우크라이나어에서 ЗАДИРИСТО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «задиристо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 задиристо 의 정의
나쁘다 프랄. 호흡 곤란 - 아직도 돈을 훔친거야? - 그녀는 심하게 소리 쳤다. 그는 믿지 않았다. - 이건 ... 당신이 발명 한 ... (Tkach, Arena, 1960, 80); * 비 유적으로. 그리고 바다가 해안에 너무 어수선하게 얽혀있어 보트를 부르는 것이 너무 아름다워요! (Kotsyub., II, 1955, 416). задиристо, розм. Присл. до зади́ристий. — А якщо я таки вкрала гроші? — вигукнула вона задиристо.. Він не повірив: — Не було цього… Вигадуєш ти… (Ткач, Арена, 1960, 80); * Образно. А море так задиристо хлюпа у берег, так принадно дзвонить в човни!.. (Коцюб., II, 1955, 416).
우크라이나어 사전에서 «задиристо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАДИРИСТО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
задиристо 의 용법을 확인하세요.
задиристо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... разг. ерундбвей ёршиком, разг. (торчком) ершисто, разг. (топорщась; задиристо, неуступчиво); нареч. и прилагат.; сравн. ст.ершйстее, разг. ершистей ершом, разг. (задиристо-насторожённо; торчком — о волосах) естественно, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
Будет ночь – она вернется...
У него есть часы приема, пусть ваши жилички в это время и делают массаж, — задиристо сказала девушка. — Он, как и все люди, тоже должен отдыхать! — Конечно, но он же сам согласился. В десять, кажется... А где он был ...
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 436
ЗАД31РЛ1ВЫ 1. драчливый, дёрзкий; з. хлбпец драчливый (дерзкий) парень; 2. вызывающий, задиристый; занозистый; з. пб- 31рк вызывающий (задиристый) взгляд. ЗАД31РЫНА ж. 1. спец. задорина; 2. заусё- нец м., заусеница.
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 109
Те саме, що задйрливий. Замость поено несмХливо плеснула задириста частушка (Стельмах. Кров людська.., I, 1957, 211). ЗАДИРИСТО, розм. Приел, до задйристий.— А як- що я таки вкрала грошХ? — вигукнула вона задиристо.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Написанная так называемой Спенсеровой строфой, «Зависть» весело и задиристо перекликается с огромной классической поэмой Эдмунда Спенсера «Королева фей». В частности, оттуда взяты и название сказочной столицы ...
Впрочем, ее слова и мысли не шли ни в какое сравнение с тем, о чем думала сама Марина. — Я вас опять шокировала? — задиристо глянула Джессика. — Этого я и добивалась. Теперь вы не позволите Десмонду себя Еще одна ...
Здесь не заразно! Рина послушно клюнула, куда было указано. Мамася сидела в кресле, обложенная рукописями, и ластиком стирала карандашную правку. – Слушай! – сказала Рина задиристо. – Я тут фотографию одну нашла.
Они не виноваты, Точней, они невинны. ОНИ ЛИШЬ отражали ТВОЕ СУЩЕСТВОВЗНИЕ. Я ПОМНЮ ТЕ КЭРТИНЫ, НЕ ПОМНЮ ИХ НЭЗВЭНИЯ. Я помню, как успешно, Почти совсем недавно. Мы жили быстро, спешно, Задиристо, ...
Найл несколько минут посидел по плечи в воде, позволяякудрявым барашкам задиристо бить егов подбородок, потом выбрался из озера и улегся на прохладный песок вдоль линии прибоя. Влажнуюкожуприятно освежалослабым ...
Она спросила задиристо: — А ты? Или вас тоже двое? — Мы с хортом, — ответил он невозмутимо, — посмотрим, что здесь за звери. У меня из еды только хлеб и сыр. Она сказала язвительно: — А ты без мяса не можешь, ты же ...
«ЗАДИРИСТО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
задиристо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Россия сосредоточилась. Платон Беседин
... но жаждут говорить в голос, по праву сильного, и искусство Владимира Путина заключается в том, что ему удалось сделать это не задиристо, борзо, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
Медведев пообещал Белоруссии аналог шенгенской зоны
Грузинский народ сделал необходимые вывод и нанял себе в управление других менеджеров, которые, по крайней мере, не ведут себя так задиристо ... «Московский комсомолец, 9월 15»
3 интересных факта о женщинах: что у них с чувством юмора?
Мужчины шутят не столь грубо и задиристо (чтобы не отпугнуть дам) и становятся более самоироничными. Женщины же наоборот: самокритика из их ... «Мужской журнал Men's Health, 9월 15»
17 сентября – какой сегодня праздник (Видео)
Тогда это явно ваш праздник, потому, что сегодня отмечают весёлый День щекотунчиков все, кто любит весело и задиристо щекотать. В этот день в ... «Днепропетровская панорама, 9월 15»
«Беженцы без границ» или Как стать «фашистом» во Франции
Главная передача вечернего прайм-тайма «On n'est pas couché» («А мы не спим») не побрезговала стилистикой подзаборной гопоты и задиристо ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9월 15»
Новая Honda Civic работает над стилем
Хэтчбек выглядит более традиционно, при этом задиристо. Изогнутые задние фонари позаимствованы прямиком у дерзкого одноименного ... «За рулем, 8월 15»
В Москве на активистов напал волк из "Ну погоди". ВИДЕО
Например, Чебурашка вел себя очень скромно, а волк задиристо. И возможно, в этом конфликте не хватало кота Леопольда, он наверняка бы призвал ... «Телеканал РЕН ТВ, 8월 15»
Тест-драйв новой Suzuki Vitara: первые впечатления
Дизайн у новой Vitara уже свой, и смотрится задиристо за счет более динамичных и мускулистых пропорций! Новинку "Витару" заявляют для более ... «Вести.Ru, 8월 15»
Сто шагов к "степному Сингапуру"
... как для нынешней, без памяти влюбленной в себя России, задиристо, чтоб не сказать издевательски: «Задрав штаны, бежать за Казахстаном». «Украинское национальное информагентство, 7월 15»
/ Шойгу закончил "экстренный шмон" в армии РФ: солдаты …
Мы не уподобляемся некоторым странам, которые задиристо демонстрируют свои силы у границ с Россией, перебрасывая со своей на иностранную ... «Joinfo.ua, 3월 15»
