우크라이나어에서 ЗАЧУХАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зачухатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зачухатися 의 정의
붙어, ayusya, aeshsya, 박사., ru. 긁기 시작하기 зачухатися, аюся, аєшся, док., розм. Почати чухатися.
우크라이나어 사전에서 «зачухатися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЧУХАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зачухатися 의 용법을 확인하세요.
зачухатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Причесатися. Дзнж ни всьигла-м зачухатися (Млн, При, Шхт). ЗАШВбРИТЕ, у, ш, док^, пер^ех. Забруднити. Так-гсь зашвбрив туЪ сурб'чку, що ни приступ (Бжн, Млн). ЗАШШШГИСЯ, еця, док^ Прокиснути (про отраву). ХтГла-м юшку ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... -аешся)/'м ю Ьесоте гиН1е(1; Ю Ьесоте ьсаЬЬу; Ю Ье аПт». зачути (-ую, -уеш) У VI: (зачувати/); -ся /' VI. зачуханий (-на, -не) соуегес! у«1Ь всаЬз, всаЬЬу. зачухатися (-аюся, -аешся) Р т ю Ьецш бсщ1сЫпе опеаеН. зачухрати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Безпризорный, оставленный безъ поиеченія. Як би шрифтами. то й дитина була б гарна, а то нема рідної матері, то й ходить зачухане. Зиіеп. у. Зачухатися, хаюся, вшся, м. Зачесаться, начать чесаться всльдствіе зуда (о л'ьйствш, ...
4
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 185
Діеслова, з якими могло б співвідноситися це слово, мають своТ, притаманні тільки Тм значення: зачухати — 1) почати чухати; 2) переносне, вживане порівняно рідко — виправити наслідки невдачі; зачухатися — почати чухатися.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 56
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Дієслова, з якими могло б співвідноситися це слово, мають свої, притаманні тільки їм значення: зачухати — 1) почати чухати; 2) переносне вживання порівняно рідке — виправити наслідки невдачі; зачухатися — почати чухатися.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 257
1. гасгегтеё 2. зсгепиеё; щось зачорн!ло вдалин! соз гас2егта1о \^ оййаП. зачумлений рт. гадгшшо- пу. зачути -ую, -уеш сг. газ1у- згеё, из1уз2ес. зачухатися -аюся, -аешся сг. ройгарас 81?, розкго- Ьас 81?. зачхати-аю, -аеш сг. га- ...
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411
... ну. от вони й органХзуеалися (Збан., Сес- оель, 1961, 322). ЗАЧУХАТИ див. зачухувати. ЗАЧУХАТИСЯ, аюся, асшея, док., розм. Почати чу- хатися. ЗАЧУХМАРИТИСЯ, рюся, ришея, док., розм. Почати чухмаритися, дуже чухатися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Як би прибрати, то й дитина була б гарна, а то нема рiдной матері, то й ходить зачухане. Зміев. у. Зачухатися, хаюся, ешся, гл. Зачесаться, начать чесаться вслѣдствіе зуда (о дѣйствіи, но не объ ощущеніи). Зачухрати, раю, вш, гл.
