ВИШКВАРКИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 вишкварки25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вишкварки 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «вишкварки» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

几个薄饼
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

turrones
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

cracknels
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

cracknels
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

cracknels
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

шкварки
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cracknels
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ক্রেক্নেল্স
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

craquelins
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cracknels
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

cracknels
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

cracknels
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

바삭 바삭하게 튀긴 돼지 비계 살
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

cracknels
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cracknels
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பணியாரங்களையும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

cracknels
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

cracknels
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

cracknels
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cracknels
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

вишкварки
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

turte
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

cracknels
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

koeke
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

cracknels
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

cracknels
화자 5 x 백만 명

вишкварки 의 사용 경향

경향

«ВИШКВАРКИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «вишкварки» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

вишкварки 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВИШКВАРКИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 вишкварки 의 용법을 확인하세요. вишкварки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
«За масляні вишкварки!» Евх. Завелися, як той казав: багатий за ба- , гацтво, а убогий -бозна й за віщо вже. Зал. Сваряцця за аіх, а в міху нічого віт. Ст. 36. За онучу збили бучу. Проск., 3., Б. — ...та й наробили таку бучу. Евх. Ні з ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
Він любив вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду, й через це ...
Mykola Bilkun, 1973
3
Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 307
вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду- віку, і через ...
H. A. Nudʹha, 1963
4
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
Його батька знали як добросовісного скупщика товару - худоби. А тому селяни завжди здавали йому свиней, бузівок. Інші запрошували забити худобину, „розібрати" її. І, звичайно, батько завжди залишався на „вишкварки", а де ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
5
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
придуркуватий, недоумкуватий" В укра'шських джерелах фразеолопзми щеТ модел1 зафжсоваш з 1 888 р. у двох ддалектних групах: твденно-захщтй - фляки в голов!, в голов! тендерща та швденно-схщнШ - вишкварки в головг.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ст. 36. Полаялись за маслят вишкварки. К— За маслят вишкварки не помирились. 3., Л., Пир.— «За що позмагались?» — «За маслят вишкварки!» Ёвх. Завелися, як той казав: багатий за багацтво, а убогий — бозна й за в1що вже.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав ... бо як почує Яремка, то й за це посмажить нас на вишкварки, — обізвався Лисенко. — А на голові неначе куделя, хоч ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112
ВИЧИТУВАТИ: вичитувати молитву; -нотації див. читати. ВИШЕПТАТИСЯ: вишептатися як рак у торбі. Померти. Вишептавсь як рак в торбі (Номис). ВИШКВАРКИ: зробити вишкварки див. зробити. масляні (позаторішні) вишкварки.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 240
мички зумисне дражнились . з ним та сердили, щоб він шкварчав та підскакував, як вишкварка на сковороді. Соловейчук був добрий тільки до тих, що його хвалили... А як тільки хто-небудь його не хвалив або гудив за щось, він ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
масляні вишкварки; за миску сочевиці; за ніщо; за нюх табаки; за позаторішні вишкварки; за понюх табаки; за понюх тютюну; за понюшку тютюну; за прекрасні очі; за простибі; за простибіг; за пухлого душу; за пухлу душу; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

참조
« EDUCALINGO. Вишкварки [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/vyshkvarky> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요