앱 다운로드
educalingo
задихано

우크라이나어 사전에서 "задихано" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАДИХАНО 의 발음

[zadykhano]


우크라이나어에서 ЗАДИХАНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 задихано 의 정의

숨 막힌 프랄. 숨을 쉴 때까지 이반과 미하일은 dachas에서 흠뻑 빠져 달아서 황혼의 podsolov와 grigon을 찾기 시작했습니다 (Kozl., Spring Noise, 1952, 47). 마리나가 불에 접근합니다. 그리고 즉시 베드로를 그의 코트 아래에서 보았습니다. Zadhano는 물었다 : "그 사람은 어떨까요?" (Golovko, I, 1957, 464); * 비 유적으로. 작은 보트 기선이 연기로 기침을 당했고, 덜컥 거리며 우르르 소리를 냈다. (Donch., II, 1956, 88).


ЗАДИХАНО 운과 맞는 우크라이나어 단어

закохано · кохано · наполохано · неслихано · переполохано · самозакохано · сполохано

ЗАДИХАНО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

задирливість · задирливий · задирливо · задирочка · задирчастий · задирчати · задискований · задискувати · задих · задиханий · задихання · задихати · задихатися · задихливий · задихнутися · задичавілий · задичавіти · задичавлений · задишка · задишкуватий

ЗАДИХАНО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абстраговано · ано · аргументовано · бажано · видержано · витримано · вишукано · віддано · відірвано · гуано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · жадано · завуальовано · загальновизнано · задумано · заклопотано · замасковано

우크라이나어 사전에서 задихано 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «задихано» 번역

번역기

ЗАДИХАНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 задихано25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 задихано 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «задихано» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

气喘吁吁
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

jadeante
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

breathless
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बेदम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

لاهث
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

задыхаясь
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

sem fôlego
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রূদ্ধশ্বাস
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

à bout de souffle
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tercungap-cungap
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

atemlos
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

息を切らしました
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

숨가쁜
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

semanak
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

breathless
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மூச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मृत
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

nefes nefese
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

senza fiato
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zdyszany
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

задихано
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

suflare
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

λαχανιασμένος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

uitasem
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

breath
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

andpusten
화자 5 x 백만 명

задихано 의 사용 경향

경향

«ЗАДИХАНО» 의 용어 사용 경향

задихано 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «задихано» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

задихано 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАДИХАНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 задихано 의 용법을 확인하세요. задихано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 110
Вбхгаемхй Василька задиханий, блхдий, X за ним два чоловХки в хату (Вовчок, I, 1955, 276); За тином, схований у тхнь, ... 1ван та Михай- ло вб1гли задихано в схни I в напхвтемрявх стали шукати постоли та онуч (Козл., Весн. шум, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 549
(Відв'язуе собаку, Чоря привітно гавкае) Чорю, на, понюхай Оленчин черевик 1 шукай ! ЮРКО: Вже п1шов за сл1дом, постійно нюхаючи землю. ПЕТРО: Б1Ж1М 1 ми за ним, посп1шаймо, бо вечо- ріе! (Біжать задихано) О, Чоря 1Де ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 72
Та очам видно: якесь бебехате створіння з обвислими й далеко відставленими від голови вухами, короткими руками, поросячими очками задихано спішить до хати. Його направили сюди чиїсь слова: «В цій хаті зупинилися пан ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Рукав санітара Большакова почав від руки лікпома. 1м поляки! _ задихано репетував він. _ Біжімо навь до Києва. шаков біг, не звертаючи уваги, біг по шпалах на близьійні вогні/ши. Київ був разів у п,ятсот далі! і встигли вхопитися за ...
Юрій Яновський, 2013
5
Ворошиловград
Час від часу вона припадала до мого обличчя, цілуючи віддано й задихано, випростовувалась наді мною, від чого волосся розсипалось її плечима, і в темряві спалахували її обличчя та шия, а долоні впевнено спирались на мої груди ...
Сергій Жадан, 2010
6
Диво: - Сторінка 163
Він біг важко й задихано. Мовби не був тим, що вчора. Людина має легкість і жвавість лише до якоїсь межі. Потім вона приростає до землі, стає дивно неповороткою у рухах і вчинках. Може, це й є межа між хлоп'яцтвом і чоловічістю ...
Павло Загребельний, 2015
7
Соло для Соломії: - Сторінка vii
1 о таке час, час, який хочеться підігнати, змусити бігти, підстьобнути, перетворити у парубка, що поспішає до коханої, а він повзе, як старезна баба, котра задихано ледь переставляє ноги сільською вулицею, спираючись на ...
Володимир Лис, 2013
8
Севільський цирульник
Ви порозумілися, щоб мене одурити.. Будьте собі приятелями, коханЦями, будьте чим хочте, я згоджуюсь, але, до біса, не чоловіком іжінкою.. СЦЕНАІХ Сюзанна, граф. С ю з а н н а (задихано). Ваша вельможносте... Пробачте ...
П'ер Бомарше, 2014
9
Любий друг. Новели
Дружина його вже вернулась. Він задихано вбіг у кімнату й зразу ж оголосив: _ Знаєш! Водрек помирає! Мадлена сиділа й читала листа. Вона підвела очі й тричі перепитала: _ Що? Що ти кажеш?.. Що ти кажеш?.. Що ти кажеш?
Гі де Мопассан, 2004
10
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Зачинивши двері, він наблизився до мене і задихано вигукнув: - Ти знищив розпочату роботу! Що це означає? Невже ти наважишся порушити власну обіцянку? Я витерпів чимало страждань; я залишив Швейцарію разом із тобою; ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

«ЗАДИХАНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 задихано 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сви свеци на гробљу
Надобудно и женски неопрезно и задихано… И шта сад остаје српском народу на сусрету са тим – новим социјализмом, у континуитету ? Ништа друго ... «Novinar.de, 8월 15»
2
Црна листа
Задихано је два пута питао: „Хоће ли се појавити Ваше слике на плажи са Мишом Бананом?” Не знам ко је био на плажи са Бананом и не знам је ли ... «Политика, 6월 15»
3
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
А все ж їхній тон не «розповідний» чи «епічний»: вони вибухають гейзерами раптового надхнення і рвуться задихано вперед, наче самі вони — стихійні ... «Сім'я і дім, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Задихано [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zadykhano> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO