«ЯРМІС» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ярміс 의 용법을 확인하세요.
ярміс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уже ж можна якийсь ярміс прибрати. Черн, Знаходиги, учинѕітн ярміс. Давать ладъ, иоридок'ь, находить, что нужно од'Ьлать. Заносили до Явдощи накрадвне, награблене добро, а вона вже сама внашодила йому ярміс. Мир. ХРВ.
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 109
Незначна частина фразеологічних одиниць утворилася на основі діалектних слів. Так, в художньому стилі української мови засвідчуємо вживання фразеологічних зворотів із діалектизмами ярміс (засіб, привід), шурша (купа) та ін.
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
50) 49) учинити ярміс І в голові так коверзнула, Щоб зараз учинить ярміс (ІІ. 41). 50) Для виразу глуму типові смішності: Косарі — повипивали всю горілку на вечері. Хазяїн поминок — шпурнув дрібних, як ріпки між гостей. „Враг“ у ...
МАНІР розм., ПОБИТ в оруд. в. з означ., розм., ФАСОН розм., ХВАТКА розм., МА- НОРІЯ заст., ЯРМІС діал. (звичка -діяти певним чином). — Нібито не велика штука дерев'яну ложку зробити, а все-таки треба мати свої способи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
У художньому стилі української літературної мови засвідчується вживання фразеологічних зворотів із словами ярміс — засіб, привід, шурша — купа тощо, напр.: «Я до всього можу прибрати ярміс» (В. Самійленко); «Й мама в одну ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 6
Но те Юнона повернула І в голові так коверзнула,") Щоб зараз учинить ярміс; *) Назула без панчіх патинки, Пішла в Присині будинки, Бо хитра ця була, як біс. Прийшла, Присі підморгнула, Черкнули в хижу разом вдвох, І на.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
Зайшли в гущавину, коли це з-за кущів Ведмідь одразу заревів. Здригнулися обоє з переляку, Вельможного уздрівши розбишаку: Видима смерть страшна! Лисиця, бачивши, що край приходе, Ярміс ураз находе: Біля Ведмедя вже ...
Паніка. Ярмис. Пальба. Пальба не в людей, а в їхній крик, бо людей тяжко було дочекатися, щоб углядіти як слід, — головне, за страхом нічого не видно, жижки не витримують. Командири розбіглися раніше, з самого початку, ...
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А там вона знайде ярміс. Ворота зачинені, хвіртки заперті, по той і по другий бік улиці стоять будинки, мов сторожі німі, виставилися. Крізь намерзлі вікна ледве-ледве пробивається світ, доноситься тихий гомін, гра, співи... Добре ...
Ув історії ми бачимо чимало людей, що стикалися з такими клопотами; здебільшого вони намагалися вбезпечити себе від замахів та змов, удаючись до помсти і тортур; але серед них я бачу небагатьох, кому цей ярміс прислужився ...
